Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mimetico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIMETICO EM ITALIANO

mi · me · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIMETICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mimetico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIMETICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mimetico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mimetico no dicionário italiano

A primeira definição de mimético no dicionário é que diz respeito a mimesis, imitação: destreza mimética; faculdades miméticas; camuflagem art. Outra definição de mimético é que serve para camuflar: camuflar pintura de navios de guerra. O mimético também é animal ou vegetal, que tem a capacidade de se misturar.

La prima definizione di mimetico nel dizionario è che concerne la mimesi, l'imitazione: destrezza mimetica; facoltà mimetiche; arte mimetica. Altra definizione di mimetico è che serve a mimetizzare: verniciatura mimetica delle navi da guerra. Mimetico è anche di animale o vegetale, che ha la facoltà di mimetizzarsi.


Clique para ver a definição original de «mimetico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MIMETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MIMETICO

mimabile
mimare
mimeografare
mimeografia
mimeografo
mimesco
mimesi
mimesia
mimetica
mimeticamente
mimetismo
mimetizzare
mimetizzarsi
mimetizzato
mimetizzazione
mimiambo
mimica
mimicamente
mimico
mimicry

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MIMETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Sinônimos e antônimos de mimetico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIMETICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mimetico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mimetico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MIMETICO»

mimetico criptico capanno nastro abbigliamento desiderio vettoriale neoprene significato mimetico treccani mimètico μιμητικός μίμησις imitazione mimesi imitativo concerne facoltà abilità capacità imitare caccia outdoor decathlon attrezzatura scarpe sportivo acquisti corriere scopri modo narrativo misto tesionline già platone nella repubblica aveva classificato generi modi ditirambo teatro epopea romanzo polpo trasformista focus nome scientifico thaumoctopus mimicus rende giustizia questo incredibile mollusco sarebbe

Tradutor on-line com a tradução de mimetico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIMETICO

Conheça a tradução de mimetico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mimetico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mimetico» em italiano.

Tradutor português - chinês

模仿的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mimético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mimetic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकरण करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسم بالتقليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подражательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mimético
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুকরর্ণসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mimétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg meniru-niru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mimetikum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

模倣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모방의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mimetic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடித்துக் காட்டும் தன்மை உடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mimetic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taklit eden
70 milhões de falantes

italiano

mimetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mimetyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наслідувальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mimetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιμητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mimetiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mimetiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mimetisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mimetico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIMETICO»

O termo «mimetico» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mimetico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mimetico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mimetico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIMETICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mimetico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mimetico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mimetico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIMETICO»

Descubra o uso de mimetico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mimetico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mito. Teorie e storie
È l'eroe del modo alto-mimetico [...] IV. Se non è superiore né agli altri uomini né al suo ambiente, l'eroe è uno come noi: siamo sensibili alla sua comune umanità e chiediamo al poeta l'ob- bedienza agli stessi canoni di probabilità che sono ...
Laurence Coupe, 2005
2
Espressione e normatività: soggettività e intersoggettività ...
... il mondo sociale reificato attraverso il medium del riferimento mimetico, ovvero attraverso la facoltà di rappresentare l'altro senza assimilarlo. Riconoscere il fondamento mimetico della razionalità umana equivale quindi a riconoscere che il ...
Vincenzo Rosito, 2009
3
René Girard interprete del Novecento: dialoghi a distanza ...
Com'è noto, l'antropologia fondamentale di Girard è attraversata nella sua interezza da un tema di fondo, attorno al quale ruota ogni altro concetto: il desiderio mimetico. In sostanza, Girard sostiene, sin da Dostoevskij dal doppio all'unità ...
Claudio Tarditi, 2009
4
Zero history
Ora Mimetico fece avanzare Chombo. Luisi divincolò, guardandoinogni direzione . Hollis poté scorgere il buco nero della sua bocca aperta. Mimetico cacciò una manotra le costoledi Chombo. Garrethmanovrò sulla centralinaperpassare da un  ...
William Gibson, 2014
5
Tra il dire e il fare. L'educazione alla prassi dei diritti ...
La vicenda di Giobbe illumina il fenomeno della trasformazione del carisma nel suo opposto, dell'idolo nel capro espiatorio. La teoria del desiderio mimetico elaborata da Girard consente di comprendere il passaggio dalla condizione di una ...
Claudio Tugnoli, 2000
6
Storia del pensiero organizzativo
In seno all'isomorfismo istituzionale Powell e DiMaggio distinguono ancora tra isomofismo coercitivo, isomorfismo mimetico e isomorfismo normativo. Vi è isomofismo coercitivo quando l'organizzazione è sottoposta a pressioni esterne che la ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
7
La società del risentimento
La mimesi si alimenta di questa struttura paradossale che configura la relazione che connette gli attori mimetici: niente per il desiderio mimetico è più desiderabile di ciò che è irraggiungibile, ragion per cui l'ostacolo esercita un fascino ...
Stefano Tomelleri, 2004
8
Musica & architettura
Se utilizzo un suono dato (concreto, ad esempio la tua voce) e lo inserisco in un brano di musica, sto lavorando in modo mimetico.Se, invece, costruisco un suono da zero, sintetizzando le sue componenti spettrali, allora il lavoro è di tipo  ...
Alessandra Capanna, Fabio Cifari, Anna Irene Del Monaco, Maurizio Gabrieli, Luca Ribichini, Gianni Trovalusci (a cura di), 2012
9
Mimesis, origine, allegoria
Riccardo Campi, Davide Messina, Marta Tolomelli. mimetica, ribadendo l' importanza dell'atteggiamento mimetico come fondamentale per l'apprendimento e per la salvaguardia stessa dell'individuo, si sofferma sull'evoluzione del linguaggio, ...
Riccardo Campi, Davide Messina, Marta Tolomelli, 2002
10
Il logos violato: la violenza nella filosofia
... di cultura e di linguaggio, veramente libera, affrancata definitivamente dall' animalità42. Il desiderio mimetico può generare le più aspre violenze solo se si esaspera il conflitto con il modello, se la rivalità per l'oggetto non viene controllata.
Giuseppina Strummiello, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIMETICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mimetico no contexto das seguintes notícias.
1
Kefiah, cappellino, giubbotto e solare: la strana ricetta di Jovanotti …
Kefiah sotto un cappellino con visiera, giubbotto mimetico, protezione solare coprente sulle uniche parti esposte del viso e, infine, occhiali da ... «Tiscali, jul 15»
2
Lo Studio Bradaschia conclude l'ampliamento della caserma di …
e rivestita in lamiera metallica tinteggiata di verde, una sorta di rivestimento in rame tendente al "mimetico": una "fortezza", un edificio ... «professioneArchitetto, jul 15»
3
E' morto Sandrone. Frascati e Grottaferrata perdono il loro "presidente"
Direttore del traffico, vendicatore in nero: bardato e mimetico in piena estate, a petto nudo a dare indicazioni a modo suo agli automobilisti in ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
4
Piemonte. Risarcimenti 2013 per i danni alle coltivazioni
Risarcimenti 2013 per i danni alle coltivazioni ...proprio non si potevano risparmiare ! Tanto paga pantalone mimetico ! da jamesin 21/07/2015 ... «BigHunter, jul 15»
5
Exilles sul Forte e sulla gestione
I progettisti sostenevano che fosse “mimetico ma visibile” e garantivano una “vista mozzafiato”. Testuali parole pronunciate in una sera di autunno per un ... «TGVallesusa, jul 15»
6
Secondo Gianfranco Amato, l'esistenza di abiti unisex è la prova dell …
... persino la commessa del negozio sotto casa tende ad essere esotica nel parlare di camouflage dinnanzi ad un banalissimo tessuto mimetico ... «Gayburg, jul 15»
7
Scoperta vicino ad A3 Salerno Reggio Calabria maxi piantagione di …
... dello stupefacente tra cui una pompa per l'aspirazione dell'acqua, un sistema di irrigazione e un telo mimetico necessario per nascondere le ... «ZMedia, jul 15»
8
Lamezia Terme, sequestrate 7500 piante di marijuana
... l'aspirazione dell'acqua, un sistema di irrigazione e un telo mimetico necessario per nascondere le piante illegali in caso di sorvolo da parte ... «Il Tempo, jul 15»
9
Catanzaro, scoperte 7.500 piante di cannabis
... dello stupefacente tra cui una pompa per l'aspirazione dell'acqua, un sistema di irrigazione e un telo mimetico necessario per nascondere le ... «Focus, jul 15»
10
Michelle Hunziker e il lato B
Nonostante le tre gravidanze, Michelle è sempre in grandissima forma: in spiaggia è apparsa con bikini a fascia mimetico e cappello di paglia ... «Lettera43, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mimetico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mimetico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z