Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Messehalle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESSEHALLE EM ALEMÃO

Messehalle  Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSEHALLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Messehalle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESSEHALLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Messehalle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Messehalle

Hall (arquitetura)

Halle (Architektur)

Um salão está na arquitetura de uma grande sala com mais de um andar de altura e função predominantemente especial - dentro de um prédio ou uma comunidade. O salão pode ser uma parte subordinada de um complexo de construção ou uma parte essencial dele. Como lugar de montagem no espaço público, o salão assume a função da ágora antiga. Eine Halle ist in der Architektur ein großer Raum mit meist mehr als eingeschossiger Höhe und überwiegend besonderer Funktion – innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde. Die Halle kann untergeordneter Bestandteil eines Gebäudekomplexes sein oder wesentlicher Bestandteil dessen. Als Ort der Versammlung im öffentlichen Raum übernimmt die Halle die Funktion der antiken Agora.

definição de Messehalle no dicionário alemão

Salão de exibição em uma feira. Ausstellungshalle auf einer Messe.
Clique para ver a definição original de «Messehalle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MESSEHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Markthalle
Mạrkthalle [ˈmarkthalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MESSEHALLE

Messe
Messeamt
Messeaussteller
Messeausstellerin
Messeausweis
Messebesucher
Messebesucherin
Messegelände
Messegeschäft
Messegut
Messekatalog
Messeleitung
Messelesen
messen
Messeneuheit
Messenien
messenisch
Messer
Messerbänkchen
Messerformschnitt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MESSEHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Sinônimos e antônimos de Messehalle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MESSEHALLE»

Messehalle messehalle löbau münster köln schnelsen Eine Halle Architektur großer Raum meist mehr eingeschossiger Höhe überwiegend besonderer Funktion innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde kann Messen kongresse events thüringen messe erfurt gmbh Messe Erfurt zweitgrößte Messestandort neuen Bundesländern Hier finden alle Informationen rund hamburg Wichtige Details Veranstaltungs terminen nützliche Infos Tipps Anreise Hotels Bestellscheine Download Vieles eventim Tickets Eventim Erleben einzigartige City essen Fast Hälfte Essener Innenstadt Kreativquartier ausgewiesen dortige für Ausstellungen Veranstaltungen veranstaltungen meinestadt Termine Location Umgebung findest konzerte regioactive EMMA männlich MessehalleMessehalle eingang city messehallen frankfurt säulenfreie Innenraum Obergeschoss besteht Stahlträgern gesamte Gewicht Dachkonstruktion über husum wurde gebaut Grundfläche Metern bietet freitragende Glas Stahl Konstruktion Nutzfläche offenburg ortenau sanierte multifunktionale Nutzungsmöglichkeiten Halle

Tradutor on-line com a tradução de Messehalle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESSEHALLE

Conheça a tradução de Messehalle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Messehalle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Messehalle» em alemão.

Tradutor português - chinês

大厅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dewan
190 milhões de falantes

alemão

Messehalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại sảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίθουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hall
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Messehalle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESSEHALLE»

O termo «Messehalle» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Messehalle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Messehalle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Messehalle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESSEHALLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Messehalle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Messehalle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Messehalle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MESSEHALLE»

Descubra o uso de Messehalle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Messehalle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Messehalle. Podium der Sängertribüne für das IV. Deutsche Sängerbundfest im Messehof am 2. und 3. Juli 1927. Lageplan, Grundriss, Schnitt, ABMW, Sign. 21009/H095. Datierungen auf dem Plan: 1927.06.01, 1927.06.11. Signatur auf dem ...
‎2006
2
Bilderbuch ohne Bilder
Sie haben zwar überhaupt keine Lust, sich gerade hier und jetzt mit Ihrer Altersversorgung zu beschäftigen, aber was in der Messehalle los ist, interessiert Sie schon. Dann sehen Sie wieder Herrn Unruh, diesmal mit einem anderen Schild.
Frank Nevels
3
Im Detail Ausstellen und Präsentieren: Museumskonzepte ...
unterschiedliche. Veranstaltungen. bietet. Die neue Messehalle nördlich von Paris ist der Auftakt einer Erweiterung des Geländes um 300000 m2. Da die großflächigen Strukturen nur temporär belegt sind, sollte das neue Messegebäude ...
Christian Schittich, 2009
4
Internationale Briefmarkenbörse: Katalog, Sindelfingen, ...
Motivphilatelie, Postverkehr ; Geschichte ; Briefmarkenausstellung ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD ; International.
‎1994
5
Veranstaltungs- und Mehrzweckhallen im Rahmen des ...
Als Fertigstellungstermin der Messehalle Süd wird August 2002 anvisiert. Mit dem 21 Mio. DM26 teuren Neubau wächst das Messeareal der Halle Münsterland von 12.000 m2 auf 20.000 m2. Weitere 2 Mio. DM fließen bei dieser letzten ...
Martin Uhlendorf, 2001
6
Inszenierte Einigkeit: Herrschaftsrepräsentationen in ...
Da es die Ordner seinem Bericht zufolge versäumt hätten, auch den „etwa 500 Bürgern ohne Karte" Einlass zu gewähren,98 wäre letztlich die Zahl jener, „die die Veranstaltung vor der Messehalle verfolgten, [...] gering" gewesen." Diese ...
Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, 2003
7
Streit am Rhein: das Buch über Köln und Düsseldorf
Baujahr: 2000 Eigentümer: Messe Düsseldorf GmbH Architekt: Gerkan Marg und Partner Architektur: Die multifunktionale 27.000 qm große Messehalle wurde als Stahlfachwerkkonstruktion erbaut. Die Insgesamt 165 Fachwerkbinder werden ...
Jutta Gay, 2006
8
Konstruktivistische Schulpraxis: Beispiele für den Unterricht
so kann man aus dem Verhalten italienischer Lerner schließen — der bekannteste Begriff aktualisiert, der mit diesen Merkmalen vereinbar ist, und das ist in diesem Fall "Fabrikhalle" und nicht "Messehalle". Eine kontext-sensible Textarbeit, ...
Johanna Meixner, 2009
9
SEK - ein Insiderbericht: Ein Insiderbericht
Otto öffnet die Tür der Messehalle so weit, dass ich,alserster Mann des Zugriffsteams,auf demBauch hindurchkriechen kann. Ich bindraußen! Ingrößter Eilebewege ich mich die wenigen Meter biszu dem als Warteposition auserkorenen ...
Peter Schulz, 2013
10
Laufen als lokale Sportkultur
Der Veranstaltungstag begann um 9.00 Uhr mit dem Öffnen der Messehalle und Abstecken der Messestände. Dann bereitete das Team das Wettkampfbüro und die Stromversorgung der Messestände durch Kabeltrommeln nach dem ...
Bernd Schulze

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSEHALLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Messehalle no contexto das seguintes notícias.
1
Oldtimer-Treff an der Messehalle
Am Sonnabend gastiert die Ausstellung zum zweiten Mal in der und rund um die Messehalle. Heintze und Priebs lieben alte Fahrzeuge. Ihre Liebe möchten sie ... «sz-online, set 16»
2
VW-Hauptversammlung: Der schwere Gang in die Messehalle von ...
Wenn der Aufsichtsratsvorsitzende Hans Dieter Pötsch um 10 Uhr in einer von Hannovers größten Messehallen die Hauptversammlung von Volkswagen ... «Handelsblatt, jun 16»
3
Düsseldorf: Brand in Flüchtlingsunterkunft – so sieht die Messehalle ...
Die Düsseldorfer Messehalle, in der bis Dienstag Flüchtlinge untergebracht waren, am Tag nach dem Brand. Während die Polizei noch dabei ist, die ... «Express.de, jun 16»
4
Düsseldorf: Festnahmen nach Brand in Düsseldorfer ...
Als die Löschzüge eintrafen, habe die rund 5.000 Quadratmeter große ehemalige Messehalle komplett in Flammen gestanden, sagte ein Feuerwehrsprecher. «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
10.000 Quadratmeter Hadid | Baubeginn für Messehalle in Nürnberg
Damit schließt das Londoner Büro an die 2014 fertiggestellte Messehalle 3A an, die aufgrund wachsender Besucher- und Ausstellerzahlen der NürnbergMesse ... «BauNetz.de, abr 16»
6
Oerlikoner Messehalle – das Leben in Viererhütten
Zum Beispiel die Afghanin Farnaz oder der Kurde Huzhaifa. Warten und Tee trinken: So sieht der Alltag der Flüchtlinge in der Messehalle aus. Video: Lea Blum ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
7
Ikea-Häuschen zu gefährlich für Messehalle
Ikea-Häuschen zu gefährlich für Messehalle. Peinlich für die Stadt Zürich: Am Tag, an dem sie die Ikea-Häuschen präsentiert hat, kommt aus, dass diese beim ... «20 Minuten, dez 15»
8
Flüchtlinge beziehen Ikea-Häuschen in Messehalle
Flüchtlinge beziehen Ikea-Häuschen in Messehalle. Ab Januar sollen Flüchtlinge in die Messehalle in Zürich-Oerlikon einziehen. Dafür stellt die Stadt ... «Der Landbote, dez 15»
9
Hamburger Messehalle: Hier steht Deutschlands größte Flüchtlings ...
Als Anfang August die ersten Flüchtlinge in der riesigen Messehalle B6 in Hamburg einquartiert wurden, fragten sich einige Menschen im nahen Karoviertel, wie ... «DIE WELT, out 15»
10
Notunterkunft in Stuttgart: Flüchtlinge ziehen in Messehalle
Am Dienstag, dem Tag des Einzugs der Flüchtlinge in die Messehalle, tagt zudem der Aufsichtsrat der Stuttgarter Messe. Die Sitzung wird mit Blick auf die ... «Stuttgarter Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Messehalle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/messehalle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z