Significado de "mimetisch" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIMETISCH

griechisch mīmētikós.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MIMETISCH EM ALEMÃO

mimetisch  [mime̲tisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIMETISCH

mimetisch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIMETISCH EM ALEMÃO

mimetismo

Mimesis

Mimesis originalmente significava a capacidade de realizar um gesto físico. Nas artes, a mimesis é o princípio da imitação no sentido da poética do filósofo grego Aristóteles, em contraste com a imitatio, a imitação de modelos antigos, principalmente antigos. Platon entendeu o "discurso imitativo" em oposição a Diegesis, a narrativa sob Mimesis: "Imitar a outra pessoa em linguagem e atitude é imitá-lo. Nesse caso, então, Homero e outros poetas formam a narrativa na forma de imitação mas o poeta que nunca se esconde, então, uma poesia ou narrativa emerge sem imitação, na simples narrativa simples, simples. "Somente depois, na teoria narrativa, os conceitos de Mimesis e Diegesis foram usados ​​no sentido de mostrar e narrar.

Mimesis bezeichnet ursprünglich das Vermögen, mittels einer körperlichen Geste eine Wirkung zu erzielen. Als Mimesis bezeichnet man in den Künsten das Prinzip der Nachahmung im Sinne der Poetik des griechischen Philosophen Aristoteles, im Unterschied zur imitatio, der kunstgerechten Nachahmung älterer, meist antiker Vorbilder. Platon verstand unter Mimesis die „nachahmende Rede“ im Gegensatz zur Diegesis, der Erzählung: „Sich einem andern in Sprache und Haltung anzugleichen, heißt doch, jenen nachzuahmen In einem solchen Fall gestalten also Homer und andere Dichter die Erzählung in der Form der Nachahmung Wenn sich aber der Dichter nirgends verbirgt, dann entsteht eine Dichtung oder Erzählung ohne Nachahmung, in mittelbarer Wiedergabe somit einfache Erzählung.“ Erst später wurden in der Erzähltheorie die Begriffe Mimesis und Diegesis im Sinne von Zeigen und Erzählen benutzt.

definição de mimetisch no dicionário alemão

imitando o mimético, imitando a mimesis.

die Mimese betreffend nachahmend, nachäffend die Mimesis betreffend.

TRADUÇÃO DE MIMETISCH

Conheça a tradução de mimetisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mimetisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mimetisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 模仿的
• Tradutor português - espanhol: mimético
• Tradutor português - inglês: mimetic
• Tradutor português - hindi: अनुकरण करनेवाला
• Tradutor português - arabe: متسم بالتقليد
• Tradutor português - russo: подражательный
• Tradutor português - português: mimético
• Tradutor português - bengali: অনুকরর্ণসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: mimétique
• Tradutor português - malaio: yg meniru-niru
• alemão: mimetisch
• Tradutor português - japonês: 模倣
• Tradutor português - coreano: 모방의
• Tradutor português - javanês: mimetic
• Tradutor português - vietnamita: tài bắt chước
• Tradutor português - tâmil: நடித்துக் காட்டும் தன்மை உடைய
• Tradutor português - marata: mimetic
• Tradutor português - turco: taklit eden
• Tradutor português - italiano: mimetico
• Tradutor português - polonês: mimetyczny
• Tradutor português - ucraniano: наслідувальний
• Tradutor português - romeno: mimetic
• Tradutor português - grego: μιμητικός
• Tradutor português - africâner: mimetiese
• Tradutor português - sueco: mimetiska
• Tradutor português - norueguês: mimetisk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MIMETISCH»

Descubra o uso de mimetisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mimetisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jahrhundertwende: Studien zur Literatur der Moderne

Man kann paradox formulieren, daß die Literatur, die nicht mehr mimetisch sein darf, notwendig hermetisch und änigmatisch und damit in einer neuen Weise mimetisch sein muß. - Denn die Literatur verfährt durchaus auch weiterhin ...

Stephan Dietrich, 2001

Veränderungen des Textverständnisses durch Bibliodrama: eine ...

... mimetisch replikatives Verhalten (4) (2) Mimetisch replikatives oder mimetisch prätendierendes Verhalten t Im Wesentlichen mimetisch replikatives Verhalten Mimetisch replikatives Verhalten (5) (3) Mimetisch prätendierendes Verhalten c Im ...

Thomas Stühlmeyer, 2004

Übersetzung (Traduction): Ein Internationales Handbuch Zur ...

Einführung, Begriffsbestimmungen Diegetisch-narrative Erzählweisen als Übersetzungsproblem Beispiel: Die Landschaftsbeschreibung im Roman Mimetisch-dramatische Erzählweisen als Übersetzungsproblem Beispiel: Die direkte Rede ...

Armin P. Frank, Norbert Greiner, Harald Kittel, 2004

Kulturgenese als Dialektik von Mythos und Vernunft: Ernst ...

Die Unterscheidung in mimetisch, analogisch und rein symbolisch und in Ausdrucks-, Darstellungs- und Bedeutungsfunktion wird in der Sekundärliteratur unterschiedlich bewertet.125 Einerseits wird argumentiert, daß die beiden Triaden ...

Tobias Bevc, 2005

Theokrit, Idyll 15: Mimetisch-realistische Charaktere im ...

Der hellenistische Dichter Theokrit überrascht vor allem durch die Vielseitigkeit seines Werkes.

Oliver Christl, 2009

Unzuverlässiges Erzählen und literarische Moderne: Eine ...

Nach den bisherigen Hinweisen zu den unterschiedenen Typen »erzählerischer (Un-)Zuverlässigkeit« liegt es nahe, den Begriff »mimetisch (un-)zuverlässigen Erzählens« in analoger Weise bestimmen zu wollen – also wie folgt: ...

Tom Kindt, 2008

Willibald Alexis: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht: eine ...

Je häufiger dies der Fall ist, desto eher sprechen wir von einem mimetisch - fiktionalen Text, da die Erzählerebene mehr und mehr in den Hintergrund des Bewusstseins der Leser tritt, die Stimme und Erzählerpräsenz demnach nur noch als ...

Caroline Hobi, 2007

Das lyrische Gedicht: Definitionen zu Theorie und Geschichte ...

Dabei ist mal der eine, mal der andere Aspekt der Mime- sis-Lehre akzentuiert ( nicht selten auch isoliert) worden, und je nachdem, welcher akzentuiert worden ist, hat man die Lyrik mal als mimetisch und mal als a-mimetisch bezeichnet.

Dieter Lamping, 1989

Die Evidenz der Kunst: künstlerisches Handeln als ...

Es handelt sich erstens um die Verschränkung der mimetisch-expressiven Momente des Kunstwerks mit dem von ihm evozierten Sinn, die Adorno ausbuchstabiert, zweitens um den von Adorno konstruierten dialektischen Zusammenhang ...

Judith Siegmund, 2007

Transformationsanalyse: Methodologische Probleme der ...

... der erzählten Geschichte stehend definierte Erzählerfigur aktualisieren. Eine mimetisch-diegetische Darbietung resultiert jeweils aus der simultanen Aktualisierung der Geschichte und eines zumeist durch seine Rede präsenten Erzählers ...

Michaela Mundt, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIMETISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mimetisch no contexto das seguintes notícias.

Dario Fo ist tot: Der lachende Gaukler

In diesem mimetisch-linguistischen Laboratorium entstand sein eigentliches Hauptwerk «Mistero buffo» (1969), eine von Aufführung zu Aufführung wachsende ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»

Nur der Waschbär nervt den milden Alten

Wenn Journalisten und Theaterleute so lange miteinander zu tun haben, dass sich ihr Denken mimetisch annähert, dann wird es mindestens für eine der beiden ... «DIE WELT, set 16»

Andreas Greiner in der Berlinischen Galerie: Monument für ein ...

Die Strategie, sich dem Gegenstand seines Interesses mimetisch zu nähern, praktizieren derzeit viele Künstler. Im direkten Vergleich dieser „Kunst im Spiegel ... «Tagesspiegel, set 16»

Was erlauben Fußball?

Jahrhunderts mimetisch genau nachbildeten und das Ganze zum lachenmachenden Kontrast mit einer derben umgangssprachlichen Vulgarität paarten. «Junge Welt, ago 16»

Die Dialektik des toten Tiers - das Ressentiment gegen Menschen ...

Musste der Jäger das Tier noch kennen und mimetisch imitieren, der Bauer sich täglich mit ihm konfrontieren, seine Mucken und Charakterzüge respektieren, ... «Jungle World, ago 16»

Glücksforschung: Die Verführung des Vergleichs

Stehen sie höher als man selbst, tritt ein, was der Religionsphilosph René Girard den «mimetischen Schmerz» genannt hat, ein Leiden am Unterschied. «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»

Mit den Augen hört man besser

Denn neben den Spielgesten reagieren Musiker mimetisch mit ganzem Körper auf Musik, um deren gestischen Charakter hör- und sichtbar nachzuzeichnen. «nmz - neue musikzeitung, abr 16»

René Girard: Der Anatom der Gewalt

Aber die Mimesis (griech. für "Nachahmung") hat auch eine gefährliche, todbringende Seite: Denn auch die menschliche Neigung zur Gewalt ist mimetisch ... «ORF.at, nov 15»

Steffen Kopetzky: So trocken ist die Wüste

Kracht zieht historische Tonlagenregister und intoniert, parodistisch oder mimetisch, doch stets aus der Distanz, eine federnde Erzählstimme; er legt historische ... «ZEIT ONLINE, jun 15»

Aspekte der Fontane-Rezeption bei Günter Grass Ein Vortrag vom ...

Als ob ein Roman immer mimetisch erzählen müsse! Eine Figur Fonty gebe es gar nicht, nur diesen Namen – als ob eine literarische Figur im psychologischen ... «literaturkritik.de, abr 15»