Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mestizin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESTIZIN EM ALEMÃO

Mestizin  [Mesti̲zin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESTIZIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mestizin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESTIZIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mestizin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mestizin no dicionário alemão

forma feminina para mestiço. weibliche Form zu Mestize.

Clique para ver a definição original de «Mestizin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MESTIZIN


Allgemeinmedizin
Ạllgeme̲i̲nmedizin
Alternativmedizin
Alternati̲vmedizin
Arbeitsmedizin
Ạrbeitsmedizin [ˈarba͜it͜smedit͜siːn]
Humanmedizin
Huma̲nmedizin [huˈmaːnmedit͜siːn]
Intensivmedizin
Intensi̲vmedizin [ɪntɛnˈziːfmedit͜siːn]
Jugendmedizin
Ju̲gendmedizin
Medizin
Medizi̲n [mediˈt͜siːn] 
Offizin
Offizi̲n
Rechtsmedizin
Rẹchtsmedizin [ˈrɛçt͜smedit͜siːn]
Reproduktionsmedizin
Reproduktio̲nsmedizin [reprodʊkˈt͜si̯oːnsmedit͜siːn]
Schulmedizin
Schu̲lmedizin
Sozialmedizin
Sozia̲lmedizin [zoˈt͜si̯aːlmedit͜siːn]
Sportmedizin
Spọrtmedizin [ˈʃpɔrtmedit͜siːn]
Tiermedizin
Ti̲e̲rmedizin [ˈtiːɐ̯medit͜siːn]
Traumatizin
Traumatizi̲n
Umweltmedizin
Ụmweltmedizin [ˈʊmvɛltmedit͜siːn]
Universitätsmedizin
Universitä̲tsmedizin
Veterinärmedizin
Veterinä̲rmedizin
Volksmedizin
Vọlksmedizin [ˈfɔlksmedit͜siːn]
Zahnmedizin
Za̲hnmedizin [ˈt͜saːnmedit͜siːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MESTIZIN

Messstrecke
Messtechnik
messtechnisch
Messtisch
Messtischblatt
Messuhr
Messung
Messverfahren
Messverstärker
Messwagen
Messwandler
Messwein
Messwerk
Messwert
Messzylinder
Meste
Mestize
mesto
Mesulan
Mesusa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MESTIZIN

Apparatemedizin
Astromedizin
Biomedizin
Elektromedizin
Fortpflanzungsmedizin
Ganzheitsmedizin
Gerichtsmedizin
Komplizin
Lasermedizin
Naturmedizin
Notfallmedizin
Novizin
Nuklearmedizin
Palliativmedizin
Präventivmedizin
Rizin
Telemedizin
Transplantationsmedizin
Tropenmedizin
Vizin

Sinônimos e antônimos de Mestizin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MESTIZIN»

Mestizin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden mestizin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Cesar aira roman rezensionsnotizen perlentaucher Aira Roman Cover Nagel Kimche Verlag Zürich ISBN Gebunden Seiten amazon césar michaela messner César Michaela Messner Matthias Strobel jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane folgende Bedeutung bedeutet lovelybooks historische romane Unter Gefangenen spanischen Siedlern Provinz gekarrt

Tradutor on-line com a tradução de Mestizin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESTIZIN

Conheça a tradução de Mestizin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mestizin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mestizin» em alemão.

Tradutor português - chinês

混血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mestiza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mestiza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mestiza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mestiza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mestiza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mestiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mestiza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mestiza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mestiza
190 milhões de falantes

alemão

Mestizin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mestiza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mestiza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mestiza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mestiza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mestiza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mestiza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mestiza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mestiza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mestiza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mestiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mestiza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mestiza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mestiza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mestiza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mestizin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESTIZIN»

O termo «Mestizin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mestizin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mestizin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mestizin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESTIZIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mestizin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mestizin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mestizin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MESTIZIN»

Descubra o uso de Mestizin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mestizin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturelle Hybridisierung bei José María Arguedas
Gegen Ende des Tagebuchs erzählt er im Stil einer mise-en-abyme die Geschichte seiner sexuellen Initiation durch eine schwangere, heruntergekommene, vagabundierende Mestizin. Sie hatte kurzfristig ihr Nachtlager in der Küche, in der ...
Diemo Landgraf, 2008
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Weisser Chino , Zambo-Mestize, Vi weiss, Indianer, V4 Neger. Weisser u. Cuarterona Quintero (Mulattenvarietät), Weisser u. Indianerin Indianer u. Negerin Weisser u. Mulattin Weisser u. Mestizin Weisser u. China Weisser u. Quintera Neger u.
3
Der letzte Tag der Unschuld: Kriminalroman
Anita war die Tochter einer Mestizin.« »Elza. Sie hat Anita mit zwölf bekommen, das weiß ich.« »Diese Mestizin, diese Elza, war die Tochter von Senator Marques Torres und der Küchenhilfe aus dem Herrenhaus.« »Madalena.« »Die Namen ...
Edney Silvestre, 2013
4
Quipu: Roman
1573. Bei Nacht und Nebel nähert sich ein schwarzes Schiff in geheimer Mission der spanischen Küste, an Bord ein Jesuit und eine Inka-Prinzessin. 1780.
Agustín Sánchez Vidal, 2011
5
Argentinische Literatur: Jorge Luis Borges, Juana Manuela ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 134. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Blickpunkt: Frauen- und Geschlechterstudien
Adliger) ƃ ➜ India Ƃ ➜ Mestizin Ƃ➜ Claire Fleurcy (frz.) Ƃ ➜ Anführer von Soldaten ƃ ➜ Claire Fleurcy Ƃ ➜ (Wechsel der Erzählinstanz: Pedro erzählt:) Potosí: Schlafende von Potosí Ƃ [Ende] ➜ (von Pedro imaginiertes Ende): als Mann ...
Bärbel Miemietz, 2004
7
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
... einen Weißen erzeugen. DaS von Europäern hier G.eborne wirb Creol« genannt, welcher Name sich auch oft auf die Thiere «streckt. Die Nachkommen von Mestizin und Jndiern in Südamerika heiße» DholoS, sie haben ein große« ...
8
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Zuletzt ist such noch das Becken einer Mestizin beschrieben; es ist in jeder Hinsicht sehr ausgebildet und groß, die Durchmesser im Allgemeinen sehr bedeutend, ob es sich aber bey allen Mestizinnen so verhält, oder nicht, konnte der Verf.
9
Journal für Geburtshuelfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
Aufser den Negern vergleicht Vrolik auch noch das Becken der Buschmännin, der Javaneserin und endlich gar" einer Mestizin (von einer Weifscn und einem Mulatten erzeugt). Die Resultate dieser Messungen hat er in einer eigenen Tabelle ...
10
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
Aufser den Negern vergleicht Vrolik auch noch das Becken der Buschmännin, der Javaneserin und endlich gar einer Mestizin (von einer Weifsen und einem Mulatten erzeugt). Die Resultate dieser Messungen hat er in einer eigenen Tabelle ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESTIZIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mestizin no contexto das seguintes notícias.
1
41. Tage Alter Musik - Hommage
November, 16 Uhr, Kreuzkirche Maria als Mestizin Musik des 17. und frühen 18. Jahrhunderts in den Marienheiligtümern Mittel- und Südamerikas Conjunto de ... «halloherne, out 16»
2
Literatur | César Aira gewinnt Literaturpreis Manuel Rojas
Zu seinen Werken gehören «La prueba» («Der Beweis»), «Cómo me hice monja» («Wie ich Nonne wurde») und «Ema, la cautiva» («Die Mestizin»). «BILD, ago 16»
3
John Pope Hennessy: Mutig, und wenn nötig frech
Sir John Pope Hennessy (1834-1891) kam aus dem irischen Landadel. Er war ein katholischer Tory. Vor seiner Eheschließung mit einer Mestizin hatte er schon ... «eigentümlich frei, ago 16»
4
Flörsheim: Musizieren für den Regenwald
Im Naturschutzgebiet San Rafael in Paraguay erlebt die Mestizin Cinderella mit ihren Tieren, wie der Urwald aus Habgier abgebrannt wird. Um endlich ihren ... «Main-Spitze, jun 16»
5
Peter Sellars spektakuläre Wiedergeburt von Purcells „Indian Queen“
Der veränderte Fokus auf die Geschichte der drei Frauen (der Häuptlingstochter, ihrer Tochter Leonor – der ersten Mestizin, und Doña Isabel, der Ehefrau des ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, fev 16»
6
Guadalupe: Weltgrößter Pilgerort und Schlüssel für Mexikos Glaube
Als er den Poncho aufschlug, war auf dem Stoff das später verehrte Bild der Madonna von Guadalupe mit Gesichtszügen einer Mestizin sichtbar. Werbung «Kath.Net, fev 16»
7
Der Papst und die 'Morenita'
Dass sich die 1531 einem Indio erschienene Maria von Nazareth als schwangere Mestizin gezeigt habe, bezeichnete Franziskus als "Prophezeiung": Sie habe ... «Kath.Net, fev 16»
8
Regisseur über Film „Jauja“ „Ein Gedicht in meinem Kopf“
Vor einigen Jahren las ich einen Roman von César Aira, „Die Mestizin“. Ich habe einiges aus dem Buch im Film wiedererkannt. Sie sind nicht die Erste, die mir ... «taz.de, set 15»
9
Dem Geheimnis auf der Spur - Der sanfte Eroberer
... dämmte sogar eine Pockenepidemie ein, heiratete eine Mestizin und unterhielt die Nachbarn mit Konzerten am Cembalo. Europa sollte er nie wiedersehen. «Süddeutsche.de, ago 15»
10
Lateinamerika ist wieder da
... die Romane «Humboldts Schatten» oder «Die Mestizin»), begeisterte Zitate von Bolaño bis Patti Smith gibt es in grosser Zahl – aber durchgesetzt hat er sich ... «Tages-Anzeiger Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mestizin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mestizin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z