Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mondfinsternis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONDFINSTERNIS EM ALEMÃO

Mondfinsternis  Mo̲ndfinsternis [ˈmoːntfɪnstɐnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONDFINSTERNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mondfinsternis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONDFINSTERNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mondfinsternis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mondfinsternis

eclipse lunar

Mondfinsternis

Em um eclipse lunar, a lua já não está inteiramente iluminada pelo sol à medida que passa pela sombra da terra, que é, por assim dizer, no sol. Este evento astronômico ocorre exclusivamente na fase da Lua cheia e somente se a lua estiver perto de um nó lunar, então há uma linha que atravessa a lua, a terra e o sol. O próximo eclipse lunar geralmente ocorre após seis ciclos lunares. Para poder perceber claramente a olho nu, são os eventos em que a lua está total ou parcialmente obscurecida pela sombra central da Terra. Astronomicamente, os eclipses lunares também incluem os menos impressionantes, com a lua apenas mergulhando na meia sombra. Com respeito à superfície do disco da lua, um eclipse completo ou total e parcial ou parcial são distinguidos para eclipses de núcleo e meio sombra. A entrada de uma lua na sombra de um planeta é chamada de imersão. Bei einer Mondfinsternis wird der Mond nicht mehr voll von der Sonne bestrahlt, da er durch den Schatten der Erde läuft, die ihm sozusagen in der Sonne steht. Dieses astronomische Ereignis tritt ausschließlich zur Vollmondphase ein und nur, falls der Mond sich dann in der Nähe eines Mondknotens befindet, sodass es eine Linie gibt, die durch Mond, Erde und Sonne geht. Die nächste Mondfinsternis findet meist erst nach sechs Mondumläufen statt. Mit bloßem Auge deutlich wahrzunehmen sind jene Ereignisse, bei denen der Mond durch den Kernschatten der Erde ganz oder zum Teil verdunkelt wird. Astronomisch zählen zu den Mondfinsternissen auch die wenig auffälligen, bei denen der Mond lediglich in den Halbschatten eintaucht. Bezogen auf die Fläche der Mondscheibe werden sowohl für Kern- wie für Halbschattenfinsternisse je eine vollständige oder totale und eine teilweise oder partielle Finsternisform unterschieden. Das Eintreten eines Monds in den Schatten eines Planeten wird Immersion genannt.

definição de Mondfinsternis no dicionário alemão

Escuridão, que ocorre quando a lua cheia entra nas sombras da Terra. Exemplo: um eclipse lunar parcial e total. Finsternis , die eintritt, wenn der volle Mond in den Schatten der Erde eintrittBeispieleine partielle, totale Mondfinsternis.
Clique para ver a definição original de «Mondfinsternis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MONDFINSTERNIS


Abschiebungshindernis
Ạbschiebungshindernis
Bekümmernis
Bekụ̈mmernis
Beschwernis
Beschwe̲rnis
Bitternis
Bịtternis
Düsternis
Dü̲sternis
Ehehindernis
E̲hehindernis [ˈeːəhɪndɐnɪs]
Erfordernis
Erfọrdernis [ɛɐ̯ˈfɔrdɐnɪs]
Erschwernis
Erschwe̲rnis
Ersparnis
Erspa̲rnis [ɛɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs]
Finsternis
Fịnsternis 
Haupthindernis
Ha̲u̲pthindernis [ˈha͜upthɪndɐnɪs]
Hindernis
Hịndernis 
Karrierehindernis
Karrie̲rehindernis
Kümmernis
Kụ̈mmernis
Mondesfinsternis
Mo̲ndesfinsternis
Sonnenfinsternis
Sọnnenfinsternis 
Säuernis
Sä̲u̲ernis
Verkehrshindernis
Verke̲hrshindernis [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯shɪndɐnɪs]
Wasserhindernis
Wạsserhindernis [ˈvasɐhɪndɐnɪs]
Ärgernis
Ạ̈rgernis [ˈɛrɡɐnɪs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MONDFINSTERNIS

Mondbahn
mondbeschienen
Mondblindheit
Mondenschein
Mondesfinsternis
Mondesglanz
Mondeslicht
Mondfähre
Mondfahrer
Mondfahrerin
Mondfisch
Mondfleck
Mondflug
mondförmig
Mondgesicht
Mondgestein
Mondglobus
mondhell
mondial
Mondjahr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MONDFINSTERNIS

Anis
Dennis
Energieersparnis
Ergebnis
Erlebnis
Fahrnis
Firnis
Fährnis
Gebührnis
Kaltfirnis
Kostenersparnis
Ornis
Penis
Platzersparnis
Raumersparnis
Steuerersparnis
Tennis
Verzeichnis
Wirrnis
Zeitersparnis

Sinônimos e antônimos de Mondfinsternis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONDFINSTERNIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mondfinsternis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mondfinsternis

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MONDFINSTERNIS»

Mondfinsternis Eklipse Mondesfinsternis Totalität mondfinsternis kollegah termine nächste partielle lyrics deutschland einer wird Mond nicht mehr voll Sonne bestrahlt durch Schatten Erde läuft sozusagen Wann Info totale SoFi Schnitt alle Monate etwa Während aber statistisch gesehen finsternisse Nies Vollmond bedeutet dass unser Trabant Himmel Sonne gegenüber gleichen Richtung Mond sieht genius dritte Videoauskopplung Bossaura besteht größtenteils beeindruckenden Doubletime Raps Song erzielte durchaus beachtliche wann entsteht astronomie Einfach gesagt wenn seiner Umlaufbahn Erde Sonnenlicht erzeugten Erdschatten sonnenfinsternis april sterne Sowohl ringförmige Sonnenfinsternis April hierzulande unsichtbar Totale planeten kindernetz Juni ÜBERBLICK Endlich Jahren können Mitteleuropa wieder voller laden euch nächsten Dezember

Tradutor on-line com a tradução de Mondfinsternis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONDFINSTERNIS

Conheça a tradução de Mondfinsternis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mondfinsternis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mondfinsternis» em alemão.

Tradutor português - chinês

月食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eclipse lunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lunar eclipse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंद्र ग्रहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خسوف القمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лунное затмение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclipse lunar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চন্দ্রগ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclipse lunaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerhana bulan
190 milhões de falantes

alemão

Mondfinsternis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grahana mbulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyệt thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்திர கிரகணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चंद्रग्रहण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ay tutulması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eclissi lunare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaćmienie Księżyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місячне затемнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eclipsa de lună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεληνιακή έκλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maansverduistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

månförmörkelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måneformørkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mondfinsternis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONDFINSTERNIS»

O termo «Mondfinsternis» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mondfinsternis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mondfinsternis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mondfinsternis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONDFINSTERNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mondfinsternis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mondfinsternis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mondfinsternis

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MONDFINSTERNIS»

Citações e frases célebres com a palavra Mondfinsternis.
1
Jean Paul
Wie anders sind die Leiden des Sünders als die der Frommen! Jene sind eine Mondfinsternis, durch welche die schwarze Nacht wilder und schwärzer wird; diese sind eine Sonnenfinsternis, die den heißen Tag abkühlt und romantisch beschattet...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MONDFINSTERNIS»

Descubra o uso de Mondfinsternis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mondfinsternis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zu Dürrenmatts "Mondfinsternis" und "Der Besuch der alten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Leipzig, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Friedrich Durrenmatts Tragikkomodie Der Besuch der alten ...
Sophie Männel, 2008
2
Werkvergleich "Der Besuch der alten Dame" – "Mondfinsternis" ...
1. Hinführung Friedrich Dürrenmatts tragische Komödie „Der Besuch der alten Dame“ erfreut sich noch heute, gut 50Jahre nach ihrer Veröffentlichung, großer Beliebtheit.
Lena Sauer, 2011
3
Mondfinsternis: Poster
Bei einer Mondfinsternis ist der Mond keineswegs völlig dunkel, sondern er leuchtet kupferrot - wovon man sich zuletzt am 24. Januar in vielen Städten Deutschlands überzeugen konnte.
4
Die große National-Geographic-Enzyklopädie Weltall
Eine Mondfinsternis entsteht, wenn der Mond durch den Erdschatten wandert. Dann stehen Mond und Sonne auf entgegengesetzten Seiten der Erde (in der Ebene der Ekliptik). Eine Mondfinsternis tritt immer um die Zeit des Vollmonds auf .
‎2005
5
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Mond Mondfinsternis Kernschatten Halbschatten Eine totale Mondfinsternis liegt vor, wenn der Mond vollständig in den Kernschatten eintritt. Mond [der], allgemein der Begleiter eines Planeten. Im täglichen Sprachgebrauch der Erdmond, der ...
Beate Varnhorn, 2007
6
Lichtblicke auf dem dunklen Weg: Kurzprosa, Lyrik und eine ...
Mondfinsternis. Heute Nacht soll sie beginnen. Am besten wird man sie in Schleswig-Holstein sehen und im Schwarzwald, sagt die Dame vom Wetterdienst . Ich stehe am Fenster und schaue in den Himmel, der zusehends dunkler wird.
Isa Koschinsky, 2013
7
Astronomische Nachrichten
Gerling, Professor, Director des mathematisch - physikalischen Instituts in Marburg. Beobb. der Sonnenfinsternis 1842 Juli 7. 355. „ der totalen Mondfinsternis 1844 Mai 31. 355. „ топ Sternbedeckungen 1843 Not. 27, 1844 Mai 31, Dec. 23, 24.
8
Ersatzrituale für den hethitischen König
Nur in einem Fall können wir die Finsternis genau bestimmen, die zur Einsetzung eines sar pühi geführt hat : Während der totalen Mondfinsternis vom 15. Tebet des Jahres 671 v.Chr.65 hat ein Ersatzkönig, nachdem er tags zuvor in Ninive ...
Hans Martin Kümmel, 1967
9
Astronomisches Ereignis: Mondfinsternis, Sonnenuntergang, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Erdmond: Mondlandung, Lunarkalender, Mondfinsternis, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 92. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONDFINSTERNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mondfinsternis no contexto das seguintes notícias.
1
Mondfinsternis: Grau ist das neue Blutmondrot
Besonders gut zu sehen war der rote Blutmond bei der letzten totalen Mondfinsternis im September 2015. Das lag auch daran, dass ihn seine elliptische ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
Mondfinsternis am 16. 9.
Der Vollmond am 16. im Wassermann bringt eine Mondfinsternis, die bei uns zur Gänze sichtbar ist. Sie beginnt am linken oberen Mondrand um 20.01h. «derStandard.at, ago 16»
3
Halbschatten-Mondfinsternis 2016: Die wichtigsten Infos
Düsseldorf. Am 16. September ist über Deutschland eine Halbschatten-Mondfinsternis zu sehen. Was für ein Himmelsphänomen das ist, und wie Sie es am ... «RP ONLINE, ago 16»
4
Mondfinsternis am Mittwoch, den 23.03.2016: Seltener Anblick ...
In den Mittagsstunden des 23.03.2016 tritt der Mond in den Halbschatten der Erde ein. Leider ist die Halbschatten-Mondfinsternis nicht von Deutschland aus ... «news.de, mar 16»
5
Fotos von der Mondfinsternis über der Bodensee-Region
Sie haben Mondfinsternis verpasst? Kein Problem! Unter anderem Leserreporter Peter Koch hat den magischen Moment am Bodensee beobachtet und ... «SÜDKURIER Online, set 15»
6
+++ Universum +++Totale Mondfinsternis: Die schönsten Bilder des ...
Mit einer totalen Mondfinsternis hat der Himmel ein besonderes Schauspiel geboten. In der Nacht zum Montag war der Erdtrabant mit einem roten Schimmer ... «FOCUS Online, set 15»
7
Mondfinsternis, Universum & Co: Quiz - 10 Fragen zum Weltraum
Düsseldorf . Sternschnuppen, schwarze Löcher, Raumschiffe und Kometen – das Weltall und seine Eroberung ist Anlass für viele Geschichten und große ... «RP ONLINE, set 15»
8
Gute Sicht auf Mondfinsternis wohl im Süden von NRW
Düsseldorf Gute Chancen für einen Blick auf die Mondfinsternis soll es in der Nacht zum Montag vor allem in den südlichen Landesteilen von NRW geben. «Derwesten.de, set 15»
9
Entstehung einer Mondfinsternis
Mondfinsternisse sind häufiger als Sonnenfinsternisse und sind aufgrund ihrer Lage von der gesamten Nachtseite der Erde aus zu beobachten. Es kommt bei ... «Der-Mond.org, set 15»
10
Mondfinsternis: Den Blutmond fotografieren wie ein Profi
Wer in der Nacht zum kommenden Montag ganz früh aufsteht, kann eine totale Mondfinsternis bestaunen. Der Mond wird dabei aber glücklicherweise nicht ... «Wetter.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mondfinsternis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mondfinsternis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z