Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weinschaumsoße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEINSCHAUMSOSSE EM ALEMÃO

Weinschaumsoße  [We̲i̲nschaumsoße, We̲i̲nschaumsauce] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEINSCHAUMSOSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weinschaumsoße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEINSCHAUMSOSSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weinschaumsoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chaudeau

Chaudeau

O Chaudeau ou Chaudau de eau chaude, na área de língua alemã, também conhecido como "zabaglione" ou - mais velha - mesmo "Weinschaumbeiguß" é uma espuma de vinho doce que consiste original contendo gema de ovo, açúcar e vinho branco num banho de água ou banho- -Maria está preparada. É servido em óculos como uma sobremesa independente ou como um molho para outros doces, Como pudins doces. Mesmo antes do Zabaglione havia tomado a Itália a conquistar sobremesa espuma, alega-se, Chaudeau já deve ter um prato de casamento tradicional na França, que era o de preparar a noiva seu noivo para o casamento. Esta asserção ocasional não é suportada, pois "Chaudeau" na França é um alimento de leite, açúcar, ovos e baunilha com um toque de noz-moscada. A escolha do vinho certo é essencial na preparação, particularmente é um chaudeau de vinho espumante ou champanhe. Para o arredondamento, também pode ser adicionado um tiro de conhaque ou xerez e a sobremesa pode ser fornecida com um copo de chantilly. Das Chaudeau, oder Chaudau, von chaude eau, im deutschen Sprachgebiet auch bekannt als "Weinschaumsauce" oder - älter - auch "Weinschaumbeiguß", ist ein süßer Weinschaum, der original nur aus Eigelb, Zucker und Weißwein besteht und im Wasserbad bzw. einer Bain-Marie zubereitet wird. Serviert wird es in Gläsern als selbständiges Dessert oder als Sauce zu anderen Süßspeisen, wie z. B. süßen Puddings. Noch bevor die Zabaglione aus Italien ihren Siegeszug als Dessertschaum angetreten hatte, so wird behauptet, soll Chaudeau in Frankreich bereits eine traditionelle Hochzeitsspeise gewesen sein, die die Braut ihrem Bräutigam zur Hochzeit zubereiten sollte. Diese gelegentliche Behauptung wird nicht gestützt, da mit "Chaudeau" in Frankreich eine Speise aus Milch, Zucker, Eiern und Vanille mit einem Hauch Muskat bezeichnet wird. Die Wahl des richtigen Weines ist bei der Zubereitung wesentlich, besonders fein ist ein Chaudeau aus Sekt oder Champagner. Zur Abrundung kann auch ein Schuss Cognac oder Sherry hinzugefügt und das Dessert bei einer eigenständigen Servierung mit einer Schlagsahnehaube versehen werden.

definição de Weinschaumsoße no dicionário alemão

feito de gema de ovo, açúcar e vinho branco, molho espumante. aus Eigelb, Zucker und Weißwein hergestellte, schaumig geschlagene Soße.
Clique para ver a definição original de «Weinschaumsoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEINSCHAUMSOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Cocktailsoße
Cọcktailsoße
Currysoße
Currysoße
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEINSCHAUMSOSSE

Weinrebengewächs
Weinregion
Weinrestaurant
weinrot
Weinsäure
Weinschaum
Weinschaumcreme
Weinschlauch
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEINSCHAUMSOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Würzsoße

Sinônimos e antônimos de Weinschaumsoße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEINSCHAUMSOSSE»

Weinschaumsoße Wörterbuch weinschaumsoße spargel fisch dessert rezept französisch thermomix ohne Chaudeau oder Chaudau chaude deutschen Sprachgebiet auch bekannt Weinschaumsauce älter Weinschaumbeiguß Karthäuser klöße fränkischer bild Klöße tolles Bild Kategorie Bewertungen Tags Beilage rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden oetker festliche Dessertsoße Weißwein Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Oetker Arme ritter brigitte Zutaten für Ritter Zitrone Eier Zucker Speisestärke Kastenweißbrot Milch Vanillezucker Gebratenes zanderfilet spargelrisotto Kochen

Tradutor on-line com a tradução de Weinschaumsoße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEINSCHAUMSOSSE

Conheça a tradução de Weinschaumsoße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weinschaumsoße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weinschaumsoße» em alemão.

Tradutor português - chinês

Weinschaumsoße
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Weinschaumsoße
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weinschaumsoße
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Weinschaumsoße
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Weinschaumsoße
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Weinschaumsoße
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Weinschaumsoße
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Weinschaumsoße
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weinschaumsoße
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weinschaumsoße
190 milhões de falantes

alemão

Weinschaumsoße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Weinschaumsoße
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Weinschaumsoße
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weinschaumsoße
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weinschaumsoße
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Weinschaumsoße
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Weinschaumsoße
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Weinschaumsoße
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Weinschaumsoße
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weinschaumsoße
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Weinschaumsoße
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Weinschaumsoße
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weinschaumsoße
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weinschaumsoße
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weinschaumsoße
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weinschaumsoße
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weinschaumsoße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEINSCHAUMSOSSE»

O termo «Weinschaumsoße» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weinschaumsoße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weinschaumsoße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weinschaumsoße».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weinschaumsoße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEINSCHAUMSOSSE»

Descubra o uso de Weinschaumsoße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weinschaumsoße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Himmel un Ääd
Weinschaumsoße. mit. Biskuit. Schwierigkeitsgrad:mittel Ein klassisch badischer Feiertagsnachtisch, der besonders gut schmeckt, wennmanihn mit frischen Beeren oder Früchten der Saison ergänzt. Besonders geeignet: sanft pochierte ...
Brigitte Glaser, 2012
2
Monis Vollwertküche
Verlockende. Birnenschnitze. in. Weinschaumsoße. 3 große Birnen 80 g Vollkornmehl 60 g Butter 2 EL Zuckerrohrgranulat Soße: 50 g Zuckerrohrgranulat 4 Eigelb 150 ml Weißwein 100 g gerösteteMandelblättchen 1⁄2 Vanilleschote Die  ...
Monika Karb, 2010
3
Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z
Tr. Weinsauerkraut, frisch Weinsauerkraut, frisch Weinschaumsoße Weinschaumsoße Weintraube, kandiert Weintraube, kandiert, 2 St. 20 52 100 263 50 45 100 91 200 23 3 100 12 30 93 100 309 30 87 100 289 15 1 100 4 12 46 100 20 47 0 ...
Doris Fritzsche, 2012
4
Die originale Schrothkur: das altbewährte Naturheilverfahren ...
das altbewährte Naturheilverfahren nach Johann Schroth Vera Brosig. Weinschaumsoße mit Orangensaft Prof. Dr. med. Klaus-Dieter Kolenda · Sylvia Schuch Fettarm kochen. Weinschaumsoße mit Pfirsich Zubereitung: Die Pfirsiche pürieren, ...
Vera Brosig, 2011
5
Bitter und böse
Zutaten für vier Portionen Biskuit: 4 Eier 200 g Zucker 200 g Mehl 1 Prise Salz Weinschaumsoße: 1⁄4 l Kaiserstühler Grauburgunder 1 El Zitronensaft 3 Eier 50 g Zucker Zubereitung Eier trennen. Eischnee sehr steifschlagen.Eigelb und Zucker ...
Brigitte Glaser, 2013
6
Holunder-Kochbuch
... breiförmige Zubereitung/Fruchtmus Macis =Gewürz aus Muskatblüten Mazerat = Aufgelöstes / Fruchtmus / Brei Mousse =Schaum moussierend = schäumend Pirogge =Pastete Relish = würzige Soße Sabayone = Weinschaumsoße aus div.
Wilfrid Loos
7
Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: Wandern & Einkehren. 50 ...
Danach überstreut man diese mit einer PuderzuckerZimt-Mischung und serviert sie mit Vanillesoße oder einer Weinschaumsoße. Auch »Weckspatzen« stammen aus der Resteverwertung und waren früher ein typisches ArmeLeute-Essen.
Jörg-Thomas Titz, 2013
8
Kommissar Weininger: Die Tote von St. Kastl
Die Tote von St. Kastl Walter Bachmeier. ten. Zum Schluss mit dem Gemisch aus Zucker und Zimt bestreuen und sofort servieren. Dazu schmeckt Vanillesoße oder Weinschaumsoße Kapitel 2 Kommissar Weininger, sein Kollege Franz ...
Walter Bachmeier, 2013
9
Fachberichte: für Azubis im Hotelfach
Verwendung inderGastronomie Soßen: Austrockenem oder halbtrockenemWeiswein kann man eine Weinschaumsoße herstellen. Diese wirdzu Süßspeisen und z.B. inderPfälzerKüche auchgerne zu pikanten Gerichtengereicht(Dampfnudeln) ...
Sabrina Djogo, 2013
10
Erfolg mit Takt & Stil: Umgangsformen aktuell - Empfehlungen ...
Stellen Sie sich doch einmal folgende Menüfolge vor: Spargelcremesuppe, Tar- tar vom Kaisergranat mit Polenta und weißen Trüffeln, Fenchelravioli, Makrelenfilets mit Jacobsmuscheln an Püree, Grießflammeri in Weinschaumsoße .
Susanne Helbach-Grosser, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEINSCHAUMSOSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weinschaumsoße no contexto das seguintes notícias.
1
Weihnachtsmärkte mit Wohlfühlcharakter im östlichen Enzkreis
Letzteres Angebot reichte von geräucherter Forelle bis zum Dessert mit Weinschaumsoße. Das Gemeindehaus der Kirche lud nicht nur zum Aufwärmen bei ... «Pforzheimer Zeitung, dez 16»
2
Zu »Lecker aufs Land« ist ein Kochbuch erschienen
Danach »kredenzt« sie ein Schweineschnitzel mit Senf-Kräuter-Kruste und Weinschaumsoße und zur süßen Krönung ein Zwetschgensorbet mit Zimt. «baden online, ago 16»
3
Ein Dorf schlemmt sich durch die Zeit
Doch damit nicht genug der Auswahl: Karthäuserklöße mit Weinschaumsoße (neuntes Jahrhundert, Familie Herbert Volkamer), Forellen (elftes Jahrhundert, ... «Main-Post, jul 16»
4
Weinfest Sand am Main 2016
... Winzerschnitzel mit Spätzle in Weinschaumsoße und Brokkoliröschen, Schäuferla mit Klößen/Soße und Sauerkraut, Rindfleisch mit Kren und Preiselbeeren, ... «inFranken.de, jul 16»
5
Schnell und einfach zubereitet: Der Bratapfel versüßt den Advent
Die heißen Früchte lassen sich wunderbar mit Vanille- oder Weinschaumsoße, einer kleinen Portion Vanilleeis oder gerösteten Esskastanien kombinieren. «CleanKids-Magazin, nov 14»
6
Vier Sterne für den Menü- und Party-Service Böttcher aus Greiz
Bei Feigen mit Frischkäse oder Meeresfrüchtesalat, Thai-Curry-Hähnchen und Mutzbraten, Birnen-Trauben-Salat mit Weinschaumsoße oder Mousse au ... «Ostthüringer Zeitung, set 14»
7
Festtrubel mit Hitzegraden
Es gab Leberle mit Brot, Nudelsuppe, Rindfleisch mit Meerrettich, Braten mit Nudeln und zum Dessert Biskuit mit Weinschaumsoße – in dieser Reihenfolge ... «Badische Zeitung, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weinschaumsoße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weinschaumsobe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z