Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Damenbinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMENBINDE EM ALEMÃO

Damenbinde  [Da̲menbinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMENBINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damenbinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMENBINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Damenbinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

modess

Damenbinde

Os guardanapos sanitários, os pensos higiênicos, as ligaduras menstruais, as ligaduras mensais ou as ligaduras curtas são um meio para o fluido menstrual ou as secreções vaginais, que são usadas na calcinha e coletam a secreção fora da vagina. Os guardas sanitários autoadhesivos só existem desde a década de 1970. Anteriormente, as mulheres durante o período usavam um cinto de algodão ou algodão, que estava preso com alças nas pernas ou na barriga. Além disso, foram utilizadas contas mensais, nas quais a bandagem foi abotoada. As mordidas existem em versões diferentes: mais espessas e mais finas para diferentes forças de sangramento e mais para a noite. Além disso, há as chamadas "asas", que servem para proteger o guardanapo com segurança na calcinha e evitar fugas laterais. Em culturas de tipo religioso-tradicional, muitas vezes são mais difundidas do que o tampão, que teme danificar o hímen. Outros itens de higiene para mulheres, como calcinha, são usados ​​como proteção contra a lavanderia nos dias que estão fora do sangramento regular. Damenbinden, Hygienebinden, Menstruationsbinden, Monatsbinden oder kurz Binden sind Auffangmittel für Menstruationsflüssigkeit oder Scheidensekret, welche in der Unterhose getragen werden und das Sekret außerhalb der Vagina auffangen. Selbstklebende Damenbinden existieren erst seit den 1970er-Jahren. Vorher trugen Frauen während ihrer Periode einen Baumwollstoff- oder Wattegurt, der mit Riemen um die Beine oder den Bauch befestigt wurde. Außerdem wurden Monatshöschen verwendet, in die die Binde eingeknöpft wurde. Binden existieren in verschiedenen Ausführungen: dickere und dünnere für verschiedene Blutungsstärken und längere für die Nacht. Des Weiteren existieren Binden mit so genannten „Flügeln“, die dazu dienen, die Binde sicher im Slip zu befestigen und seitliches Auslaufen zu verhindern. In Kulturen religiös-traditioneller Prägung sind sie oft verbreiteter als der Tampon, von dem man fürchtet, er könne das Hymen beschädigen. Andere Hygieneartikel für Frauen wie zum Beispiel Slipeinlagen werden als Wäscheschutz an den Tagen außerhalb der Regelblutung verwendet.

definição de Damenbinde no dicionário alemão

Bandagem de material absorvente para sangramento menstrual; Forma curta: curativo. aus saugfähigem Material bestehende Binde für die Monatsblutung; Kurzform: Binde.
Clique para ver a definição original de «Damenbinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAMENBINDE


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Brandbinde
Brạndbinde [ˈbrantbɪndə]
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Hakenkreuzbinde
Ha̲kenkreuzbinde
Halsbinde
Hạlsbinde
Kapitänsbinde
Kapitä̲nsbinde
Leibbinde
Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə]
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Nabelbinde
Na̲belbinde [ˈnaːbl̩bɪndə]
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAMENBINDE

Damenbad
Damenbadeanzug
Damenbart
Damenbegleitung
Damenbekanntschaft
Damenbesuch
Damenbluse
Damendoppel
Dameneinzel
Damenfahrrad
Damenfriseur
Damenfriseurin
Damenfußball
Damengedeck
Damengesellschaft
damenhaft
Damenhandtasche
Damenhut
Damenkapelle
Damenkleid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAMENBINDE

Binde
Blinde
Blindenbinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinônimos e antônimos de Damenbinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAMENBINDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Damenbinde» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Damenbinde

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAMENBINDE»

Damenbinde Binde Monatsbinde damenbinde marke nach geburt wörterbuch Wörterbuch Damenbinden Hygienebinden Menstruationsbinden Monatsbinden oder kurz Binden sind Auffangmittel für Menstruationsflüssigkeit Scheidensekret welche Unterhose getragen werden tragen freund liebe forum gofeminin Freund Liebe Hallo Damen trägt denn lieber Damenbinden Trägerinnen Frage preisvergleich damenbinden preise idealo Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops Dict dict wiktionary Eingangshalle jemand eine unbenutzte verloren überraschend ihre Menstruation einsetzte musste Kollegin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch Italienisch heißt assorbente Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen formeonline Always Ultra Binden Flügeln geruchsneutralisierenden ActiPearls Normal Plus Long Night Beurteilungen portugiesisch pons Portugiesisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen umgangssprache anderen Wörterbüchern Wiederverwendbare bestickte Binde 〈f

Tradutor on-line com a tradução de Damenbinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMENBINDE

Conheça a tradução de Damenbinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Damenbinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Damenbinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

卫生巾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compresa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanitary napkin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिटरी नैपकिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوط صحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гигиеническая прокладка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modess
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যানিটারি ন্যাপকিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviette hygiénique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuala wanita
190 milhões de falantes

alemão

Damenbinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生理ナプキン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생리대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

napkin sanitary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn vệ sinh phụ nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுகாதார துடைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वच्छताविषयक मोठा हात रुमाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temizlik mendili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assorbente igienico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpaska higieniczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гігієнічна прокладка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șervețel igienic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σερβιέτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maandverband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanitetsbinda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanitetsbind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Damenbinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMENBINDE»

O termo «Damenbinde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Damenbinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Damenbinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Damenbinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMENBINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Damenbinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Damenbinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Damenbinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAMENBINDE»

Descubra o uso de Damenbinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Damenbinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewußten
Vorkommen: selten (29 Träume von 45 000) Damenbinde Zumeist steht die Damenbinde für das männliche Glied. Sie ver- körpert auch Weiblichkeit und weibliche Intimität. Die Binde ist zudem ein Bild für weibliche Selbstfindung oder für eine ...
Holger Bertrand Flöttmann, 2011
2
Der Sprachführer Tschechisch.: Mehr Kontakt zu Land und Leuten.
... Alkohol Brandsalbe udschiewat alkohol mast na popäleniny Elastikbinde alkohol maßt na popahleniny pruzne obinadlo Antibabypille Damenbinde prudschneh obinadlo antikoncepeni pilulka dämske vlozky Fiebermittel antikontseptschnie ...
Ethem Yilmaz, 1998
3
Der Sprachführer Brasilianisch
Abführmittel Brandsalbe Elastikbinde o laxante a pomada para a atadura elästica o laschantschi queimadura a atadura elastschika Alkohol a pomada para Fiebermittel o älcool käimadura o antitermico o äukou Damenbinde o antschitärmiko ...
Dagmar Dasgupta, Ethem Yilmaz, 1998
4
Der Sprachführer Portugiesisch
Bürste Nagelschere Rasierwasser escova ischkowa tesoura para cortar unhas after shave Creme tesora para kortar unjasch Schere ereme kräme Papiertaschentuch tesoura tesora Damenbinde penso lengo de papel Schwamm higenico ...
‎1996
5
Gurski Park
... Kleider und in seine Haare. Mit einem leisen Gefühl von Wehmut schritt Gurski über seine vereinsamte Kuhweide. Schokoladenpapiere und Zigarettenkippen, eine Sandwichverpackung und eine Damenbinde lagen innerhalb des Zauns.
Tamara Hofmann
6
Duits
... lunch lunchpakket Lunchpaket o lunchpakeet maag Magen m maaghen maagpijn Magenschmerzen mmv maaghensjmertsen maagzuur Magensäure v maaghenzoire maand Monat m moonaat maandverband Damenbinde v daamenbinde ...
Hans Hoogendoorn, Linda Gräfe, Dick van Ouwerkerk, 2004
7
Italienisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
tr Ah una forbi-tschi'na per un'gje...? Wortliste Drogerieartikel Bürste spazzola Upa'izoia Creme erema kre'ma Damenbinde assorbenti(m/pl) aßorbe'nti Deodorant deodorante(m) deodora'nte Duschgel gel(m)perladoccia dsche' lperlado'tscha ...
Ethem Yilmaz, 1996
8
Französisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Droüerieartikel. Bürste brosse (f) bras Creme ereme (f) krem Damenbinde serviette (0 liygienique servjet i3jenik Dcodorant dcodorant ( m ) dcod.srü Duschgel gel ( m ) douche 3el duf Haarspray laque(f) lak ...
Ethem Yilmaz, 1996
9
Vorlaut ist auch nicht leise: Roman
... meiner Zahnspange immer dabeihaben musste und an der nun derKlebestreifen einer Damenbinde nebstderselben haftete. DenGriff der ZahnbürsteineinerHandhaltend,hieltsiesie sichüberden Kopfund rannte damit durchsKlassenzimmer, ...
Laurie Notaro, 2014
10
Forensische Geburtshilfe: Geburtshilfliche Gutachten im ...
Eine Durchsuchung der Wohnung am 16.11.1995 hatte ergeben, dass die Leiche eines Kindes sich innerhalb eines weißen Kunststoffbeutels zusammen mit anderen Gegenständen (Kleiderschürze, Handtuch, Damenbinde etc.) in der  ...
Georg J. Gerstner, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMENBINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Damenbinde no contexto das seguintes notícias.
1
Einsatz wegen Damenbinde
Ein Beutel mit alten Taschentüchern, Pillen und einer Damenbinde hat am Montag in einer Bankfiliale in Lägerdorf bei Itzehoe (Kreis Steinburg) den ... «Kieler Nachrichten, mar 16»
2
Ein Beutel Damenbinden und Taschentücher löst Bombenalarm aus
Große Aufregung in Lägerdorf: Mitarbeiter einer Bankfiliale fanden am Montagvormittag einen tickenden Gegenstand und alarmierten die Polizei. Bombenalarm! «Hamburger Morgenpost, mar 16»
3
Bombenalarm in Lägerdorf: In der Bankfiliale tickte ein Paket
In dem verdächtigen Beutel befanden sich lediglich Taschentücher, Pillen und eine Damenbinde. Wer diese Dinge - und vor allem aus welchem Grund - bei der ... «shz.de, mar 16»
4
Verbraucherzentrale Hamburg: "Ariel Actilift" ist Mogelpackung des ...
Auch der Preis für Damenbinden und Slipeinlagen der Marke "Always" ist laut VHZZ kräftig gestiegen, Bis zu 25 % beträgt der Preisunterschied zwischen alter ... «Web.de, mar 16»
5
Menstruations-Schmuck von Lili Murphy-Johnson gegen Perioden ...
Wie wäre es mit einem Schmuckstück in Form eines Blutflecks oder einem strassbesetzten Damenbinden-Ring? Nachwuchskünstlerin Lili Murphy-Johnson hat ... «Stylebook, nov 15»
6
Frühgeburt auf Kreuzfahrtschiff: Der kleine Haiden lebt
Den Kopf des Babys hielten sie mit einer Damenbinde warm. Nach der Ankunft in Puerto Rico brachten zwei Rettungswagen die Familie ins Krankenhaus. «SPIEGEL ONLINE, set 15»
7
Wofür brauchte dieser Typ Damenbinden?
Dresden - Das verblüffte selbst den Ladendetektiv: Eine Damenbinde nach der anderen ließ Torsten B. (47) in seinem Jackenärmel verschwinden und wollte ... «MOPO24, ago 15»
8
Schauen Sie mal, was dieser Sängerin passiert ist!
Und dann passiert DAS: Vor laufender Kamera fällt ihre Damenbinde aus dem Slip! Peinlich, peinlich! Aber Patricia ist ganz Profi, tut so, als sei nichts ... «BILD, jul 15»
9
Eine mexikanische Sängerin verliert auf der Bühne ihre ...
Während ihrer Performance im mexikanischen Morgenfernsehen fiel plötzlich ihre Damenbinde aus ihrem Slip heraus. Vor laufender Kamera fiel die Binde auf ... «Huffington Post Deutschland, jul 15»
10
Theresa Bäuerlein notes 0 + comments
Nachdem er den Schock über Shantis scheußlichen Lappen überwunden hatte, beschloss er, einfach selbst eine preiswerte Damenbinde zu entwickeln. «Krautreporter, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damenbinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/damenbinde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z