Baixe o aplicativo
educalingo
nachschwingen

Significado de "nachschwingen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NACHSCHWINGEN EM ALEMÃO

na̲chschwingen


CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSCHWINGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachschwingen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachschwingen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHSCHWINGEN EM ALEMÃO

zumbido

A oscilação livre, que ocorre após o término da excitação externa na transição para a posição de repouso, é referida como pós-oscilação. O toque amplificado é um sinal de baixa atenuação. Na música, a ressonância é particularmente frequente. Pode ser ▪ desejado para desenvolver cor ou tom de som - Por exemplo, as cordas na parte inferior do tambor, ▪ pode interferir - Por exemplo, ao cantar perto de um piano, ou o longo balanço do grande tambor no show de Haydn ou Jazz.

definição de nachschwingen no dicionário alemão

Depois, pouco tempo em oscilação, em um movimento de balanço mais tarde para ser expresso, como sentimento, sensação ou algo parecido. estar presente; deixe um pós-efeito. Por pouco tempo depois, vibra em um movimento de balanço. A corda balançou um pouco para permitir que os braços se movissem logo depois.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHSCHWINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwinge nach
du schwingst nach
er/sie/es schwingt nach
wir schwingen nach
ihr schwingt nach
sie/Sie schwingen nach
Präteritum
ich schwang nach
du schwangst nach
er/sie/es schwang nach
wir schwangen nach
ihr schwangt nach
sie/Sie schwangen nach
Futur I
ich werde nachschwingen
du wirst nachschwingen
er/sie/es wird nachschwingen
wir werden nachschwingen
ihr werdet nachschwingen
sie/Sie werden nachschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschwungen
du hast nachgeschwungen
er/sie/es hat nachgeschwungen
wir haben nachgeschwungen
ihr habt nachgeschwungen
sie/Sie haben nachgeschwungen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschwungen
du hattest nachgeschwungen
er/sie/es hatte nachgeschwungen
wir hatten nachgeschwungen
ihr hattet nachgeschwungen
sie/Sie hatten nachgeschwungen
Futur II
ich werde nachgeschwungen haben
du wirst nachgeschwungen haben
er/sie/es wird nachgeschwungen haben
wir werden nachgeschwungen haben
ihr werdet nachgeschwungen haben
sie/Sie werden nachgeschwungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwinge nach
du schwingest nach
er/sie/es schwinge nach
wir schwingen nach
ihr schwinget nach
sie/Sie schwingen nach
Futur I
ich werde nachschwingen
du werdest nachschwingen
er/sie/es werde nachschwingen
wir werden nachschwingen
ihr werdet nachschwingen
sie/Sie werden nachschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschwungen
du habest nachgeschwungen
er/sie/es habe nachgeschwungen
wir haben nachgeschwungen
ihr habet nachgeschwungen
sie/Sie haben nachgeschwungen
Futur II
ich werde nachgeschwungen haben
du werdest nachgeschwungen haben
er/sie/es werde nachgeschwungen haben
wir werden nachgeschwungen haben
ihr werdet nachgeschwungen haben
sie/Sie werden nachgeschwungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwänge nach
du schwängest nach
er/sie/es schwänge nach
wir schwängen nach
ihr schwänget nach
sie/Sie schwängen nach
Futur I
ich würde nachschwingen
du würdest nachschwingen
er/sie/es würde nachschwingen
wir würden nachschwingen
ihr würdet nachschwingen
sie/Sie würden nachschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschwungen
du hättest nachgeschwungen
er/sie/es hätte nachgeschwungen
wir hätten nachgeschwungen
ihr hättet nachgeschwungen
sie/Sie hätten nachgeschwungen
Futur II
ich würde nachgeschwungen haben
du würdest nachgeschwungen haben
er/sie/es würde nachgeschwungen haben
wir würden nachgeschwungen haben
ihr würdet nachgeschwungen haben
sie/Sie würden nachgeschwungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschwingen
Infinitiv Perfekt
nachgeschwungen haben
Partizip Präsens
nachschwingend
Partizip Perfekt
nachgeschwungen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHSCHWINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHSCHWINGEN

nachschmeißen · nachschminken · nachschneiden · nachschnüffeln · Nachschöpfung · nachschreiben · nachschreien · Nachschrift · Nachschub · Nachschubkolonne · Nachschubtruppe · Nachschubweg · nachschulen · Nachschur · Nachschuss · Nachschusspflicht · Nachschusstor · nachschütten · nachschwatzen · nachsehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHSCHWINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Sinônimos e antônimos de nachschwingen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHSCHWINGEN»

nachschwingen · Grammatik · wörterbuch · Nachschwingen · wird · freie · Schwingung · bezeichnet · nach · Ende · äußeren · Anregung · beim · Übergang · Ruhelage · auftritt · Verstärktes · Zeichen · für · eine · geringe · Dämpfung · Musik · besonders · häufig · kann · Entwicklung · Klangfarbe · oder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Nachschwingen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Deutschen · universal · lexikon · deacademic · schwin · nachträglich · noch · kurze · Zeit · Schwingung · schwingender · Bewegung · Saite · schwang · etwas · Dict · dict · reverso · Siehe · auch · nachsingen · nachschminken · nachschneiden · nachhängen · german · German · meaning ·

Tradutor on-line com a tradução de nachschwingen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NACHSCHWINGEN

Conheça a tradução de nachschwingen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nachschwingen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachschwingen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

回响
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reverberar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reverberate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गूंजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

реверберировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reverberar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিহত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réverbérer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergema
190 milhões de falantes
de

alemão

nachschwingen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鳴り響きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

울려 퍼지다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reverberate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vang dội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிரொலிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुमदुमणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aksetmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riverberare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozbrzmiewać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

реверберіровать
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reverbera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηχώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weergalm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återkasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenlyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachschwingen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHSCHWINGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachschwingen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachschwingen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachschwingen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHSCHWINGEN»

Descubra o uso de nachschwingen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachschwingen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
True-Time-Delay Beamforming für ultrabreitbandige Systeme ...
Das Nachschwingen der Antenne ist ebenfalls ann ̈ahernd konstant ̈uber dem relevanten Winkelbereich und betr ̈agt 0,83 ns. Die Impulsverbreiterung liegt im Pikosekundenbereich und ist somit ̈außerst gering. Der zu erwartende ...
Andreas Lambrecht, 2010
2
Untersuchung der Abbildungseigenschaften eines ...
Gesamtpuls t ·106MHz 012345 Abbildung 2.15: Nachschwingen des Wandlers nach der Anregung. Wird der Ultraschallwandler in der Resonanzfrequenz betrieben, tritt ein gegenphasiges Nachschwingen nach der Anregung auf.
Gregor F. Schwarzenberg, 2009
3
Handbuch der Audiotechnik
Beschallungsanlagen, bei denen sich Mikrofone und Lautsprecher in einem Raum befinden, bilden eine Rückkopplungsschleife, die zum Nachschwingen oder Pfeifen der Anlage in bestimmten Frequenzbereichen führen kann. Entscheidend ...
Stefan Weinzierl, 2008
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Schwinden), mit sei», s. Nach. D. Nachschwindeln, dem schon Geschüttelten schütteln. Noch Obst nachschütteln. »Wenn Nachschwinden. du deine Obstbäume Haft geschüttelt, so sollst du nicht nachschür- Nachschwingen, v. t«. unregelm.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Künstler-Bilder: zur produktiven Auseinandersetzung mit der ...
So verbindet sich für Beethoven Glück oder Unglück in der Erinnerung mit dem Nachschwingen von Obertönen: Er [George] stellt sich neben Beethoven, schweigt mit ihm, beginnt endlich mit einer Feststellung, in der sich gemeinsame  ...
Hans Ester, Guillaume van Gemert, 2003
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So auch , sich nachschwingen , sich mit einem Schwünge hinter her bewegen, sich schwingend nachfolgen: eigentlich und uneigentlich. Ihm schwinge dich nach auf hohe Ehrenstufen. , Sich dir auf Newtons Pfad, 0 Muse! nachzuschwingen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Handbuch Zahnriementechnik: Grundlagen, Berechnung, Anwendungen
Beim Halt in die Soll-Position ist nicht zu prognostizieren, ob bis zum Stillstand ein einmaliger Überlauf beziehungsweise ein mehrmaliges Nachschwingen erfolgt. Obwohl aus definierter Richtung angefahren ergibt sich für die Ist-Position  ...
Raimund Perneder, 2009
8
Numerische Analyse multistabiler Mehrschichtverbunde
Zeit am Ende des Lastschritts solve !Temperatur (Spannung 2) wird reduziert ! Nachschwingen time,3+(volt1/1400)+((volt2-volt1)/1400)+0.5+0.2 !Zeit am Ende des Lastschritts deltim,0.4e-2,0.4e-2,0.4e-2 !Zeitschrittweite solve ! Nachschwingen ...
Christoph Stehncken, 2011
9
Der erfahrbare Atem: eine Atemlehre
Im Nachschwingen werden Sie die wachsende Kraft der Atembewegung spüren (Abb. 59, 60). 1.2.2 Mittlerer Raum a) Hände streichen die Flanken Sie sitzen gut und gesammelt. Ihre rechte Hand streicht vom Brustbein und dem rechten ...
Ilse Middendorf, 1984
10
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
... zustände Nachschwingen, sichere Fahrzeugführung Abrollkomfort Fahrt mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten (20 km/h bis vmax) Minimierung hochfrequenter Aufbaubeschleu- nigungen ohne Nachschwingen oder Springen der Räder ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHSCHWINGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachschwingen no contexto das seguintes notícias.
1
Wallfahrt mit Gitarre zum Kreuzberg
Getragen von den Klängen der Gitarre konnte so das Gehörte nachschwingen. Selbst die steilen Anstiege waren auf diese Weise gut zu überwinden und der ... «Main-Post, out 16»
2
Was uns bleibt, ist eine inspirierende Begegnung
... seine klar reflektierte Meinung und seine unendliche Kreativität werden nachschwingen“: Mit diesen Worten beendete Kirsten Helfrich, ... «Vorarlberger Nachrichten, out 16»
3
Manfred Honeck und die Berliner Philharmoniker: Komm ins Uferlose
Beinahe gewaltsam wird hier jenes Sentiment vertrieben, das im Nachschwingen einer erregten Seele entsteht. Wie hat Nikolaus Harnoncourt dagegen einst ... «Tagesspiegel, out 16»
4
So vermeidet ihr den Blues nach dem Urlaub
Zum Einen, um die Organisation des Alltags in aller Ruhe anlaufen zu lassen, zum Anderen, damit die Erinnerungen aus dem Urlaub nachschwingen können. «ze.tt, ago 16»
5
Matratzenarten: Für wen ist welches Modell geeignet?
Manchmal sind auch die einzelnen Feder-Reihen in Stoff eingearbeitet, was das Nachschwingen der Matratze verringert. Die hohe Anzahl an Federn sorgt für ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 16»
6
Schaltregler: EMV-Störungen reduzieren
Das Nachschwingen im lückenden Betrieb (Discontinuous Conduction Mode, DCM) sowie Schwebungsfrequenzen (Beat Frequencies) beim Betrieb mehrerer ... «elektroniknet.de, ago 16»
7
ZTE Axon 7: Der Durchbruch der Chinesen?
Das Gerät liegt trotz eines Displays mit 5,5 Zoll sehr gut in der Hand, die Verarbeitung ist tadellos, wenngleich der Klopftest ein leichtes Nachschwingen erzeugt. «androidmag.de, jul 16»
8
Hannover Messe 2016: Asseco Solutions stellt Service-4.0-Lösung ...
... hohe Temperatur, ein zu langes Nachschwingen oder eine charakteristische Kombination aus unterschiedlichen Faktoren“, erklärt Christian Leopoldseder, ... «PresseBox, abr 16»
9
Gravitstionswellen - Der Crash der schwarzen Löcher
Es gab ein kurzes Nachschwingen, dann war Ruhe – wie bei einer Seifenblase, die nach dem Pusten noch kurz hin- und herschwingt. Bei unserem schwarzen ... «Deutschlandfunk, fev 16»
10
TEST: Magnat 3-Wege-Lautsprecher Quantum 759 TOTL ...
Kein Nachschwingen, toller Tiefgang, exzellente Räumlichkeit. Nun aber folgt leichte Kritik. Als Andrea im vollen Umfang bei größerer Lautstärke die Stimme ... «Area DVD, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachschwingen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachschwingen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT