Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachoperieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHOPERIEREN EM ALEMÃO

nachoperieren  [na̲choperieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHOPERIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachoperieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachoperieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHOPERIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachoperieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachoperieren no dicionário alemão

Faça uma operação pós-operatória, por exemplo. eine Nachoperation vornehmenBeispielnachoperieren müssen.

Clique para ver a definição original de «nachoperieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHOPERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich operiere nach
du operierst nach
er/sie/es operiert nach
wir operieren nach
ihr operiert nach
sie/Sie operieren nach
Präteritum
ich operierte nach
du operiertest nach
er/sie/es operierte nach
wir operierten nach
ihr operiertet nach
sie/Sie operierten nach
Futur I
ich werde nachoperieren
du wirst nachoperieren
er/sie/es wird nachoperieren
wir werden nachoperieren
ihr werdet nachoperieren
sie/Sie werden nachoperieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachoperiert
du hast nachoperiert
er/sie/es hat nachoperiert
wir haben nachoperiert
ihr habt nachoperiert
sie/Sie haben nachoperiert
Plusquamperfekt
ich hatte nachoperiert
du hattest nachoperiert
er/sie/es hatte nachoperiert
wir hatten nachoperiert
ihr hattet nachoperiert
sie/Sie hatten nachoperiert
conjugation
Futur II
ich werde nachoperiert haben
du wirst nachoperiert haben
er/sie/es wird nachoperiert haben
wir werden nachoperiert haben
ihr werdet nachoperiert haben
sie/Sie werden nachoperiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich operiere nach
du operierest nach
er/sie/es operiere nach
wir operieren nach
ihr operieret nach
sie/Sie operieren nach
conjugation
Futur I
ich werde nachoperieren
du werdest nachoperieren
er/sie/es werde nachoperieren
wir werden nachoperieren
ihr werdet nachoperieren
sie/Sie werden nachoperieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachoperiert
du habest nachoperiert
er/sie/es habe nachoperiert
wir haben nachoperiert
ihr habet nachoperiert
sie/Sie haben nachoperiert
conjugation
Futur II
ich werde nachoperiert haben
du werdest nachoperiert haben
er/sie/es werde nachoperiert haben
wir werden nachoperiert haben
ihr werdet nachoperiert haben
sie/Sie werden nachoperiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich operierte nach
du operiertest nach
er/sie/es operierte nach
wir operierten nach
ihr operiertet nach
sie/Sie operierten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachoperieren
du würdest nachoperieren
er/sie/es würde nachoperieren
wir würden nachoperieren
ihr würdet nachoperieren
sie/Sie würden nachoperieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachoperiert
du hättest nachoperiert
er/sie/es hätte nachoperiert
wir hätten nachoperiert
ihr hättet nachoperiert
sie/Sie hätten nachoperiert
conjugation
Futur II
ich würde nachoperiert haben
du würdest nachoperiert haben
er/sie/es würde nachoperiert haben
wir würden nachoperiert haben
ihr würdet nachoperiert haben
sie/Sie würden nachoperiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachoperieren
Infinitiv Perfekt
nachoperiert haben
Partizip Präsens
nachoperierend
Partizip Perfekt
nachoperiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHOPERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHOPERIEREN

nachnehmen
nachnominieren
Nachnutzung
Nacho
nacholympisch
Nachoperation
nachpfeifen
nachplappern
nachpolieren
Nachporto
nachprägen
Nachprägung
nachprellen
nachprüfbar
Nachprüfbarkeit
nachprüfen
Nachprüfung
Nachrang
nachrangig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHOPERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de nachoperieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHOPERIEREN»

nachoperieren wörterbuch Grammatik Nachoperieren polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS Knochenverletzung musste nachoperiert woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache operierte nach deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben linguee

Tradutor on-line com a tradução de nachoperieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHOPERIEREN

Conheça a tradução de nachoperieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachoperieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachoperieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

nachoperieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nachoperieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nachoperieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nachoperieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nachoperieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nachoperieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nachoperieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nachoperieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nachoperieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nachoperieren
190 milhões de falantes

alemão

nachoperieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nachoperieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nachoperieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nachoperieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nachoperieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nachoperieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nachoperieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nachoperieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nachoperieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nachoperieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nachoperieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nachoperieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nachoperieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nachoperieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nachoperieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nachoperieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachoperieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHOPERIEREN»

O termo «nachoperieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachoperieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachoperieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachoperieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHOPERIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachoperieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachoperieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachoperieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHOPERIEREN»

Descubra o uso de nachoperieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachoperieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychoonkologie - das Erstgespräch und die weitere Begleitung
Da klingelt das Telefon und eine mir unbekannte Frau teilt mir mit, dass ich am Montag wieder in die Klinik kommen sollte, man müsse wohl nachoperieren, Genaueres könne sie mir nicht sagen, aber das hätte ja Zeit bis Montag, da würde mir ...
Peter Weyland, 2013
2
Der Feind in meinem Ohr
Sie sagten beim letzten Mal, Sie müssen nachoperieren. Sie sagten das so, als ob das genauso wäre wie die erste OP. Sie haben mich in dem Glauben gelassen, es wäre ein Klacks. Heute erfuhr ich, dass Sie mich ausnehmen wie eine ...
Ana Mack, 2011
3
Warum ich?: Leben mit Krebs - Patienten und ihre Ärztin erzählen
Wir müssen nachoperieren.« Es waren noch zwei Eingriffe erforderlich. Schließlich stellte sich heraus, dass auch die Lymphknoten entfernt werden mussten. Weil ich mich insgesamt schlecht informiert fühlte, habe ich die Patientenunterlagen, ...
Cordula Petersen, Friedrich Dönhoff, Monika Agthe, 2011
4
Leben bis zum Schluss
Der »Rand« zum gesunden Gewebe sei sehr schmal, stand da noch in dem Laborbericht. Es wurde empfohlen, nachzuoperieren. Wir erhielten dafür einen Termin in einigen Tagen. Nachoperieren, obwohl das ja »nur« eine Metastase war?
Petra Thorbrietz
5
Ich bin dann mal gelähmt: Vom Ironman zum Pflegefall und zurück
den sie daraufhin wochenlang gar nicht mehr zugenäht hatten, so oft mussten sie nachoperieren. Diese herrische Quaddel von einer Krankenschwester hatte mir die Dosis eines Mannes reingedrückt, der seit Monaten in der Rehaklinik darum  ...
Oliver Brendel, 2011
6
Vierfach
Er wollte an der Wunde nicht mal nachoperieren.“ „Hat sie ihn gesehen?“, zog Müller sich einen Stuhl heran, um neben ihm sitzen zu können. „Sie wissen ja, bisher liegen keine Beweise gegen Stabowski vor. Keine Fingerabdrücke, keine  ...
Sylvia Schwarz, 2013
7
In der Hand des Killers
Aberfallsnicht, kannst dues nachoperieren lassen, sobalddu wieder zuHause bist .Ist zwar keine schöne Sache, aber durchaus machbar. Du kommst wieder in Ordnung. Ichverarzte jetzt noch deinen Knöchel. Wenndu wieder bei deinen Eltern ...
Claudia Richards, 2012
8
Sichtbar, aber auch nicht stumm ... Was Menschen mit ...
Anlässlich eines Leistenbruchs, den ich nachoperieren lassen wollte, wurde bei mir zum zweiten Mal TBC festgestellt. Da war ich dann sieben Wochen in Ansbach. Es gibt dort auch einen Freundeskreis, der so ähnlich ist wie hier die „ Tafel“.
‎2013
9
Liebling, ich packe mal schon: Momente einer Ehe
Die Ärzte wollten zwar nachoperieren, doch Bo lehnte ab. Mit zunehmendem Alter zeigte sich bei mir auf diesen Spaziergängen, dass mein Herz immer häufiger einzulegende Erholungspausen verlangte und der Kardiologe Nitrospray ...
Berthold Wagenmann, 2011
10
Chirurgie
... der postoperativen Paraffinschnitthistologie möglich ist, sollte in diesem Fall der betroffene Schilddrüsenlappen komplett entfernt werden ( Hemithyreoidektomie), um im Falle eines Karzinoms auf dieser Seite nicht nachoperieren zu müssen.
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHOPERIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachoperieren no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn der Babyschädel für das Gehirn zu eng ist
In seltenen Fällen müssen wir noch nachoperieren. Die Kinder kommen auch jahrelang zur Nachsorge, sodass wir sehen, ob der Schädel hält oder ob wir die ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
2
Krankenhausreform - Klinikfinanzierung wird reformiert
Sie müssen die vollen Sätze begleichen, selbst wenn eine Klinik bekanntermaßen oft nachoperieren muss. In einem Probelauf sollen die Kassen zudem die seit ... «Frankfurter Rundschau, abr 15»
3
Zürcher Schönheitschirurg darf nicht mehr operieren
Gemäss eigenen Angaben musste sie sich zweimal nachoperieren lassen und habe vier Jahre lang gelitten. Werbung in serbischem TV-Sender. Ebenfalls von ... «20 Minuten Online, fev 15»
4
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
... hätte ihr Körper Platz für alle lebenswichtigen Organe. Mittlerweile gibt es bereits junge Frauen, die diesem "Ideal" nachoperieren lassen. Erstrebenswert? «Krone.at, jan 15»
5
Laser-OP im Ausland: So sieht's ein Münchner Experte
... auch Entzündungen, nächtliche Blendeffekte oder eine Art Fremdkörpergefühl im Auge. Patienten mit solchen Komplikationen müssen wir oft nachoperieren. «tz online, jun 14»
6
Herzklappen-Operation mittels Katheter durch über die Leiste
Schon bei operativ eingesetzten biologischen Klappen müssen die Ärzte oft nach etwa zehn Jahren nachoperieren, weil das Implantat wieder den Dienst ... «Spiegel Online, set 12»
7
Beschneidung: Willkommensgruß oder Körperverletzung?
... Probleme auf", sagt Eli Schussheim, Vorsitzender des Kontrollausschusses, selbst Chirurg und Beschneider. "Bei nur einem Fall musste man nachoperieren. «Badische Zeitung, jul 12»
8
Politik : Im Land der Beschneidung
... Probleme auf“, sagt der Vorsitzende des Kontrollausschusses Eli Schussheim, selbst Chirurg und Beschneider. „In nur einem Fall musste man nachoperieren. «Tagesspiegel, jul 12»
9
Ziemlich beste Freunde? Ziemlich große Probleme!
Der Chirurg saß auf der Bettkante und sagte, er müsse so schnell wie möglich nachoperieren, weil eine ödematöse Verschwellung auf die Nerven drücke (aus ... «Hamburger Abendblatt, jul 12»
10
Gebärmutterhalskrebs: Bestrahlung ist nicht mehr nötig
Vermutlich kann man bei Ihnen nicht nachoperieren, weil die Gewebestrukturen, in denen sich der Krebs ausgebreitet hat, durch die erste Operation nun nicht ... «HNA.de, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachoperieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachoperieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z