Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Merowinger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEROWINGER EM ALEMÃO

Merowinger  [Me̲rowinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEROWINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Merowinger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEROWINGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Merowinger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Merowinger

merovíngia

Merowinger

Os merovíngios eram a mais antiga família real conhecida dos francos desde o início do século 5 até 751. Eles foram deslocados pelo sexo dos carolíngios. De acordo com eles, a época histórica da transição da Antiguidade tardia para a Idade Média adiantada na região galo-germânica do tempo merovíngico é chamada. Die Merowinger waren das älteste bekannte Königsgeschlecht der Franken vom frühen 5. Jahrhundert bis 751. Sie wurden vom Geschlecht der Karolinger verdrängt. Nach ihnen wird die historische Epoche des Übergangs von der Spätantike zum frühen Mittelalter im gallisch-germanischen Raum Merowingerzeit genannt.

definição de Merowinger no dicionário alemão

Membro de uma família real franca. Angehöriger eines fränkischen Königsgeschlechtes.
Clique para ver a definição original de «Merowinger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEROWINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEROWINGER

Merkzettel
Merlan
Merle
Merlette
Merlin
Merlot
meroblastisch
Merogamie
Merogonie
merokrin
Merowingerin
Merowingerreich
merowingisch
Merozele
Merozoit
Merseburg
Merseburger
merseburgisch
Merten
Merveilleuse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEROWINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinônimos e antônimos de Merowinger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEROWINGER»

Merowinger merowinger oder totale familie knoten krawattenknoten jesus chlodwig matrix karolinger anleitung waren älteste bekannte Königsgeschlecht Franken frühen Jahrhundert wurden Geschlecht Karolinger verdrängt Nach ihnen wird historische Epoche Übergangs leben mittelalter ersten Kleinkönige Aufstieg Kleinkönigtum Großreich Franken vollzog sich Jahrhundert Prozess innerhalb Geschichte Inhalt Entstehung Buches über Dynastie Gründer souveräne Regenten eines Großreiches Nachdem honigmann sagt fränkisches Königsgeschlecht begründeten Reich gelten Urahn aller französischen jugendportal bayern sind ihre Nachfolger regierten Mittel Westeuropa Geschlecht Merovinger stellte Jahr Herrschafts dynastie folgten sarmaten geheimnis Erst neue Forschungen nach Sarmaten Mitteleuropa Ursprüngen

Tradutor on-line com a tradução de Merowinger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEROWINGER

Conheça a tradução de Merowinger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Merowinger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Merowinger» em alemão.

Tradutor português - chinês

merokrin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

merokrin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

merokrin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

merokrin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

merokrin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

merokrin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

merokrin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

merokrin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

merokrin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merokrin
190 milhões de falantes

alemão

Merowinger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

merokrin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

merokrin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

merokrin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

merokrin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

merokrin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

merokrin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merokrin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

merokrin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

merokrin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

merokrin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

merokrin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

merokrin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merokrin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merokrin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merokrin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Merowinger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEROWINGER»

O termo «Merowinger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Merowinger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Merowinger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Merowinger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEROWINGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Merowinger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Merowinger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Merowinger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEROWINGER»

Descubra o uso de Merowinger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Merowinger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Merowinger: Europa vor Karl dem Großen
Europa vor Karl dem Großen Patrick J. Geary. VII. Das Vermächtnis des merowingischen Europa „Die Nachkommen Chlodwigs hatten das Erbtheil seines kriegerischen und grimmigen Geistes verloren, und Unglück oder Mangel an Verdienst ...
Patrick J. Geary, 2003
2
Die Merowinger
Allgemein verständliche Darstellung der 300-jährigen Geschichte der Merowinger sowie der Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur des Frankenreichs im 6. bis 8. Jahrhundert.
Martina Hartmann, 2012
3
Bechstein, Fallensteller, Merowinger und ich
Literaturkritik und Liebesgeschichte paradox verwoben.
Malte König, 2012
4
Volk, Herrscher und Heiliger im Reich der Merowinger:
Dílo osvětluje obraz doby Merovingů v historiografii a vývoj hagiografie, legendy jako literární druh a jako historický pramen, obrácení Germánů v říši k Merovingů a přežívání pohanství a posléze poměr legend jednak k ...
František Graus, 1965
5
DIE MEROWINGER: Mörderpaar: Achter Roman
Die fesselnde Familiensaga über eine der mächtigsten Familie der Spätantike, die mit Blut und Schwert Geschichte schrieb: die Merowinger. Jetzt als eBook: „DIE MEROWINGER – Achter Roman: Mörderpaar“ von Robert Gordian.
Robert Gordian, 2014
6
Das Königtum der Merowinger - Legitimation, ...
Während das erste Buch sein persönliches Glaubensbekenntnis enthält, konzentriert er sich in den folgenden drei Büchern auf die Geschichte der Franken, besonders der Merowinger, um ab dem fünften Buch seine eigene Zeit darzustellen.
Thomas Wittmann, 2004
7
DIE MEROWINGER: Zorn der Götter: Vierter Roman
Jetzt als eBook: „DIE MEROWINGER: Zorn der Götter“ von Robert Gordian. dotbooks – der eBook-Verlag.
Robert Gordian, 2014
8
DIE MEROWINGER: Chlodwigs Vermächtnis: Fünfter Roman
„Je mehr Verbrechen du begingst, desto weniger hattest du den Tod verdient.“ – „Und was hatte ich verdient, deiner Meinung nach?“ – „Die Angst vor dem Tod.“ Gallien zu Beginn des sechsten Jahrhunderts.
Robert Gordian, 2014
9
Merowinger: Chlodwig I. , Chlodio, Dagobert I. , Merowech, ...
, Sigibert III., Gundowald, Ragnachar, Chlodwig II., Heilige Ampulle, Childebert III., Arnegunde, Dagobert III., Ingund, Theuderich IV., Chlothar III., Charibert II., Gailswintha, Faramund, Chlodwig III., Chlodoald, Sigibert II., Audofleda.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Das Frankenreich
Diese zweifellos merkwürdige Tatsache hat verschiedene Gründe; sie hängt aber gewiß auch damit zusammen, daß die fränkische Zeit teils als frühe deutsche oder analog als französische verstanden wurde, wobei die Merowinger - und vor ...
Reinhard Schneider, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEROWINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Merowinger no contexto das seguintes notícias.
1
Hunde, Lärm und Merowinger-Gräber
Dazu wird der Bericht des Landesdenkmalamtes zu den Ausgrabungen in dem Areal vorgestellt. Es war unklar, ob dort Merowinger-Gräber unter der Erde ... «esslinger-zeitung.de, set 16»
2
Sommer-Wochenende: Südstadt feiert auf der Merowinger ...
Zum dritten Mal steigt ab Samstag das Merowinger Nachbarschaftsfest. Am Wochenende erwarten die Veranstalter bis zu 15.000 Besucher, die im Veedel Gas ... «Express.de, ago 16»
3
Gräber entdeckt: B3-Arbeiten blockiert Ein Fund mit Folgen
Damit fällt es in die Zeit der fränkischen Merowinger, die vom frühen fünften Jahrhundert bis ins Jahr 751 über das Frankenreich herrschten. Dieses erstreckte ... «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
4
Bauarbeiter finden Gräber aus Merowingerzeit
Es ist ein historisch wichtiger Fund. Bauarbeiter haben ein altes Gräberfeld aus der Zeit der Merowinger entdeckt. Auch wenn das Grab schon geplündert wurde, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Särge aus der Zeit der Merowinger
Särge aus der Zeit der Merowinger. Stadtdechant Wolfgang Schumacher sieht zu wie Reinhard Sentis und Sebastian Eckert die schwere Steinplatte über der. «General-Anzeiger, ago 16»
6
Merowinger Straße: Hausbewohner mit Klappmesser bedroht
Gegen 22 Uhr klingelten zwei unbekannte Männer an der Haustür eines Mehrfamilienhauses auf der Merowinger Straße. Zwei Hausbewohner, 23 und 39 Jahre ... «Lokalkompass.de, jul 16»
7
Baustelle Merowinger Straße: Ab Montag wird's eng
Auf der Merowingerstraße wird ab Montag, 11. Juli, zwischen Hausnummer 7 und der Einmündung Suitbertusstraße die Fahrbahn saniert. Für den verkehr wird ... «Düsseldorfer Anzeiger, jul 16»
8
NEU ENTDECKT: Ein unscheinbarer Zeuge
Zu dieser Zeit gab es die Alamannen nicht mehr, das Volk war in dem der Merowinger aufgegangen. Man geht am Schild vorbei und mit vorsichtigen Schritten ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Nach dem Frost geht es los am alten Tivoli
... an der Ecke Merowinger und Krefelder Straße, sondern auch einen Wohnriegel im seitlichen und hinteren Bereich des quadratischen Grundstücks umfassen. «Aachener Nachrichten, dez 15»
10
Was verbirgt sich hinter dem merowingischen Grab unter dem ...
Unter dem Frankfurter Dom befindet sich das rätselhafte Grab zweier Kinder, aus der Zeit der Merowinger. Archäologen konnten zuletzt so manches Geheimnis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merowinger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/merowinger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z