Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mundvorrat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNDVORRAT EM ALEMÃO

Mundvorrat  Mụndvorrat [ˈmʊntfoːɐ̯raːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNDVORRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mundvorrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUNDVORRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mundvorrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mundvorrat

disposições

Proviant

As provisões são alimentos que são tomadas por pessoas durante sua ausência. Por exemplo, os viajantes levam viajantes a caminho, incluindo caminhantes, montanhistas e ciclistas. Tropas no fogo do acampamento ... Proviant sind Nahrungsmittel, die während der Abwesenheit von zu Hause von Personen mitgenommen werden. Proviant nehmen beispielsweise Reisende mit auf ihren Weg, auch Wanderer, Bergsteiger und Radreisende. Truppenverpflegung am Lagerfeuer...

definição de Mundvorrat no dicionário alemão

Provisões. Proviant.
Clique para ver a definição original de «Mundvorrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUNDVORRAT


Energievorrat
Energi̲e̲vorrat [enɛrˈɡiːfoːɐ̯raːt]
Futtervorrat
Fụttervorrat [ˈfʊtɐfoːɐ̯raːt]
Goldvorrat
Gọldvorrat [ˈɡɔltfoːɐ̯raːt]
Hochverrat
Ho̲chverrat [ˈhoːxfɛɐ̯raːt]
Kohlevorrat
Ko̲hlevorrat
Lebensmittelvorrat
Le̲bensmittelvorrat [ˈleːbn̩smɪtl̩foːɐ̯raːt]
Ministerrat
Minịsterrat [miˈnɪstɐraːt]
Monserrat
Monserrạt
Montserrat
Montserrạt
Nahrungsvorrat
Na̲hrungsvorrat [ˈnaːrʊŋsfoːɐ̯raːt]
Notvorrat
No̲tvorrat [ˈnoːtfoːɐ̯raːt]
Verrat
Verra̲t 
Vorrat
Vo̲rrat 
Warenvorrat
Wa̲renvorrat [ˈvaːrənfoːɐ̯raːt]
Wasservorrat
Wạsservorrat [ˈvasɐfoːɐ̯raːt]
Weltvorrat
Wẹltvorrat [ˈvɛltfoːɐ̯raːt]
Wintervorrat
Wịntervorrat [ˈvɪntɐfoːɐ̯raːt]
Wortvorrat
Wọrtvorrat
Zierrat
Zi̲e̲rrat […aːt]
Ölvorrat
Ö̲lvorrat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUNDVORRAT

Mundspray
Mundstellung
Mundstück
mundtot
Mundtuch
Mundum
Mündung
Mündungsfeuer
Mündungsgebiet
Mündungskappe
Mündungsschoner
Mündungstrichter
Mundus
mundus vult decipi
Mundverkehr
Mundvoll
Mundwasser
Mundwerk
Mundwerkzeug
Mundwinkel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUNDVORRAT

Apparat
Ararat
Arbeiterrat
Besucherrat
Bharat
Brat
Demokrat
EU-Ministerrat
Elferrat
Geheimnisverrat
Kammerrat
Landesverrat
Murat
Oberrat
Parteiverrat
Referat
Titularrat
Urat
Wächterrat
separat

Sinônimos e antônimos de Mundvorrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUNDVORRAT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mundvorrat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mundvorrat

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUNDVORRAT»

Mundvorrat Essen Nahrung Proviant Speise Grammatik mundvorrat wörterbuch sind Nahrungsmittel während Abwesenheit Hause Personen mitgenommen werden nehmen beispielsweise Reisende ihren auch Wanderer Bergsteiger Radreisende Truppenverpflegung Lagerfeuer Duden suchen mittellateinisch ratio berechneter Anteil lateinisch Ratio Grammatik Singular Plural Nominativ Ration Rationen Genitiv Kreuzworträtsel furage Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary „Darauf entgegnete einer Dienern Saumtier schon Schenke angelangt sein müsse Lebensmitteln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deacademic Mụnd 〈m u〉 Nahrung eine kurze Reise Wegzehrung Reiseproviant Proviant spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS itacate provisiones víveres Interglot translated from german German including definitions related words Dict proviant dict enzyklo Wort essen fressen FutterMundvorrat schreibt http Lebensmittel

Tradutor on-line com a tradução de Mundvorrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNDVORRAT

Conheça a tradução de Mundvorrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mundvorrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mundvorrat» em alemão.

Tradutor português - chinês

嘴巴股票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boca stock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mouth stock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुंह शेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسهم الفم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рот акции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estoque boca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখ স্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouche stock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saham mulut
190 milhões de falantes

alemão

Mundvorrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口の株式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입 재고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Simpenan tutuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng khoán miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய் பங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड स्टॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağız stok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bocca stock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zdjęcie usta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рот акції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stoc gura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόθεμα στόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mond voorraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mun lager
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

munn lager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mundvorrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNDVORRAT»

O termo «Mundvorrat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mundvorrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mundvorrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mundvorrat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNDVORRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mundvorrat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mundvorrat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mundvorrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUNDVORRAT»

Descubra o uso de Mundvorrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mundvorrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zollverordnung (ZollV)
(2) Personen, die mit dem Schiff eingereist sind und es zu einem Landgang oder vorübergehend bis zu drei Tagen verlassen, dürfen von dem in Absatz l bezeichneten Mundvorrat bis zu 5 Zigarren, 20 Zigaretten oder 50 Gramm Rauchtabak ...
‎2013
2
W?rterbuch Zu Zenophons Anabasis
'Emdâévng ong, ó, 1) aus Amphipolis, Anführer der Peltasten; — 2) aus Olynth, Lochage unter den Griechen, der nur schöne Leute annahm. ŕut-o'îrigoptœt ( cïrog), Med., auf Mundvorrat ausgehen, _sich Lebensmittel beschaffen oder nehmen, ...
Ferdinand Vollbrecht, 2012
3
Gesetz betreffend die Ausführung des internationalen ...
... Fischer Mundvorrat oder andere zu ihrem Gebrauch dienende Gegenstände verkauft, 3. als Inhaber einer Erlaubnis für den Verkauf von Mundvorrat und Gebrauchsgegenständen eine größere Menge alkoholischer Getränke mit sich führt, ...
Ohne Autor, 2013
4
Zollverordnung (ZollV)
Dies gilt auch für den Mundvorrat, den die Schiffsbesatzung und die Fahrgäste auf dem Schiff in den deutschen Teil des Zollgebiets der Gemeinschaft verbringen und an Bord verbrauchen. Den in der gewerblichen Schiffahrt eingesetzten ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Robert, der Schiffsjunge
Er zog seinen Mundvorrat aus dem Tuch hervor und fand den Zwieback als eine Art von Pulver, dasFleisch aber plattgedrückt wie einen Pfannenkuchen. Jetzt lachteer laut. Seine Berührungen mitden StämmendesZuckerrohres hatten die ...
Sophie Wörishöffer, 2013
6
Mit Deutschen Kolonistenjungen Durch Den Brasilianischen Urwald!
Mundvorrat haben wir fehr reichlich und in befter Befchaffenheit. Für die beiden Herren kaufen wir morgen in Reichenbach noch Konferven." ..Welcher Art find denn die Lebensmittel?" fragte ich dazwifchen. ..Sie können fich darauf verlaffen.
R. a. Wettstein, 2013
7
Indianermärchen aus Südamerika
Der Aasgeier nahm die Wette an und packte den Mundvorrat für die Reife in einen Tragkorb. In der Nacht kamen fie überein; daß die Abreife am frühen Morgen vor fich gehen follte und gingen 'dann fchlafen. Als die Schildkröte fah; daß der ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
8
Der Magier Mo: Eine Erzählung aus der jüngeren Eiszeit
Es zeigte sich, dass ihr Mundvorrat nur noch für einen Tag gereicht hätte. Als nun die Frauen und Jungjäger ihnen das getrocknete Fleisch und die gedörrten Pflanzen brachten und ihnen der Bach, der in der Nähe vorbeifloss, gezeigt wurde, ...
Stephan Pastenaci, 2013
9
Das Buch Josua übersetzt und erläutert
V. 11. ʤʣʁ [Mundvorrat]. Nach Raschi bezieht sich der vorzubereitende Vorrat auf die Kriegswaffen und sonstigen Reiseutensilien, nicht aber auf Speisen; denn daran war ja, wie aus dem Mannabericht (5,12) hervorgeht, kein Mangel.
Raphael Breuer, Matthias Morgenstern, 2014
10
Der Flottenoffizier
Wir hatten bei solchen Gelegenheiten Entbehrungen aller Art zu bestehen, da wir in der Regel nur auf eine Woche Mundvorrat mitbekamen und oft drei Wochen warten mussten, ohne dass wir Zufuhr erhielten. In Betreff unserer Kleidung war ...
Frederick Marryat, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNDVORRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mundvorrat no contexto das seguintes notícias.
1
Eine australische Familienodyssee: Die bizarre Irrfahrt der Tromps
Das Bett darin zeigt Übernachtungsspuren. Auf dem Fussboden findet man eine Müsliriegelverpackung. Mundvorrat von Mark Tromp? Sechs Tage nach dem ... «bluewin.ch, set 16»
2
Wohnungen: Wird in Hamburg jetzt effizient gebaut?
Für alle, die keine Zeit haben, sich ohne Termin, aber mit Mundvorrat und Kotbeutel/Windel in der Schlange vor dem Kundenzentrum anzustellen, hier ein Tipp, ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
1941: Vorrat für drei Tage
... man mitnehmen, wenn nur 20 Kilo Gepäck erlaubt sind und „Mundvorrat für drei Tage“, wie es im Bescheid der Gemeinde hieß? Irgendwann ist alles verstaut. «Freitag - Das Meinungsmedium, out 15»
4
Zu Gast im Fürstentum: die Ländereien auf Mallorca
Weiteren Mundvorrat musz sich jedoch jeder selbst mitnehmen. Es ist sowohl den Angestellten, wie überhaupt allen auf den Dependenzen von Miramar ... «Mallorca Zeitung, out 15»
5
Jamal Tuschick
Paris erreichte er mit einem Käse als Mundvorrat. Er strich an den Huren vorbei. Auf der Suche nach Stellen, wo Rimbaud den Rinnstein geküsst hatte, richtete ... «Freitag - Das Meinungsmedium, out 15»
6
In den Erdbebenzonen des Lebens
Sprache ist für ihn Droge und Universal-Kamasutra, Erzählen «der beste Mundvorrat: Du musst nur die Schleusen öffnen, das Zungige . . . das Zerrige ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
7
Eine Lange Nacht über Knut Hamsun In die Wildnis verirrt?
Sie traten in die Hütte, aßen von ihrem Mundvorrat und tranken von seiner Geißenmilch; dann kochten sie Kaffee, den sie in einer Blase bei sich hatte. «Deutschlandfunk, jul 15»
8
Sinnloses Sterben für wenige Meter
Und wie schwierig war nicht der Nachschub an Mundvorrat und an Baumaterial. Jedes Brett, jede Drahtrolle, jeder Balken musste auf vereisten, schlechten ... «Südwest Presse, fev 15»
9
Historisches E-Paper: 08.09.1914 Autos im Krieg
Hierher gehört vor allem alles, was das Gebiet der Verpflegung umfaßt. Fourage, Mundvorrat, Ersatzausrüstung u.s.w. Aber auch Munition für die schweren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 14»
10
MZ-Serie zur Völkerschlacht - Teil 6: Schrecken der Nächte
Jede Familie, ob arm oder reich, habe bei angedrohter Strafe „abliefern müssen, was eine Armee brauchen kann: Betten, Küchengeräte, Mundvorrat.“ Doch war ... «Mitteldeutsche Zeitung, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mundvorrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mundvorrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z