Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Militäroperation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITÄROPERATION EM ALEMÃO

Militäroperation  [Militä̲roperation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITÄROPERATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Militäroperation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITÄROPERATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Militäroperation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Militäroperation

Operação (militar)

Operation (Militär)

Como uma operação no sentido militar, as ações coerentes temporais e espaciais são definidas por forças de um lado direcionadas para um objetivo comum. O objetivo da operação é distinguir entre operações ofensivas e defensivas, em que predominam as compreensões das operações de ataque. Estes visam enfraquecer o oponente ou colocá-lo em uma posição desfavorável removendo terreno ou pontos estratégicos e cortando suas defesas. No final, isso tornaria impossível continuar a luta, muitas vezes no decurso de uma longa campanha. As operações defensivas visam dificultar, ofender e iniciar operações ofensivas ofensivas através do uso inteligente e econômico de suas próprias forças. As operações militares são realizadas pelo comandante de uma grande organização do nível da brigada e ocorrem antes, durante e após as batalhas e batalhas. No decorrer de uma operação, várias batalhas e batalhas podem ocorrer. Als Operation in militärischem Sinn werden zeitlich und räumlich zusammenhängende Handlungen von Kräften einer Seite bezeichnet, die auf ein gemeinsames Ziel gerichtet sind. Nach dem Zweck der Operation unterscheidet man Offensiv- und Defensivoperationen, wobei das Verständnis von angriffsweisen Operationen überwiegt. Diese sind darauf ausgerichtet, den Gegner zu schwächen oder in eine ungünstige Lage zu bringen, indem ihm Gelände oder strategische Punkte abgenommen und seine Verteidigungsfähigkeiten beschnitten werden. Dadurch soll ihm letztlich, häufig im Rahmen eines längeren Feldzugs, eine Fortsetzung des Kampfes unmöglich gemacht werden. Defensivoperationen haben das Ziel, durch geschickten und sparsamen Einsatz der eigenen Kräfte gegnerische Offensivoperationen zu behindern, zu vereiteln und die Einleitung eigener Offensivoperationen vorzubereiten. Militärische Operationen werden von der Führungsebene eines Großverbandes ab Brigadeebene geführt und finden vor, während und nach Schlachten und Gefechten statt. Im Laufe einer Operation kann es zu mehreren Schlachten und Gefechten kommen.

definição de Militäroperation no dicionário alemão

Operação. Operation.
Clique para ver a definição original de «Militäroperation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MILITÄROPERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MILITÄROPERATION

Militärkonvention
Militärkrankenhaus
Militärlastwagen
Militärmacht
Militärmachthaber
Militärmachthaberin
Militärmarsch
Militärmaschine
Militärmission
Militärmusik
Militärparade
Militärpatrouille
Militärperson
Militärperspektive
Militärpfarrer
Militärpfarrerin
Militärpflicht
Militärpflichtersatz
militärpflichtig
Militärpflichtige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MILITÄROPERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Militäroperation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MILITÄROPERATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Militäroperation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Militäroperation

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MILITÄROPERATION»

Militäroperation Coup Main Handstreich Militäraktion Militäreinsatz Offensive Operation Grammatik militäroperation wörterbuch militärischem Sinn werden zeitlich räumlich zusammenhängende Handlungen Kräften einer Seite bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Israel tote suche nach entführten jugendlichen Stunden Aviv Ramallah Suche drei verschleppten Jugendlichen sich größten israelischen Westjordanland seit israelische geht weiter Jugendliche verschwunden entführt unklar Aber sowohl Israelis auch intensiviert westjordanland euronews Teilen diesen Artikel ticket hölle tageszeitung junge welt setzt fort Zunehmend Widerstand Thüringische landeszeitung kommentar israels Weimar Solch Israels gegen Hamas lange nicht gesehen Hunderte Palästinenser Dict für dict linguee Abkommen zwischen Europäischen Union Montenegro über Beteiligung Montenegros Karassin syrien wird negativ ganze Sept geplante Syrien Ansicht Russlands Vizeaußenminister Grigori einen negativen Einfluss weltweit Audio aviv stand

Tradutor on-line com a tradução de Militäroperation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITÄROPERATION

Conheça a tradução de Militäroperation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Militäroperation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Militäroperation» em alemão.

Tradutor português - chinês

军事行动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

operación militar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

military operation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन्य अभियान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملية عسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

военная операция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

operação militar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামরিক অভিযানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opération militaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

operasi ketenteraan
190 milhões de falantes

alemão

Militäroperation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍事作戦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군사 작전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

operasi militer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động quân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவ நடவடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लष्करी ऑपरेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askeri operasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

operazione militare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

operacja wojskowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військова операція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

operațiune militară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιωτική επιχείρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militêre operasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militär operation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militær operasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Militäroperation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITÄROPERATION»

O termo «Militäroperation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Militäroperation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Militäroperation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Militäroperation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITÄROPERATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Militäroperation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Militäroperation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Militäroperation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MILITÄROPERATION»

Descubra o uso de Militäroperation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Militäroperation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Militäroperation „Iraqi Freedom“ als Bestandteil der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 3,0, Universitat Regensburg, Veranstaltung: Ubung, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Anschlage des ...
Veronika Seitz, 2009
2
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
Der Titel (ZWECK-FORDERUNG) und der Untertitel (MITTEL-FORDERUNG) jenes Artikels lauteten wie folgt: Diese Formulierungen sind hochinteressant; sie zeigen, dass man in gewissen Kontexten, statt einen Begriff wie Militäroperation als ...
Marcel Eggler, 2006
3
Friedenssicherung im Kongo: EUFOR RD Congo und die ...
Ersterer beinhaltet die Aussage, dass eine EU-Militäroperation gegenwärtig als eine Unterstützungsmission zu betrachten ist, die nicht unabhängig von der internationalen Staatengemeinschaft durchgeführt wird. Um die grundlegende ...
Jan-David Blaese, 2012
4
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Ab Ende Juni 1962 wurden ihre baltische Seehäfen zu einer Ausgangsregion der vom sowjetischen Staatschef Nikita S. Chruschtschow abgesegneten geheimen Militäroperation „Anadyr“. Die Armada der mit Militärtechnik beladenen ...
Ingo Pfeiffer, 2012
5
Israelische Militäroperation: Libanonkrieg 2006 Zeitleiste, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Operation Regenbogen may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
(Sp 14/1995, 7) (17) Der Angriff der türkischen Armee auf die PKK-Kurden im Norden des Irak — mit 35000 Soldaten die größte Militäroperation eines Bündnis_partners seit dem Golfl<rieg von 1991 — war dem Nato-Rat keine Diskussion wert ...
Maria Thurmair, 2001
7
Human security und Auslandseinsätze der Bundeswehr: ...
Die erste Militäroperation der EU (Operation Concor- did) hat die Bedeutung eines starken Koordinators bestätigt. Die Stellung des EU-Sonderbeauftragten war damals zu schwach. Der EUSR muss einerseits mehr sein als ein machtloser  ...
August Pradetto, 2005
8
Friedensgutachten 2009
Ziele – Mittel – Ergebnisse oder: Die Sieger feiern sich selbst Über die Ziele, die Israel mit der Militäroperation verfolgte, lassen sich kei- ne eindeutigen Aussagen treffen, da sich führende Politiker im Laufe der Militäroperation unterschiedlich ...
Jochen Hippler, 2009
9
Konstituierung der Programmatik russischer Parteien: ...
... am Separatismus beim ersten Krieg und am Terrorismus beim zweiten Krieg Ablehnung der Einmischung durch den Westen Divergenz Fundamentale Kritik am „Kapitalisten- Krieg" Kritik an der Militäroperation als Politikversagen Kritik am  ...
Jin-Sook Ju, 2005
10
Europas Sicherheit und Verteidigung: der zivil-militärische ...
Militäroperation zur Absicherung der Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo354 Vom 30.7. bis zum 30.1 1.2006 führte die Europäische Union die militärische Operation EUFOR RD Congo zur Absicherung der Parlaments- und ...
Gunther Hauser, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITÄROPERATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Militäroperation no contexto das seguintes notícias.
1
Militäroperation in Syrien: Erdogan will den IS aus Rakka vertreiben
Die türkische Armee will bei ihrer Operation in Nordsyrien nach den Worten des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan bis zur IS-Hochburg Al-Rakka ... «N24, out 16»
2
Irak: Al-Abadi: Militäroperation zur Befreiung von Mossul hat ...
Bagdad (AFP) Die Militäroperation zur Rückeroberung der nordirakischen Großstadt Mossul aus den Händen der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) hat ... «ZEIT ONLINE, out 16»
3
Syrien: Boris Johnson sieht wenig Chancen für Militäroperation
Eine mögliche Militäroperation in Syrien schätzt Johnson als wenig aussichtsreich ein. Die "sogenannten militärischen Optionen" seien "extrem schwierig". «SPIEGEL ONLINE, out 16»
4
Indien bestätigt Militäroperation auf pakistanischem Boden
Neu-Delhi/Islamabad – Gefährliche Zuspitzung im Kaschmir-Konflikt: Nach einer indischen Militäroperation auf pakistanischem Gebiet hat die Regierung in ... «derStandard.at, set 16»
5
Islamischer Staat: Türkische Offensive in Syrien gerät ins Stocken
In den folgenden Tagen eroberten die Truppen der türkischen Militäroperation "Schutzschild Euphrat" einige Dörfer in der Umgebung und rückten weiter gen ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Militäroperation gegen den IS - Türkische Einheiten dringen nach ...
Türkische Panzer haben im Zuge der Militäroperation gegen den IS die syrische Grenze bei Dscharablus überschritten. Ziel der gemeinsam mit der US-Koalition ... «Deutschlandfunk, ago 16»
7
Militäroperation in Nordsyrien: Die Türken machen Ernst
Die türkische Regierung will einen syrischen Kurdenstaat um jeden Preis verhindern. Dies – und nicht die Vertreibung des IS – ist der eigentliche Grund für ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
8
Das Ministerpräsidium hat eine Erklärung über die Operation ...
Im Zusammenhang mit der Militäroperation zur Säuberung von Cerablus in der Nähe des syrischen Aleppo von der Terrororganisation IS hat das ... «TRTDeutsch.com, ago 16»
9
Islamischer Staat: Türkei startet Militäroffensive in Nordsyrien
Die Türkei macht ernst: Sie hat eigenen Angaben zufolge mit ihrer Militäroperation im Grenzgebiet zu Syrien begonnen. Ziel ist es, Anhänger der Terrormiliz ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
10
Botschafter beraten über EU-Militäroperation "Sophia"
Obwohl die EU bereits im Juni beschlossen hatte, den Militäroperation gegen Schleuserkriminalität auf die Bekämpfung des Waffenschmuggels auszuweiten, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militäroperation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/militaroperation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z