Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schokoladensoße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHOKOLADENSOSSE EM ALEMÃO

Schokoladensoße  Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHOKOLADENSOSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schokoladensoße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHOKOLADENSOSSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schokoladensoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schokoladensoße

calda de chocolate

Schokoladensauce

O molho de chocolate é um molho de sobremesas, que é servido quente ou frio para pudim, sobremesas de farinha, pratos doces, sorvete ou frutas. Schokoladensauce ist eine Dessertsauce, die warm oder kalt zu Pudding, Mehlspeisen, süßen Aufläufen, Eiscreme oder Früchten serviert wird.

definição de Schokoladensoße no dicionário alemão

Molho preparado com chocolate derretido ou pó de chocolate © Mikael Damkier - Fotolia.com © Mikael Damkier - Fotolia.com. mit geschmolzener Schokolade oder Schokoladenpulver zubereitete Soße© Mikael Damkier - Fotolia.com© Mikael Damkier - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Schokoladensoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHOKOLADENSOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Kapernsoße
Ka̲pernsoße, Ka̲pernsauce [ˈkaːpɐnzoːsə]
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Petersiliensoße
Petersi̲liensoße
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tatarensoße
Tata̲rensoße
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHOKOLADENSOSSE

Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenglasur
Schokoladenguss
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenriegel
Schokoladenrippe
Schokoladenseite
Schokoladenstreusel
Schokoladentafel
Schokoladentorte
Schokoladenüberzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHOKOLADENSOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Fleischsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Sinônimos e antônimos de Schokoladensoße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHOKOLADENSOSSE»

Schokoladensoße schokoladensoße oetker schokolade thermomix Wörterbuch kakao kaufen für kuchen sahne selbstgemacht Schokoladensauce eine Dessertsauce warm oder kalt Pudding Mehlspeisen süßen Aufläufen Eiscreme rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas bester Kochseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte frag mutti Febr Hier teile euch mein selbstentwickeltes Rezept schnelle SAULECKERE Viel besser mamas bild kalorienangaben Zutaten Personen kalte Milch Fett Zucker Stärkemehl schwach entölt Etwa Block Windbeutel vanilleeis rezept sixx gefüllt Vanilleeiscreme übergossen heißer garniert aromatischen Mandelsplittern Leichtes smarter frischen Kategorie Süße

Tradutor on-line com a tradução de Schokoladensoße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHOKOLADENSOSSE

Conheça a tradução de Schokoladensoße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schokoladensoße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schokoladensoße» em alemão.

Tradutor português - chinês

巧克力酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa de chocolate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chocolate Sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चॉकलेट सॉस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوكولاته صلصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоколадный соус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calda de chocolate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চকলেট সস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sauce au chocolat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sauce coklat
190 milhões de falantes

alemão

Schokoladensoße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョコレートソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초콜릿 소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coklat Sauce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sauce sô cô la
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்லேட் சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॉकलेट सॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çikolata Sos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salsa di cioccolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos czekoladowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шоколадний соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos de ciocolată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα σοκολάτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sjokoladesous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chokladsås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjokoladesaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schokoladensoße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHOKOLADENSOSSE»

O termo «Schokoladensoße» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schokoladensoße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schokoladensoße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schokoladensoße».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHOKOLADENSOSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schokoladensoße» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schokoladensoße» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schokoladensoße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHOKOLADENSOSSE»

Descubra o uso de Schokoladensoße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schokoladensoße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strom mit Schokoladensoße: 6. Band der Wetterzauberer-Reihe
Sinnsos Schokoladengier bringt Groll, den Berggeist, aus der Fassung und stürzt das Hügelwiesenland beinahe in eine Energiekrise.
Heike Eberius-von Hammel, 2013
2
Daheim und unterwegs
Für die Kebabs: lange Holzstäbchen für die Kebabs 1/2 frische Ananas 2 Bananen, 2 Birnen 1 Hand voll Aprikosen oder Pflaumen 100 brauner Zucker Alufolie Für die Schokoladensoße: 200 g Zartbitter- oder Vollmilchschokolade 150 ml ...
‎2007
3
Mathe im Essen: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben (7. ...
Für einen Schoko-Eisbecher verwendet Paolo 250 ml Eiscreme, 60 ml Schokoladensoße und 50 ml Schlagsahne. a) Wie groß ist der Eiscreme-Anteil? ( Gib die Lösung als Bruch an!) b) Wie viel Liter Schokoladensoße werden für 50 ...
Sue Thomson, Ian Forster, 2010
4
Arbeitsbuch Küche: Anrichtebeispiele von Menükomponenten
AnKa 29 Schneenockerl auf Schokoladensoße mit Vanillesoße und Erdbeersoße Rezeptgrundeinheit 1 Portionen Menü - Komponenten 1 EL Vanillesoße ( HaReKa 16 ) 1 TL Erdbeercoulis ( HaReKa 306 ) 1 EL Schokoladensoße ( HaReKa 9 ) ...
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
5
Geist als Ursache?: mentale Verursachung im ...
Selbst wer seiner Lust auf Fisch mit Schokoladensoße nachgibt und mit dieser Lust durchaus einverstanden ist, ohne der Meinung zu sein, jeder andere müsse das auch wohlschmeckend finden, agiert rational. Ob man den Grund nun in der  ...
Markus F. Peschl, Alexander Batthyany, 2008
6
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Bananensplit, eine mit Eis, Sahne und Schokoladensoße dekorierte Banane • Birne Helene, pochierte Birne auf Vanilleeis mit Schokoladensoße • Cassata, Vanille-, Himbeer- und Schokoladeneis mit kandierten Früchten • Eisbombe, eine  ...
sabrina brandt
7
Mehrwegmänner: Roman
»Wir haben noch etwas Käse, Toastbrot, Salami und eine Flasche Schokoladensoße. Mehr kann ich dir leider nicht anbieten.« Mit einer Salamistange und der Schokoladensoße in den Händen drehe ich mich zu Fin um und lächle ihn fragend ...
Michaela Möller, 2012
8
Die sonderbare Karriere der Frau Choi
Ich kann mich irren, sagt sie mit Blick auf das Kalbi- Chim, das wegen der Schokoladensoße ein Renner im »Bapguagup« ist, und Guillaume schaut sich das Kalbi- Chim an, Schweinerippchen, Karotten, Zucchini, Pilze, Zwiebeln, Kastanien, ...
Birgit Vanderbeke, 2007
9
Das große Kochbuch der vegetarischen Köstlichkeiten: vegane ...
Schokoladensoße. 200 ml Sahne in einen Topf geben, 100 g Zartbitter- Schokolade hineinbrechen und bei niedrigster Temperatur die Schokolade unter ständigem Rühren mit einem Schneebesen schmelzen.
Herta Gal, 2004
10
Der Baumwürger: 4. Band der Wetterzauberer-Reihe
4. Band der Wetterzauberer-Reihe Heike Eberius-von Hammel, Bärbel Eberius. Heike Eben'us-von Hammel Strom mit Sckokoladensoße 6. Band der Wetterzauberer-Reike R' m ‚« Strom mit Schokoladensoße - 6. Band der ...
Heike Eberius-von Hammel, Bärbel Eberius, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHOKOLADENSOSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schokoladensoße no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Reinlegen: Windbeutel mit Schlagsahne
Und serviert werden sie klassisch mit Schokoladensoße. Hierzu genügt es, eine Tafel Schokolade (Vollmilch, halbbitter, bitter, wie es gefällt) in etwas Sahne zu ... «Badische Zeitung, dez 16»
2
Lebensart: Genießen auf ganz besondere Art
In der Nase erinnert er an reife Banane mit Honig und Schokoladensoße, überreife Früchte und Lebkuchen. Am Gaumen wirkt er süß-salzig nach Lakritze und ... «Nordwest-Zeitung, dez 16»
3
Schokofestival: Was auf der "Chocolart" so geboten wird
Wildschwein mit Schokoladensoße tischt im Stadtmuseum der Verein der Freunde des Lions Club am Samstag bis 22 Uhr und am Sonntag bis 18 Uhr auf. «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
4
Churros selber machen: Das Rezept für den iberischen Snack
Die knusprigen Stangen, die traditionell mit Schokoladensoße gereicht werden, sind in jedem Fall eine Sünde wert. Das Rezept für Churros ist so einfach, dass ... «TURN ON, nov 16»
5
Waffeln sind der neue Trend in Hannover
Die Waffel wird zusammengeklappt; so schmelzen Schokoladensoße und Special auf dem warmen Teig ineinander. Auf jeden Teller wird der Kundenname ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
6
Winterliche Rezepte: Baileys Pumpkin Spice Cheesecake
Die Schokoladensoße: In einem mittelgroßen Topf auf mittlerer Flamme mit dem Schneebesen Wasser, Zucker, Sirup, ungesüßten Kakao und die gehackte ... «Gala.de, nov 16»
7
McDonald's führt neue Pommes-Sorte ein - viele finden sie ...
Schon zu Jahresbeginn brachte das Unternehmen die „McChoco Potato“ auf den Markt, eine Mischung aus heller und dunkler Schokoladensoße auf Pommes. «Business Insider, set 16»
8
Imbiss Inn in Möhringen: Fastfood kurz vor Mitternacht
Aber igitt, da ist Schokoladensoße mit drauf“, sagt sie und wirft ihr Haar über die Schulter. Eine verständliche Reaktion, möchte man meinen. Doch tatsächlich ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
9
Start der Birnenzeit: Birnen sind mehr als gesund
Für die bekannte »Birne Helene« werden die Früchte in Zuckerwasser gedünstet und anschließend mit Vanilleeis und Schokoladensoße angerichtet. «Heilpraxisnet.de, ago 16»
10
Waffeln für eine Lehrstelle: Offenbacher Schulabgänger mit Jumina ...
Rote Grütze, Schokoladensoße und Pistazien - die belgische Waffel für den Hotelgast soll ansprechend dekoriert sein. Das Auge isst ja bekanntlich mit.Nicht nur ... «op-online.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schokoladensoße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schokoladensobe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z