Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leibbinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEIBBINDE EM ALEMÃO

Leibbinde  Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIBBINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leibbinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEIBBINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leibbinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Leibbinde no dicionário alemão

Bandagem larga para aquecer o corpo; banda de charuto. breite Binde zum Wärmen des Leibes ; Bauchbinde.

Clique para ver a definição original de «Leibbinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEIBBINDE


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Brandbinde
Brạndbinde [ˈbrantbɪndə]
Damenbinde
Da̲menbinde
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Hakenkreuzbinde
Ha̲kenkreuzbinde
Halsbinde
Hạlsbinde
Kapitänsbinde
Kapitä̲nsbinde
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Nabelbinde
Na̲belbinde [ˈnaːbl̩bɪndə]
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEIBBINDE

Leib
Leib-Seele-Problem
Leibarzt
Leibärztin
Leibbursch
Leibchen
Leibdiener
Leibdienerin
leibeigen
Leibeigene
Leibeigener
Leibeigenschaft
leiben
Leiberl
Leibesbeschaffenheit
Leibeserbe
Leibeserbin
Leibesertüchtigung
Leibeserzieher
Leibeserzieherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEIBBINDE

Binde
Blinde
Blindenbinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinônimos e antônimos de Leibbinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEIBBINDE»

Leibbinde Wörterbuch leibbinde param wörterbuch nach maß Lumbalbandage Pelottenbandage Lenden Kreuz Stützbandage Englischer Begriff Lumbar belt Konfektionierte oder maßgefertigte preisvergleich leibbinden preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Leibbinden Stand Günstige Preise Shops für Bandana herren werkmeister gmbh Herren Drell Haut Gummi Einsätze Rückenschnürung Haken Augenband einfach links stützmieder sanitätshaus waxenberger Indikation Bauchwandhernien Bauchmuskellähmung Status Mehrfachoperationen Bauchwand Adipositas Fettleibigkeit Hängebauch Gebrauchsanweisung mieder Ihre Mieder wurde Unterstüt zung Ihrer Rücken Ziehen Anziehen Ihres Mieders bitte immer Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Leibbinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEIBBINDE

Conheça a tradução de Leibbinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leibbinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leibbinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

窗扇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमरबंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وشاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кушак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikat
190 milhões de falantes

alemão

Leibbinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サッシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창틀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn choàng cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டை சுற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमरपट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fusciacca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarfa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пояс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cercevea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sash
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leibbinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEIBBINDE»

O termo «Leibbinde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leibbinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leibbinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leibbinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEIBBINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leibbinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leibbinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leibbinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEIBBINDE»

Descubra o uso de Leibbinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leibbinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthopädische Technik
Leibbinde nach Maß (flexibler LSO-Typ) Indikation Die Leibbinde nach Maß ist ein orthopädietechnisches Heil-Hilfsmittel ohne bewegungseinschränkende und ohne fixierende Bedeutung für die Wirbelsäule. Die Leibbinde nach Maß hat ...
Dietrich Hohmann, 2005
2
Illustrierte medizinische Zeitung
bei gleichzeitiger Verschliessung der Bruchpforte von aussen durch ein Bruchband oder eine ähnliche Vorrichtung das Heraustreten des Bruches zu verhindern. Eine feste Leibbinde, die durch ein in der Linea alba laufendes Fischbein glatt ...
3
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
3) Ausserdem legen wir ein Handtuch über den Unterleib, welches eine hinter der Kreisenden stehende Person anzieht, so dass der Bauch dadurch auf- und rückwärts gezogen wird, und legen eine zweckmässige Leibbinde, z.
Georg Friedrich Most, 1837
4
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
War dieses gelungen, so mufs man bei dem Erwachen der Geburtsthätigkeit dafür Sorge tragen, dafs die Gebärmutter vollkommen zurückgehalten wird; man darf daher die passende Leibbinde nicht abnehmen, und mufs der Gebärenden ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
5
Die Ursachen und Hülfsanzeigen der unregelmässigen und ...
thun, so könnte man eine passliche Leibbinde, nach Art derjenigen , die gleich beschrieben ¡werden soll oder auch nur ein gut anschliessendes Corsett , tragen lassen. In der Geburt aber ist es oft von Nutzen, die Frau eine Seitenlage ...
Johann Friedrich Osiander, 1833
6
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Sackwassersucht die Röhre liegen lassen, so mufs man schon vorher darauf Rücksicht nehmen , und sich nur eines kurzen ' Troikars bedienen, nach Entleerung des Wassers aber die Canüle durch einen Faden an der Leibbinde befestigen, ...
Johann Nepomuk Rust, 1834
7
Handbuch zur Erkenntniß und Heilung der Frauenzimmerkrankheiten
Schieflage Antheil, so rathe man in letztem Falle zu einer Lage nach der dem Gebärmuttergrunde encgezcn» gesetzten Seite, lasse eine zweckmäßige Leibbinde tra, gen, und alle Einflüsse meiden, welche die Schieflage begünstigen; wo ...
Elias von Siebold, 1823
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
War dieses gelungen, so mufs man bei dem Erwachen der Geburtsthätigkeit dafür Sorge tragen, dafs die Gebärmutter vollkommen zurükgehalten wird; man darf daher die passende Leibbinde nicht abnehmen, und mufs der Gebärenden eine ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831
9
Handbuch zur Erkenntniß und Heilung der Krankheiten der ...
Gewöhnlich haben die Aerzte und Geburtshelfer diefe Erfcheinung der verfäumten Anlegung einer zweck. mäßigen Leibbinde zugefchrieben: aber in der Mehr. zahl der Fälle gewiß mit Unrecht. und durch den Mißbrauch und vorzügliäh durch ...
Adam Elias von Siebold, 1826
10
Kurze Abhandlung der Operativ-Chirurgie
ter antero - posterior , (also bei jungen Subjetten) so vergrößert man den ersteen vermittelst graduirter Compressen, die man aus die Seiten der Brust legt. Alsdann legt man eine Leibbinde an. Wenn dieser Apparat unzureichend ist, so legt ...
Charles Averill, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEIBBINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leibbinde no contexto das seguintes notícias.
1
Schwester Hedwig erklärt in Gera Goethefreunden Dix
Der Mediziner trug das Bild in eine Leibbinde gewickelt nach Hause. Dort hing es in seiner Ordination, bis ein Patient fragte: „Ein echter Dix“. Von da an war das ... «Ostthüringer Zeitung, mai 16»
2
Musikverein spielt Unterhaltsames und Berührendes
... dirigiert, präsentierte Moroso sich zur Premiere festlich gewandet im schwarzen Frack mit roter Fliege und gleichfarbigem Cummerbund, also einer Leibbinde. «Badische Zeitung, nov 15»
3
Lukas Trenker ist neuer "König"
... "alten König" Milan Wloemer seiner Leibbinde, des Säbels, Federhuts und der Königskette, um diese Insignien dem neuen König Lukas Trenker anzulegen. «Extra Blatt, set 15»
4
Heimathistoriker ist der neue "Ritter vom Siebengebirge"
... Kummerbund, also die Leibbinde, das als "Strunztüchelchen" bezeichnete Einstecktuch und das Chemisettchen, die mit Perlen bestickte Krawatte aus Brokat. «General-Anzeiger, set 14»
5
Sollinger schicken im Ersten Weltkrieg Liebesgaben an die Front
Oktober 1914 von Schönhagen aus an die Front geschickt wurden enthielten jeweils: eine Leibbinde, ein paar Strümpfe, ein Paar Knie- und Pulswärmer sowie ... «HNA.de, ago 14»
6
1. Weltkrieg: Unterhosen für die Lieben an der Front
Habe ein Hemd, ein Paar Socken, eine Leibbinde bekommen, also immer was", schrieb ein Soldat beispielsweise an die Lieben daheim. Lachen voller Blut «inFranken.de, jan 14»
7
Ich packe meinen Schrankkoffer und nehme mit ...
... nicht zu trauen. Neben ausreichend Hand- und Leinentüchern sei „unter keinen Umständen“ eine wollene Leibbinde zu vergessen, „die man im Bett nötig hat. «Classic Driver, out 13»
8
Weltkriegsbriefe "Die Granaten platzen mit kleinen weißen Wölkchen"
Mutter Minna schickt ihrem Jungen warme Sachen, ein angerautes Hemd, eine Leibbinde, einen Kopfwärmer - und gute Ratschläge. "Lieber Sohn, wenn nun ... «Spiegel Online, ago 13»
9
Tristan Niewisch: Ständig unter Strom
Sie sind mit Hunderten Kleinanzeigen solcher Art tapeziert: "Elastische Gummi-Crepe-Leibbinde nach Dr. Kaiser, kgl. Hoflieferant" (im Damen-WC) und der ... «Hamburger Abendblatt, fev 13»
10
Frau darf Krawatte tragen - nur nicht im Büro
Gerloff rät zur "Kombination mit Smoking-ähnlicher Jacke und eventuell sogar mit einem Kummerbund", also einer Leibbinde. Im Kontrast dazu sollte in dem ... «relevant, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leibbinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leibbinde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z