Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachplappern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHPLAPPERN EM ALEMÃO

nachplappern  [na̲chplappern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHPLAPPERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachplappern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachplappern em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHPLAPPERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachplappern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachplappern no dicionário alemão

para repetir o que alguém disse, sem capturá-lo em conteúdo. Por exemplo, as crianças conversam com tudo. etwas, was ein anderer gesagt hat, genauso wiedergeben, ohne es inhaltlich erfasst zu habenBeispieldie Kinder plappern alles nach.

Clique para ver a definição original de «nachplappern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHPLAPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plappere nach
du plapperst nach
er/sie/es plappert nach
wir plappern nach
ihr plappert nach
sie/Sie plappern nach
Präteritum
ich plapperte nach
du plappertest nach
er/sie/es plapperte nach
wir plapperten nach
ihr plappertet nach
sie/Sie plapperten nach
Futur I
ich werde nachplappern
du wirst nachplappern
er/sie/es wird nachplappern
wir werden nachplappern
ihr werdet nachplappern
sie/Sie werden nachplappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeplappert
du hast nachgeplappert
er/sie/es hat nachgeplappert
wir haben nachgeplappert
ihr habt nachgeplappert
sie/Sie haben nachgeplappert
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeplappert
du hattest nachgeplappert
er/sie/es hatte nachgeplappert
wir hatten nachgeplappert
ihr hattet nachgeplappert
sie/Sie hatten nachgeplappert
conjugation
Futur II
ich werde nachgeplappert haben
du wirst nachgeplappert haben
er/sie/es wird nachgeplappert haben
wir werden nachgeplappert haben
ihr werdet nachgeplappert haben
sie/Sie werden nachgeplappert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plappere nach
du plapperest nach
er/sie/es plappere nach
wir plappern nach
ihr plappert nach
sie/Sie plappern nach
conjugation
Futur I
ich werde nachplappern
du werdest nachplappern
er/sie/es werde nachplappern
wir werden nachplappern
ihr werdet nachplappern
sie/Sie werden nachplappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeplappert
du habest nachgeplappert
er/sie/es habe nachgeplappert
wir haben nachgeplappert
ihr habet nachgeplappert
sie/Sie haben nachgeplappert
conjugation
Futur II
ich werde nachgeplappert haben
du werdest nachgeplappert haben
er/sie/es werde nachgeplappert haben
wir werden nachgeplappert haben
ihr werdet nachgeplappert haben
sie/Sie werden nachgeplappert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plapperte nach
du plappertest nach
er/sie/es plapperte nach
wir plapperten nach
ihr plappertet nach
sie/Sie plapperten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachplappern
du würdest nachplappern
er/sie/es würde nachplappern
wir würden nachplappern
ihr würdet nachplappern
sie/Sie würden nachplappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeplappert
du hättest nachgeplappert
er/sie/es hätte nachgeplappert
wir hätten nachgeplappert
ihr hättet nachgeplappert
sie/Sie hätten nachgeplappert
conjugation
Futur II
ich würde nachgeplappert haben
du würdest nachgeplappert haben
er/sie/es würde nachgeplappert haben
wir würden nachgeplappert haben
ihr würdet nachgeplappert haben
sie/Sie würden nachgeplappert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachplappern
Infinitiv Perfekt
nachgeplappert haben
Partizip Präsens
nachplappernd
Partizip Perfekt
nachgeplappert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHPLAPPERN


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
herplappern
he̲rplappern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schlappern
schlạppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
verscheppern
verschẹppern
zerdeppern
zerdẹppern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHPLAPPERN

nachnehmen
nachnominieren
Nachnutzung
Nacho
nacholympisch
Nachoperation
nachoperieren
nachpfeifen
nachpolieren
Nachporto
nachprägen
Nachprägung
nachprellen
nachprüfbar
Nachprüfbarkeit
nachprüfen
Nachprüfung
Nachrang
nachrangig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHPLAPPERN

Cypern
Ypern
Zypern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
moppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern
zusammenläppern

Sinônimos e antônimos de nachplappern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACHPLAPPERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nachplappern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nachplappern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHPLAPPERN»

nachplappern nachbeten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachplappern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Etwas redensarten index Suchergebnis etwas Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet französisch kostenlosen Französisch viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv

Tradutor on-line com a tradução de nachplappern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHPLAPPERN

Conheça a tradução de nachplappern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachplappern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachplappern» em alemão.

Tradutor português - chinês

鹦鹉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parrot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببغاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попугай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papagaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোতাপাখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perroquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nuri
190 milhões de falantes

alemão

nachplappern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鸚鵡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앵무새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parrot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con két
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

papağan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pappagallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papuga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

папуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

papagal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπαγάλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papegaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papegoja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papegøye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachplappern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHPLAPPERN»

O termo «nachplappern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachplappern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachplappern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachplappern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHPLAPPERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachplappern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachplappern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachplappern

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NACHPLAPPERN»

Citações e frases célebres com a palavra nachplappern.
1
Johannes Scherr
Nur Leute, die mit den Rätseln unseres Daseins kurzweg damit sich abfinden, daß sie die ausgegebenen Stich- und Modewörter gedankenlos nachplappern, vermögen sich selbst oder anderen vorzuschwindeln, es sei unwahr, daß in jedem gesund organisierten Menschen in einer, je nach seiner Bildungsstufe gemodelten Form die Ahnung vom Überirdischen leben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHPLAPPERN»

Descubra o uso de nachplappern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachplappern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie man das Eis bricht: 93 Wege, um mit jedem ins Gespräch ...
tEchnIk n° 20 Nachplappern bleiben sie nie mehr sprachlos. Wiederholen sie einfach wie ein Papa- gei die letzten paar Worte Ihres gesprächspartners. Damit befördern sie den ball wieder zurück in sein feld, und sie müssen nur noch zuhören ...
Leil Lowndes, 2014
2
Familienkonferenz: Die Lösung von Konflikten zwischen Eltern ...
würde das Kind gesagt haben: »Und wie!«– und hätte sich verstanden gefühlt. Die folgenden Beispiele zeigen die Unterschiede zwischen Erwiderungen, die einfach den Code nachplappern, und solchen, wo der Elternteil zuerst entschlüsselt ...
Thomas Gordon, 2012
3
Elternleitfaden Autismus: Wie Ihr Kind die Welt erlebt Mit ...
< >Du sollst nicht immer alles nachplappern.< Das letzte Wort fand Heimat bei mir, es klang so schön wie das Wort Näpfchen. Ich machte es mir auf der Lolliwutschaukel gemütlich. Dabei rutschten Worte der Freude heraus: > Nachplappern ...
Brita Schirmer, 2006
4
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
... die Kunstjünger nachplappern, „bis — es einfällt, wie weiland der babylonische Thurm?" :e. O! 'das eigentliche Nachplappern, Herr Professor Hering, können Sie von Ihren Wohlmstruirten namentlich die Worte: viserazie, ßtuenw und ...
5
Der Poliziotto
Carlo hob die Linke undlegte seinen Kopf schief, wieum zu signalisieren: nachplappern? Wowerdeich nachplappern? Nachplappern,das machen dieanderen, aber ich doch nicht! Ichfinde deine Meinung lediglich einzigartig richtig,das istalles ...
Uli T. Swidler, 2011
6
Störungen der Sprachentwicklung: Grundlagen - Ursachen - ...
Die Echolalie kann mehr als ein papageienhaftes Nachplappern sein Wenn autistische Kinder Äußerungen der Mutter nachplappern, so tun sie dies häufig in einer auffallend rigiden Weise und ohne kommunikative Absicht. Diese Form der  ...
Hannelore Grimm, 2012
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Nachplappern, v. int«, u. tr,. i) Nach der Weise eines Andern plappern. 2) Auf eine plapperhafte Art nachsprechen oder nacherzählen ; im gemeinen Leben auch nachpapern, und anständiger nachplaudern. D. Nachplappern, Nachpapern ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
DENKFEHLER, die uns Geld kosten: Warum wir immer das Falsche ...
Doch für solche Abwägungen war kein Platz in einer Debatte, die vor allem aus dem Nachplappern von Ängsten bestand. Dabei ist das Nachplappern eigentlich gar keine schlechte Idee. In der Kombination mit einem häufigen Denkfehler, der  ...
Winand von Petersdorff und Patrick Bernau, 2013
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Nachplappern, v. intr». u. tr». ,) Nach der Weise eines Andern plappern. 2) Aus eine xlapperhafte Art nachsprechen oder Nach, erzählen; im gemeinen Leben auch nachpaxern, und anständiger «achxlaudern. D. Nachplappern , Nachpaxern ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
©iU. nachplappern (abwertend); ~ sb. jmdm. alles nachplappern parrot-fashion adv. papageienhaft, wie ein Papagei ... ein Papagei] nachplappern od. nachschwatzen parry /'paen/ O(;-f- (Boxing) abwehren (Fausi- schlag>; (Fencing: also flg.) ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHPLAPPERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachplappern no contexto das seguintes notícias.
1
Wer letzte Nacht am schlechtesten geschlafen hat
... die in anderen Zeiten verzweifelt klagen, dass die Formel 1 keine Geschichten mehr produziert und alle Fahrer nur vorgekaute PR-Floskeln nachplappern. «Motorsport-Total.com, out 16»
2
Torwart Bürki über Horn-Gerüchte: Zorc sagt, „es sei frei erfunden“
Keine Ahnung vom Fußball, aber Gerüchte nachplappern. Was es mit dem Begriff "Lügenpresse" auf sich hat, weißt du aber schon..? Heavy-Vlad Borussia ... «transfermarkt, out 16»
3
Koran-Stand in der Fußgängerzone: Salafisten-Bühne nicht ...
Zumindest freut er sich sichtlich, als der Salafist zu ihm nach dem Nachplappern des Glaubensbekenntnisses sagt: „Alle deine Sünden, die du bis heute ... «Wochenblatt.de, out 16»
4
Alternative Universitäten in der Türkei - Mut zur Bildung nach dem ...
... politische Aktivitäten, lassen keine Diskussionen mehr zu. Was sie wollen, das sind nicht-denkende Studenten, die nur noch wie Roboter alles nachplappern." ... «Deutschlandfunk, out 16»
5
Die Freiheit in der Wohlfühlblase - Linke drücken sich um eine ...
Das Nachplappern ideologischer Versatzstücke ist vom Original kaum mehr zu unterscheiden: Dass Badeaufzüge wie der sogenannte Burkini, wie vielfach ... «Jungle World, set 16»
6
Bomben und Hunger - über die Situation in den belagerten Teilen ...
Aber in den westlichen Staaten, nicht zuletzt bei den Steinmeiers dieser Welt, wird das Nachplappern der russischen und syrischen Propaganda wieder lauter ... «Jungle World, ago 16»
7
Media-Debatte: Christof Baron kritisiert "digitale Besoffenheit" der ...
Ich würde mir gelegentlich mehr Selbstreflexion, mehr kritische Fragen und mehr Analyse wünschen - und weniger Meinung und unkritisches Nachplappern.“ ... «Horizont.net, jun 16»
8
TV-Duell in Österreich - Präsidentschaftskandidaten blamieren sich
Vogel zeigen, unwürdig, nachplappern - auf diesem Niveau bewegte sich das Duell über weiter Strecken. Inhaltlich nichts Neues, der 72-jährige Alexander Van ... «Deutschlandfunk, mai 16»
9
Überraschende Wende | Schubert bleibt Gladbach-Trainer
Er müsse nicht „ständig einen Satz nachplappern, den irgendjemand unbedingt hören will. Und eine Woche später soll ich den Satz wieder sagen? Ich denke ... «BILD, mai 16»
10
Business-Sprache: Erst denken, dann reden
Dann das von Halbwissen geprägte Nachplappern von Schlagwörtern, hinter denen alle herlaufen: "Innovation", "disruptive Veränderung", "digitale ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachplappern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachplappern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z