Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nabelbinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NABELBINDE EM ALEMÃO

Nabelbinde  Na̲belbinde [ˈnaːbl̩bɪndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NABELBINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nabelbinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NABELBINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nabelbinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nabelbinde no dicionário alemão

Bandagem que é aplicada aos recém-nascidos para proteger a ferida do cordão umbilical cortado de contaminação e infecção. Binde, die Neugeborenen angelegt wird, um die Wunde der durchtrennten Nabelschnur vor Verschmutzung und Infektion zu schützen.

Clique para ver a definição original de «Nabelbinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NABELBINDE


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Brandbinde
Brạndbinde [ˈbrantbɪndə]
Damenbinde
Da̲menbinde
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Hakenkreuzbinde
Ha̲kenkreuzbinde
Halsbinde
Hạlsbinde
Kapitänsbinde
Kapitä̲nsbinde
Leibbinde
Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə]
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NABELBINDE

Naab
Naabeck
Nabburg
Nabe
Nabel
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelkraut
Nabelpiercing
Nabelschau
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabenschaltung
Nabob
Nabokov
NABU
Nabucco

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NABELBINDE

Binde
Blinde
Blindenbinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinônimos e antônimos de Nabelbinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NABELBINDE»

Nabelbinde Grammatik wörterbuch Wörterbuch noba verbandmittel danz gmbh Nabel Neugeborenen abdeckt Nabelbinden befinden sich einer Packung gedehnt lang breit deDie deutschen länder nabelbinde zeit archiv Symptom Wochenbettpackung Hebammen zwischen Praxis Politik Josef Müller Marein ersten Blick abseitiges Thema ypsidal stück kaufen apotheke NABELBINDE Ypsidal Stück Holthaus Medical

Tradutor on-line com a tradução de Nabelbinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NABELBINDE

Conheça a tradução de Nabelbinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nabelbinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nabelbinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

肚脐绷带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vendaje ombligo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

navel bandage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाभि पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرة ضمادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пупок повязка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandage umbigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাভি ব্যাণ্ডেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bandage nombril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusat pembalut
190 milhões de falantes

alemão

Nabelbinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

へその包帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배꼽 붕대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

navel bandage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rốn băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொப்புள் கட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाभी मलमपट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göbek bandaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ombelico benda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pępek bandaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пупок пов´язка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buric bandaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομφαλό επίδεσμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naeltjie verband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naveln bandage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navlen bandasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nabelbinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NABELBINDE»

O termo «Nabelbinde» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nabelbinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nabelbinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nabelbinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NABELBINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nabelbinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nabelbinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nabelbinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NABELBINDE»

Descubra o uso de Nabelbinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nabelbinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen der Gesellschaft für geburtshülfe in Berlin
An dem Nabelläppchen und der Nabelbinde wüsste ich nichts zu verändern. Beide erscheinen nothwendig. Das Nabelläppchen ist dazu bestimmt, den noch einige Zeit nach der Geburt Feuchtigkeit absondernden, dann aber eintrocknenden ...
Gesellschaft für geburtshülfe in Berlin, 1846
2
Verhandlungen der Gesellschaft für Geburtshilfe in Berlin
An dem Nabelläppchen und der Nabelbinde wüfste ich nichts zu verändern. Beide erscheinen nothwendig. Das Nabelläppchen ist dazu bestimmt, den noch einige Zeit nach der Geburt Feuchtigkeit absondernden, dann aber eintrocknenden ...
Gesellschaft für Geburtshülfe (Berlin), 1846
3
Neues Hannoverisches Magazin
„die den varm bestimmt, sich herunter in den Kanal zu senten " auch der gewaltsame Druck der Därme durch tte Nabelbinde die Därm« in diesen Kanal sich herunter zu sens«!, bestimmt. Besonders wird diese« in dem Fall geschehen , wenn, ...
4
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
NABELARTERIEN. S. Umbilicalis vasa. NABELARTERIENERWEITERUNG. S. Prolapsus um- bilici. NABELBINDE. Unter Nabelbinde, wohl zu unterscheiden von Nabelbruchbinde, versteht man die Binde, welche man bei dem neugeborenen ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1840
5
Aus den Papieren eines al̈teren Arztes von Wilhelm Plath: ...
Um diefen Anforderungen zu genügen müßte die Nabelbinde fiher und unverfhiebbar auf der Nabelgegend fixirt werden können; und derfelben einen gleihmäßigen Halt darbieten. Beides aber ift niht der Fall; da einestheils der Leib des ...
Wilhelm Plath, 1868
6
Ueber diverticuläre Nabelhernien und die aus ihnen ...
Die Behandlung besteht in Bestreichung von Höllenstein, Auflegung von Charpiekugeln und Anlegung einer Nabelbinde. Diese Cauterisa'tionen werden öfters wiederholt, allein der Erfolg entsprach nicht den gehegten Erwartungen.
Eduard Weiss, 1868
7
Neues hannoversches Magazin
Warum sind jetzt die Brüche jt. d) Ich verwerfe hiemit nicht die in den ersten Tage » nach der S'burk, leicht angelegten Nabelbinde», aber was sie nach abgefallenem Rest, derNabelschnur nützen sollen, kann ich gar nicht einsehen.
8
Ueber die erziehung und behandlung der kinder in den ersten ...
Man gebe nicht zu, daß die Hebamme, nachdem der Rest der unterbundenen Nabelschnur völlig abge, fallen ist, die Nabelbinde noch länger anlege. Läßt man sie noch länger zusammen gebunden , so entsteht daher leicht ein Bruch.
Christian August Struve, 1803
9
Lehrbuch der Geburtshülfe: Mit Berücksichtigung der ...
Nach dem Abfallen desselben bedeckt man den Nabel noch durch einige Tage mit einem, allenfalls mit Branntwein oder rothem Weine befeuchteten, Leinwand- bäuschchen und befestigt dasselbe mit der Nabelbinde. Nässt der Nabel nicht ...
Wilhelm Lange, 1868
10
Lehrbuch der Geburtschülfe. Mit Berücksichtigung der ...
Nach dem Abfallen desselben bedeckt man den Nabel noch durch einige Tage mit einem, allenfalls mit Branntwein oder rothem Weine befeuchteten, Leinwandbäuschchen und befestigt dasselbe mit der Nabelbinde. Nässt der Nabel nicht ...
Wilhelm LANGE (Professor at Heidelberg.), 1868

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NABELBINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nabelbinde no contexto das seguintes notícias.
1
Paul Bächle – eine Wundertüte lädt zur spannenden Zeitreise
Mutter Anna Bächle hatte Nabelbinde, Hemdchen, Lederschuhe, Tigerfinkli, Spielsachen von klein Päuli ebenso sorgfältig aufbewahrt, wie dessen späteres ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
2
BILD trifft die älteste Hebamme Deutschlands | DAS ist die Mama ...
Darin waren ein Beckenzirkel, sterile Handschuhe, Watte, eine Nabelbinde und zwei Klemmen, die sie im Kochtopf sterilisierte. „Die Herztöne habe ich mit ... «BILD, abr 14»
3
Das Wichtigste zu Nabelpflege bei Neugeborenen
Manche Hebammen halten den Nabel trocken, indem sie ihn mit einer Nabelbinde oder einer Kompresse verbinden. (sog. geschlossene Variante); Andere ... «Eltern.de, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nabelbinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nabelbinde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z