Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mintsoße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MINTSOSSE

englisch mint sauce, aus: mint = Minze und sauce = Soße.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MINTSOSSE EM ALEMÃO

Mintsoße  [Mịntsoße, Mịntsauce] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINTSOSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mintsoße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINTSOSSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mintsoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mintsoße

molho de hortelã

Minzsauce

Minzsauce é um clássico molho frio da cozinha inglesa. É preparado a partir de hortelã picada fresca, água quente, vinagre e um pouco de açúcar mascavo; às vezes é adicionado um pouco de suco de limão. Após a preparação, o molho líquido grosso deve passar. Minzsauce é servido frio tanto para pratos de carne fria e quente, tipicamente para cordeiro e carne de carneiro. Minzsauce ist eine klassische kalte Sauce der englischen Küche. Zubereitet wird sie aus frischer gehackter Speerminze, heißem Wasser, Essig und etwas braunem Zucker; manchmal wird noch etwas Zitronensaft zugegeben. Nach der Zubereitung muss die dickflüssige Sauce durchziehen. Minzsauce wird kalt sowohl zu kalten als auch warmen Fleischgerichten serviert, typischerweise zu Lamm und Hammel.

definição de Mintsoße no dicionário alemão

Molho picante de hortelã verde. würzige Soße aus Grüner Minze.
Clique para ver a definição original de «Mintsoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MINTSOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Instantsoße
Ịnstantsoße, auch: [ˈɪnstənt…]
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MINTSOSSE

Minorität
Minoritenkirche
Minoritin
Minorka
Minos
Minotaur
Minotaurus
Minsk
Minstrel
mint
Minuend
Minuetto
minus
Minus
Minusbetrag
Minusgeschäft
Minusgrad
Minuskavalier
Minuskel
Minuskelschrift

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MINTSOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Kapernsoße
Maße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Sinônimos e antônimos de Mintsoße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MINTSOSSE»

Mintsoße Grammatik wörterbuch Wörterbuch Minzsauce eine klassische kalte Sauce englischen Küche Zubereitet wird frischer gehackter Speerminze heißem Wasser Essig etwas braunem Zucker manchmal noch Zitronensaft zugegeben Duden mintsoße bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache British mint sauce rezepte großbritannien britische Mint Sauce Rezepte Großbritannien Britische Soße Kochrezepte für Pepermint Pfefferminzsauce große fremdwörterbuch deacademic Lehnübersetzung engl mintsauce Minze England beliebte würzige Grüner Gastr Neuseelands südinsel maori spiegel Südinsel Maori Fjorde Regenwälder Palmen Gletschereis Legenden Teestunde Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet schreibt http zubereitete enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Tradutor on-line com a tradução de Mintsoße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINTSOSSE

Conheça a tradução de Mintsoße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mintsoße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mintsoße» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mintsoße
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mintsoße
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mintsoße
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mintsoße
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mintsoße
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mintsoße
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mintsoße
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mintsoße
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mintsoße
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mintsoße
190 milhões de falantes

alemão

Mintsoße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mintsoße
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mintsoße
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mintsoße
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mintsoße
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mintsoße
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mintsoße
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mintsoße
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mintsoße
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mintsoße
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mintsoße
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mintsoße
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mintsoße
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mintsoße
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mintsoße
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mintsoße
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mintsoße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINTSOSSE»

O termo «Mintsoße» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mintsoße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mintsoße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mintsoße».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mintsoße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MINTSOSSE»

Descubra o uso de Mintsoße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mintsoße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Unterbliebene Seitensprung Des Hl. Sulquistus
»Eine kleine milde Gabe? Vielleicht der Rogen eines Störs in Mintsoße?« »Nein, mit solchen Geschmacklosigkeiten würde ich nie vor dieser Pforte erscheinen. Vielmehr ist es ein Geschenk von hohem Wert.« Im Gesicht des Bruders Pförtner  ...
Corvin Corax, 2013
2
Neulandsucher
Sie aßen Lammkeule mit Mintsoße und zum Nachtisch Pfirsisch Melba, benannt nach Melbournes berühmter Tochter, der Opernsängerin Nellie Melba, und unterhielten sich angeregt in solidarischem Einvernehmen beim gemeinsamen ...
Ursula Sabrowski, 2008
3
Hat die Liebe eine Chance?: Ein ergreifender Liebesroman mit ...
Gentleman Beim Dinner saßen alle schweigsam und . aßen Lammkotletts in Mintsoße Edward musterte Kenia und nach dem Dessert : , sagte er plötzlich zu ihr „Wenn Du willst dann kannst Du mich morgen früh .begleiten Ich will morgen früh ...
Dagmar Scholz, 2011
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... 'wusta-/ Worcestersoße Einbuße Essigkräutersoße Paradeissoße Salatsoße Mintsoße Currysoße Würzsoße F1 Schoß Schöße Blöße Р] Floß Flöße Fl Kloß Klöße Größe Leinwandgröße Grundgröße Schuhgröße Handschuhgröße Fachgröße ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Essigsoße Fleischsoße Grundsoße Kapernsoße Karamelsoße Knoblauchsoße Meerrettichsoße Mintsoße Nullachtfünfzehnsoße Paprikasoße Paradeissoße Petersiliensoße Pfeffersoße Rahmsoße Remouladensoße Sahnesoße Salatsoße  ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens
... Lukas als »König Heinzelmanns Liebe« herausgegeben wurden. Richard s lax Heck: Theodor M,, da« Wunderkind der Ro» mantik (lSSZ). Mintsoße fvon engl, mint Mnzenkraut'1, mit Pfefferminzkraut gewürzte Soße, in England sehr beliebt.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1932
7
Studia Philologica Jyväskyläensia
In deutschen Wörterbüchern erscheint Mint nur in der Zusammensetzung Mintsoße 'e. Pfefferminztunke zum Hammelfleisch' (MF) . Bourbon ist erst bei Neske gebucht: "Bezeichnung für einen amerikanischen Whiskey, der zu mindestens 51% ...
8
Gewürzdrogen: ein Handbuch der Gewürze, Gewürzkräuter, ...
Mintsoße (Grüne-Minze-Soße, bereitet mit Krauseminze), die zu warmen oder kaltem Lamm- oder Hammelbraten, zu Huhn, Ente, Hackfleischgerichten, aber auch zu Erbsen, Tomaten, Gurken, Zucchini und Kürbis gereicht wird, die ...
Eberhard Teuscher, 2003
9
Jahrbuch der Leipziger Bienen-Zeitung für das Jahr 1887?-1954
Minzentee, täglich getrunken, verleiht ein gutes Aussehen. Die Minzen werden auch als Gewürz und zur Herstellung von ätherischen, Ölen und Essenzen zum Teil unentbehrlich. Die Mintminze dient zur Herstellung der Mintsoße. Auch wirken ...
10
Ein Mercedes im Sand
Albert aß Hammelfleisch in einer grünen Mintsoße, und es schmeckte ihm ebenso grün wie es aussah, doch er war hungrig. Der Inder aß einen Riesentopf Salat. Dann gingen sie durch herrliche Gartenwege, duftende Rasenflächen und  ...
Leon Levit, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINTSOSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mintsoße no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Snack für Anglophile
... mit einer bunten Gemüsemischung, ein V. Neben „Cheese & Onion“ füllt Wende neuerdings auch Lammfleisch und Mintsoße in seine Teigtaschen. Ist das ... «DIE WELT, jul 13»
2
Mintsoße und Maori
Neuseelands Südinsel Mintsoße und Maori. Fjorde und Regenwälder, Palmen und Gletschereis, Maori-Legenden und Teestunde: Die Mischung aus Dingen, ... «Spiegel Online, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mintsoße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mintsobe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z