Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruhmeshalle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUHMESHALLE EM ALEMÃO

Ruhmeshalle  [Ru̲hmeshalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUHMESHALLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruhmeshalle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUHMESHALLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruhmeshalle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hall da fama

Ruhmeshalle

O Hall of Fame é um espaço monumental real, mas muitas vezes mais fictício, monumental, no qual se honram os representantes mais importantes da respectiva área. Uma vez que o fenômeno tornou-se popular, especialmente na área de língua anglo-americana, a maioria deles é nomeada em inglês. Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal-Raum, in dem die bedeutendsten Vertreter des jeweiligen Bereiches geehrt werden. Da das Phänomen besonders im angloamerikanischen Sprachraum populär wurde, sind die meisten von ihnen entsprechend in englischer Sprache benannt.

definição de Ruhmeshalle no dicionário alemão

para a glória de uma personalidade, um evento ou algo parecido Monumento criado sob a forma de um corredor. zum Ruhm einer Persönlichkeit, eines Ereignisses o. Ä. geschaffenes Monument in Form einer Halle.
Clique para ver a definição original de «Ruhmeshalle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUHMESHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Markthalle
Mạrkthalle [ˈmarkthalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUHMESHALLE

Ruhla
ruhlos
Ruhm
Ruhmasse
ruhmbedeckt
Ruhmbegier
Ruhmbegierde
ruhmbegierig
rühmen
rühmenswert
Ruhmesblatt
Ruhmesblume
Ruhmestat
Ruhmestitel
rühmlich
ruhmlos
ruhmredig
ruhmreich
Ruhmsucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUHMESHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Sinônimos e antônimos de Ruhmeshalle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUHMESHALLE»

Ruhmeshalle ruhmeshalle deutschen tiny monsters unserer alten armee welt sudoku stummiforum münchen öffnungszeiten walhalla bezeichnet einen realen häufiger aber auch fiktiven bavaria bayerische schlösserverwaltung bayern Anhöhe Theresienwiese entstand Auftrag König Ludwigs Bayern Ehrentempel für bedeutende Befreiungshalle ehren kelheim Kelheim imposante Monumentalbau Michelsberg weithin sichtbar Ludwig ließ Geschichte Ausblick Mama Bavaria Rodeln Meter hohe Bronzestatue umrahmt säulengetragenen Stummis modellbahnforum forum anzeigen Muenchner Kindl Dieses Thema gesperrt kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen Stummi MoBa Team bayerischer rundfunk sich fühlt wenn ersten Sonnenaufgang Order hört ziehen Platten richtig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Ruhmeshalle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUHMESHALLE

Conheça a tradução de Ruhmeshalle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruhmeshalle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruhmeshalle» em alemão.

Tradutor português - chinês

名人堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salón de la fama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hall of fame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉल ऑफ फेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعة الشهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зал славы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hall da fama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হল অব ফেম´এ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Temple de la renommée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dewan kemasyhuran
190 milhões de falantes

alemão

Ruhmeshalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄誉の殿堂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명예의 전당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bale of fame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hall of Fame
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்த்தரங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉल ऑफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şöhret salonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hall of Fame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hall of fame
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зал слави
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galeria Celebrităților
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hall of Fame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hall of Fame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hall of fame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hall of fame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruhmeshalle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUHMESHALLE»

O termo «Ruhmeshalle» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruhmeshalle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruhmeshalle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruhmeshalle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUHMESHALLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruhmeshalle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruhmeshalle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruhmeshalle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUHMESHALLE»

Descubra o uso de Ruhmeshalle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruhmeshalle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die bayerische Ruhmeshalle und die Collossalstatue Bavaria, ...
Robert Lecke. ftruktion -- nach Bafilikenart - fichtbar. und bildet eine nach der Dachneigung gegen die Mitte fchräg auffteigende Eaffettendeäe. in welcher fämmtliche Eaffettenbalken aus Lerchenholz. die Eaffettenfelder aber aus ...
Robert Lecke, 1850
2
Gesellchap
Genius und* Künftler: . Ruhmeshalle . Friedrich Gefelfchap (Titelbild) . Der Kardinal. Skizze . 'SkizzeSkizze Reckerei. Skizze. . . Jahreszeiten : Herbft Die Nacht . . Entwurf für Goslar: Die Wiffenfchaft . Entwurf für Goslar: Die Malerei . . Entwurf fiir ...
Max Jordan, 2013
3
Eine Ruhmeshalle für Kaiser's Flaggen: Die Fahnen und ...
Die Fahnen und Flaggen der Reichs-Marine-Sammlung im Museum für Meereskunde, Berlin Jörg M. Karaschewski. Jörg I\/\. Karaschevvski Eine Ruhmeshalle für Kaiser's Haggen Die Fahnen und Flaggen der Reichs- MarineSarrrrnlurrg im ...
Jörg M. Karaschewski, 2013
4
Lebensbeschreibung der berühmten Männer, deren Brustbilder ...
Die schönste Frucht seiner Studien des altdeutschen Bau- Styls ist sein großartiger Entwurs einer deutschen Ruhmeshalle, jetzt im Besitze des Königs von Preußen. Im Jahre 183S am 17. Oktober wurde Ohlmüller zum Regierurigs- und ...
Georg Thomas Rudhart, 1854
5
Die Verwirklichung einer kolossalen Idee - Bavaria und ...
2Der Weg zur Ruhmeshalle Die Ruhmeshalle mit der Bavaria war das vorletzte Denkmal, dass Ludwig I. erbauen ließ. Schon in seiner Kronprinzenzeit im Jahre 1809 träumte Ludwig zunächst davon, den „fünfzig rühmlichst ausgezeichneten ...
Kathleen Oehmichen, 2008
6
Ruhmeshalle der Wiener Universität: Geschichte der Wiener ...
GELEITWORT. In diesem Jahre könnte und sollte die Wiener Universität das Jubiläum des fünfzigjährigen Bestandes des von Heinrich Freiherrn von F erste 1 (f 14. Juli 1883) errichteten Prachtbaues feiern. Mit dem Beginn des Studienjahres ...
Richard Meister, 1934
7
Das Königliche Zeughaus: Führer Durch Die Ruhmeshalle und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Berlin Zeughaus, 2013
8
Pfad des Feuers
Doch statt den Platz der Ruhmeshalle sinnvoll zu nutzen, ließ Savaron die Halle lieber bewachen wie eine Festung und jeden töten, der versuchte, dort einzubrechen. Sie schüttelte verächtlich den Kopf und trat durch das große Torgewölbe in ...
Alexander Mosca Spatz, 2013
9
Bildende Kunst: Barmer Ruhmeshalle, Die Sitzende, Die Starke ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Museum in Wuppertal: Barmer Ruhmeshalle, Wuppertaler ...
Kapitel: Barmer Ruhmeshalle, Wuppertaler Uhrenmuseum, Bergisches Straenbahnmuseum, Von Der Heydt-Museum, Liegnitzer Sammlung, Manuelskotten, Liste Der Museen in Wuppertal, Fuhlrott-Museum, Engels-Haus, Bibelmuseum Wuppertal, Historisches ...
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUHMESHALLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruhmeshalle no contexto das seguintes notícias.
1
Logistics Hall of Fame: 13 neue Mitglieder eingezogen
Die Ruhmeshalle ist unter www.logisticshalloffame.net zu finden. Sie bietet Informationen und Bilder über die logistischen Meilensteine und ihre Macher. «Logistik Heute, nov 16»
2
Kim Yu-na in Ruhmeshalle des koreanischen Sports aufgenommen
Kim wurde vom KOC zum Sporthelden des Jahres gekürt. Sie war seit 2003 Sportlerin im Nationalteam und gewann bei den Olympischen Winterspielen 2010 in ... «KBS WORLD Radio News, nov 16»
3
Ruhmeshalle für den Unimog
Das Museum für das Universal-Motor-Gerät in Gaggenau hat Großes vor. Geplant sind eine Werkstatt, eine größere Ausstellungsfläche und mehr Parkplätze. «Schwäbisches Tagblatt, nov 16»
4
Schaukel in Hall of Fame der Spielzeuge aufgenommen
Welchen Spielzeugen die Schaukel nun Konkurrenz macht, zeigt unsere Top Ten der Spielzeuge in der Ruhmeshalle. Hin- und herschwingen und die Haare im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
5
Hall of Fame: Pischinger und Frahm ausgezeichnet
Haben es in die Ruhmeshalle der Top-Wissenschaftler geschafft: ... am Mittwochabend bei einer Feier in Wiesbaden in die virtuelle Ruhmeshalle berufen. «manager-magazin.de, nov 16»
6
Hall of Fame: Frank-Michael Schmidt in die Ruhmeshalle der ...
Frank-Michael Schmidt zieht in die Hall of Fame der deutschen Werbung ein. 400 Gäste feiern in Frankfurt mit dem Chef von Scholz&Friends. Vor wenigen ... «WirtschaftsWoche, nov 16»
7
Düsseldorfer Band Kraftwerk für Ruhmeshalle nominiert
Die Düsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ist zum vierten Mal für die Aufnahme in die " Rock & Roll Hall of Fame " in Cleveland im US -Bundesstaat Ohio ... «WDR Nachrichten, out 16»
8
Ruhmeshalle Nelly - Country Grammar
Ruhmeshalle Nelly - Country Grammar. Das Jahr 2000: Nelly tritt auf den Plan, erobert mit seinem Pop-Rap die Musikwelt - und verdrängt die Gangster-Rapper ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
9
Mann der Ruhmeshalle
Der amerikanische Gitarrist Scotty Moore, der in den 50er Jahren als Erster den jungen Elvis Presley begleitete, ist tot. Moore sei am Dienstag gestorben, hieß ... «Badische Zeitung, jun 16»
10
Musik: Deep Purple und Chicago in "Ruhmeshalle des Rock and Roll"
Bedingung für die Aufnahme in die Ruhmeshalle ist, dass das erste Album mindestens 25 Jahre zurückliegen muss. In diesem Jahr waren die Punk-Rock-Band ... «t-online.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruhmeshalle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruhmeshalle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z