Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Miniermotte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINIERMOTTE EM ALEMÃO

Miniermotte  [Mini̲e̲rmotte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINIERMOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miniermotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINIERMOTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Miniermotte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Miniermotte no dicionário alemão

Pequena e delicada borboleta, cujas lagartas comem minas em plantas. kleiner, zarter Schmetterling, dessen Raupen Minen in Pflanzen fressen.

Clique para ver a definição original de «Miniermotte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MINIERMOTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Designerklamotte
Designerklamotte
Federmotte
Fe̲dermotte
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Getreidemotte
Getre̲i̲demotte
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Klamotte
Klamọtte 
Kleidermotte
Kle̲i̲dermotte
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Pelzmotte
Pẹlzmotte
Sackmotte
Sạckmotte
Schamotte
Schamọtte, auch: […ˈmɔt] 
Tapetenmotte
Tape̲tenmotte
Tastermotte
Tạstermotte
Zwergmotte
Zwẹrgmotte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MINIERMOTTE

Miniaturmalerei
Minibar
Minibikini
Minibreak
Minibus
Minicar
Minicomputer
Minidisc
minieren
Minierfliege
Minigolf
Minigruppe
Minijob
Minikamera
Minikini
Minikleid
minim
Minima
minimal
Minimal Art

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MINIERMOTTE

Bernadotte
Don Quichotte
Garrotte
Gavotte
Kalotte
Kapotte
Karotte
Lieselotte
Liselotte
Marotte
Pelotte
Polyglotte
Quichotte
Rotte
Schalotte
Schotte
Sprotte
Trotte
Wyandotte
Zotte

Sinônimos e antônimos de Miniermotte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MINIERMOTTE»

Miniermotte miniermotte thuja bekämpfung kastanie wohnung mittel gegen steckbrief apfelbaum rosskastanie bekämpfen mein schöner garten Seit etwa einem Vierteljahrhundert breitet sich Rosskastanien Balkangebiet immer weiter nach Norden Westen kennt kein erbarmen welt Sept Gift Sexualduftstoffe oder Laubsammeln Larven Kraut gewachsen Kampf Schädlinge lässt laub unbedingt entsorgen schon früh Jahr aktiv Kaum sind großen Blätter entfaltet dauert nicht lang erste Schäden Bäumen pflanzenschutzdienst regierungspräsidium gießen Triebspitzen Lebensbäumen braun verfärbt genauerer Untersuchung kann feststellen dass geschädigten Zweigspitzen innen minierfliege richtig gartendialog Arten weltweit denen weit über Europa Unwesen treiben Jede eine Pflanzenart bestimmte waldwissen wahrscheinlich Baumschulpflanzen Argyresthia thuiella befällt allem Ziersträucher Gattungen unseren kastanien helfen

Tradutor on-line com a tradução de Miniermotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINIERMOTTE

Conheça a tradução de Miniermotte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Miniermotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Miniermotte» em alemão.

Tradutor português - chinês

潜叶蛾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minador de las hojas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leafminer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

leafminer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافقة أوراق الحمضيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

минер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leafminer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

leafminer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mineuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leafminer
190 milhões de falantes

alemão

Miniermotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハモグリバエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

leafminer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leafminer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sâu vẽ bùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

leafminer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

leafminer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galerisineği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miniarkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мінер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leafminer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγρομύζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaarmyner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leafminer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Miniermotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINIERMOTTE»

O termo «Miniermotte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Miniermotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Miniermotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Miniermotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINIERMOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Miniermotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Miniermotte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Miniermotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MINIERMOTTE»

Descubra o uso de Miniermotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Miniermotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umweltgeschichte und Umweltzukunft: zur gesellschaftlichen ...
Die sich seit Anfang der 1990er Jahre ausbreitende Miniermotte an Rosskastanien ist zwar tatsächlich ein vorher nicht da gewesener Neuling, aber sie befällt die gebietsfremde, nämlich vom südöstlichen Balkan stammende Rosskastanie.
Patrick Masius, 2009
2
Leipzig, Einstein, Diffusion:
Die Ausbreitung der Rosskastanien- Miniermotte über Europa In den späten 80er Jahren des 20. Jahrhunderts tauchte die Rosskastanien- Miniermotte (Cameraria ohridella) in Zentraleuropa auf, wohin sie sich vom südlichen Balkan aus ...
Jörg Kärger, 2007
3
Nachrichtenblatt des deutschen Pflanzenschutzdienstes
254 Thomas Klug, Rainer Meyhöfer, Martin Hommes: Untersuchungen zum kontrollierten Einsatz heimischer Parasitoidenarten zur Bekämpfung der Rosskastanien-Miniermotte 255 Frank Bohlander: Die Rosskastanien- Miniermotte ...
4
Natur und Museum
Gefährdung In jüngster Zeit leidet die Rosskastanie vor allem unter einem zugewanderten Schädling von bislang ungeklärter Herkunft, der Rosskastanien- Miniermotte (Cameraria ohridella). Erstmals 1984 in Mazedonien entdeckt, breitete sie ...
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Diese Räuber vertilgen nur die Miniermotte und greifen den Blasenfuß an seiner geringen Größe und versteckten Lebensweise : an. Sie sind aber die einzigen Feinde, welche der trnann aktiv fördern kann, was in den Forstämtern zargemünd  ...
6
Obst und Garten
Nach bisherigen Erkenntnissen ist sie deutlich weniger durch die Miniermotte gefährdet. A. x carnea bildet eine mittelgroße, dicht belaubte runde Krone und wächst relativ langsam. Der Baum erreicht eine Höhe von 8 bis 1 2 m im Gegensatz ...
7
Invasive Arten
Die R0sskastanien-Miniermotte (Cameraria ohridella) ist ein nur fünf Millimeter langer Kleinschmetterling, der in den Blättern von Ross— kastanienbäumen ( Aesculus hippocastanum) miniert und hierdurch das Blatt schädigt. Bei drei bis vier ...
Wolfgang Nentwig, 2010
8
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
2.7.1 Kastanien-Miniermotte Cameraria ohrideiia Die Herkunft der Kastanien- Miniermotte Cameraria ohrideiia, eines Kleinschmetterlinges, ist noch unbekannt , zuerst entdeckt wurde sie am Ohridsee in Mazedonien. Sie hat sich in den letzten ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
9
Bäume und Sträucher: Die wichtigsten Arten entdecken und ...
Gefahr der importierten Spezialisten – Beispiel Miniermotte Immer mehr Kastanien stehen schon mitten im Sommer kahl da. Sie haben ihr Laub abgeworfen, als wäre es bereits Herbst. Zuvor aber sind auf den Blättern auffällige braun-weiße ...
‎2012
10
Tigermilch: Roman
Klar, sagt Jameelah, glaubst du,dass man Miniermotte sagen würde, wenn es keine geben würde? Gibs zu, das ist dir dochnur zu hoch. Gar nicht, sage ich. Die kommtübrigens vom Balkan, sagt Jameelah, genau wieAmir. Wer?
Stefanie de Velasco, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINIERMOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Miniermotte no contexto das seguintes notícias.
1
Die Miniermotte setzt den...
Doch seit gut 25 Jahren setzt die sogenannte Miniermotte den Kastanienbäumen sichtlich zu. Die braunen Blätter der Bäume sind mittlerweile schon fast ein ... «Passauer Neue Presse, out 16»
2
Aktionen gegen Miniermotte
FREIBURG. In Freiburg beginnen wieder Laubsammelaktionen, mit denen gegen den Schädling Kastanienminiermotte vorgegangen wird. So sammeln heute ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Miniermotten, Bakterien und Pilze setzen Werler Kastanien zu
Werl - Kastanien in herbstlicher Tracht säumen zurzeit den Kurpark. Grund dafür ist aber nicht die normale Laubfärbung, sondern eine kleine Falter-Art: die ... «Soester Anzeiger, set 16»
4
Miniermotte und Co.: Bäume im Berliner Umland müssen sich ...
Der größte Baumfeind ist in diesem Jahr die Miniermotte – Kastanienbäume seien durchweg davon befallen. Wer genau hinguckt, wird auf den Blättern ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Miniermotten lassen Berliner Kastanienbäume in Ruhe
Viele Berliner Kastanienbäume sind bislang von der Miniermotte verschont geblieben. "2016 zählt zu den Jahren mit dem schwächsten Befall", sagte die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
6
Nach Miniermotte nun Bakterien: Kastanien im Dauerstress
Nach Miniermotte nun Bakterien: Kastanien im Dauerstress ... Auch das Sammeln der von der Miniermotte befallenen Blätter im Herbst, wie die SDW es bereits ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, jul 16»
7
Miniermotten am Flieder erfolgreich bekämpfen
Die Flieder-Miniermotte, oft auch einfach Fliedermotte genannt, ist ein ... Das typische Schadbild durch die Flieder-Miniermotte sind im Mai braune Blätter und ... «Mein schöner Garten, jun 16»
8
Laubsammeln zeigt Wirkung: Keine Miniermotten in Berlin
Das Laubsammeln unter Kastanienbäumen im vergangenen Herbst zeigt Wirkung: Die Miniermotte lässt sich nicht blicken. "Ein akuter Befall in Parks und auf ... «Wetter.de, mai 16»
9
Meisen gegen Miniermotten
Meisen haben sich als natürliche Fressfeinde der Miniermotte gezeigt. Der Awo Landesverband Sachsen-Anhalt plant mehrere Meisenkästen zum Schutz der ... «Volksstimme, fev 16»
10
Rurdamm: Meisenkästen zum Kampf gegen die Miniermotte
Die Bäume sind von der Miniermotte, auch Balkanminiermotte genannt, befallen. Die Raupen und Puppen der Miniermotte haften ausschließlich am Laub der ... «Aachener Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miniermotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/miniermotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z