Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachschnüffeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHSCHNÜFFELN EM ALEMÃO

nachschnüffeln  [na̲chschnüffeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSCHNÜFFELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachschnüffeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachschnüffeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHSCHNÜFFELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachschnüffeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachschnüffeln no dicionário alemão

espião. nachspionieren.

Clique para ver a definição original de «nachschnüffeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHSCHNÜFFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüffle nach
du schnüffelst nach
er/sie/es schnüffelt nach
wir schnüffeln nach
ihr schnüffelt nach
sie/Sie schnüffeln nach
Präteritum
ich schnüffelte nach
du schnüffeltest nach
er/sie/es schnüffelte nach
wir schnüffelten nach
ihr schnüffeltet nach
sie/Sie schnüffelten nach
Futur I
ich werde nachschnüffeln
du wirst nachschnüffeln
er/sie/es wird nachschnüffeln
wir werden nachschnüffeln
ihr werdet nachschnüffeln
sie/Sie werden nachschnüffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschnüffelt
du hast nachgeschnüffelt
er/sie/es hat nachgeschnüffelt
wir haben nachgeschnüffelt
ihr habt nachgeschnüffelt
sie/Sie haben nachgeschnüffelt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschnüffelt
du hattest nachgeschnüffelt
er/sie/es hatte nachgeschnüffelt
wir hatten nachgeschnüffelt
ihr hattet nachgeschnüffelt
sie/Sie hatten nachgeschnüffelt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschnüffelt haben
du wirst nachgeschnüffelt haben
er/sie/es wird nachgeschnüffelt haben
wir werden nachgeschnüffelt haben
ihr werdet nachgeschnüffelt haben
sie/Sie werden nachgeschnüffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnüffle nach
du schnüfflest nach
er/sie/es schnüffle nach
wir schnüfflen nach
ihr schnüfflet nach
sie/Sie schnüfflen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachschnüffeln
du werdest nachschnüffeln
er/sie/es werde nachschnüffeln
wir werden nachschnüffeln
ihr werdet nachschnüffeln
sie/Sie werden nachschnüffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeschnüffelt
du habest nachgeschnüffelt
er/sie/es habe nachgeschnüffelt
wir haben nachgeschnüffelt
ihr habet nachgeschnüffelt
sie/Sie haben nachgeschnüffelt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschnüffelt haben
du werdest nachgeschnüffelt haben
er/sie/es werde nachgeschnüffelt haben
wir werden nachgeschnüffelt haben
ihr werdet nachgeschnüffelt haben
sie/Sie werden nachgeschnüffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnüffelte nach
du schnüffeltest nach
er/sie/es schnüffelte nach
wir schnüffelten nach
ihr schnüffeltet nach
sie/Sie schnüffelten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachschnüffeln
du würdest nachschnüffeln
er/sie/es würde nachschnüffeln
wir würden nachschnüffeln
ihr würdet nachschnüffeln
sie/Sie würden nachschnüffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschnüffelt
du hättest nachgeschnüffelt
er/sie/es hätte nachgeschnüffelt
wir hätten nachgeschnüffelt
ihr hättet nachgeschnüffelt
sie/Sie hätten nachgeschnüffelt
conjugation
Futur II
ich würde nachgeschnüffelt haben
du würdest nachgeschnüffelt haben
er/sie/es würde nachgeschnüffelt haben
wir würden nachgeschnüffelt haben
ihr würdet nachgeschnüffelt haben
sie/Sie würden nachgeschnüffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschnüffeln
Infinitiv Perfekt
nachgeschnüffelt haben
Partizip Präsens
nachschnüffelnd
Partizip Perfekt
nachgeschnüffelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHSCHNÜFFELN


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
büffeln
bụ̈ffeln 
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
pantoffeln
pantọffeln
raffeln
rạffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
trüffeln
trụ̈ffeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHSCHNÜFFELN

nachschießen
Nachschlag
nachschlagen
Nachschlagewerk
nachschleichen
Nachschlüssel
Nachschlüsseldiebstahl
nachschmecken
nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
Nachschöpfung
nachschreiben
nachschreien
Nachschrift
Nachschub
Nachschubkolonne
Nachschubtruppe
Nachschubweg
nachschulen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHSCHNÜFFELN

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
riffeln
rüffeln
schiffeln
schnuffeln
süffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Sinônimos e antônimos de nachschnüffeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACHSCHNÜFFELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nachschnüffeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nachschnüffeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHSCHNÜFFELN»

nachschnüffeln ausforschen ausfragen aushorchen ausspionieren befragen belauschen beobachten beschatten beschnüffeln bespitzeln investigieren observieren recherchieren überwachen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Rätsel hilfe suche kontrollieren Hilfe für orientieren erkunden nachgehen erfragen spionieren nachforschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachschnüffeln woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deine Suche ergab foldendes Ergebnis deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach nachspionieren nachschnüffelnugs auskundschaften Dict dict pons Übersetzungen PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige anderes wort http Erfahrung bringen erforschen entdecken finden sondieren aufspüren scouten suchen durchsuchen ermitteln wörter Anagramme Informationen über

Tradutor on-line com a tradução de nachschnüffeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHSCHNÜFFELN

Conheça a tradução de nachschnüffeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachschnüffeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachschnüffeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

nachschnüffeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nachschnüffeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nachschnüffeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nachschnüffeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nachschnüffeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nachschnüffeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nachschnüffeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nachschnüffeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nachschnüffeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nachschnüffeln
190 milhões de falantes

alemão

nachschnüffeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nachschnüffeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nachschnüffeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nachschnüffeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nachschnüffeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nachschnüffeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nachschnüffeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nachschnüffeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nachschnüffeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nachschnüffeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nachschnüffeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nachschnüffeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nachschnüffeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nachschnüffeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nachschnüffeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nachschnüffeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachschnüffeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHSCHNÜFFELN»

O termo «nachschnüffeln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachschnüffeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachschnüffeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachschnüffeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHSCHNÜFFELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachschnüffeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachschnüffeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachschnüffeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHSCHNÜFFELN»

Descubra o uso de nachschnüffeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachschnüffeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Nachschnüffeln, v. intrs. ,1) Schnüffelnd nachsuchen, nachspüren. Schatz Nieder d. Sprachen. R. 2) Nach eines Beispiele, Weise schnüffeln. D. Nachschnüffeln. D. — ung. Nachschnüren, v. int«, u. trs. 1) Nach eines Weise schnüren.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Nachschnüffeln, v. intr?. l) Schnüffelnd nachsuchen, nachspüren. Schatz Niederd. Sprachen. R. 2) Nach eines Beispiele, Weise schnüffeln. D. Nachschnüffeln. D. — ung. Nachschnüren, v. intrs. u. tr«. 1) Nach eines Weise schnüren.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
„Das Nachschnüffeln in einer Zeit, die Gott sei Dank (sie) vorüber ist, liegt mir nicht. Das Thema als solches ist natürlich noch nicht bearbeitet worden, weil es im Grunde fast alle Gartenarchitekten unseres Jahrhunderts betrifft und diese ...
Go Jeong-Hi, 2006
4
Blickwinkel: Kurze Geschichten - die besten im Buch
Oder soll sie gleich bei der Birthler-Behörde anfragen und dort gezielt nach Hinweisen forschen? Was wenn sich ihr Verdacht erhärtet? Aber will sie das wirklich, ihm nachschnüffeln, alte Geschichten ausgraben? Ihre Hände zittern. Gar nichts ...
‎2011
5
Good Vibrations: Roman
Wollte ich Gabe nachschnüffeln? Aus Angels Haus war ein lauter Knall zu hören. Ich vergaß alle Pläne, Gabe nachzuspionieren, und blieb wie erstarrt an ihrer Haustür stehen. Meine Nackenhaare stellten sich auf. Was war das? Angels Auto  ...
Jennifer Apodaca, 2010
6
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
K.ifr nulckrxven, eine Vorschrift nachforschen; davon <le i^äl'nuS'elinx, dq< nachschreiben, abschreiben «en Koeli Nachschnüffeln. „lcklxven, ein Buch »ach- abschreiben. 5ii>lnv-ien, «. ,>r. a. nachschneiden. leman.I nslc!,rvven, jemanden  ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
7
Heinrich Heine's saemmtliche Werke
... kein Gebrauch davon gemacht werden konnte. Ich veröffentliche sie hier, nicht um meinen Ruhm zu fördern, sondern um Krähen, die mir überall nachschnüffeln , zu verhindern, sich allzu stolz mit fremden Pfauenfedern zu Vorbemerkung.
Heinrich Heine, 1867
8
Sämmtliche Werke
sie hier nicht um meinen Ruhm zu fördern, sondern um Krähen, die mir überall nachschnüffeln, zu verhindern, sich allzustolz mit fremden Pfauenfedern zu schmücken. Die Fabel meiner Pantomime ist nämlich im Wesentlichen bereits im  ...
Heinrich Heine, 1857
9
Samtliche Werke
... Bühne kein Gebrauch davon gemacht werden konnte. Ich veröffentliche sie hier, nicht um meinm Ruhm zu fördern, sondern um Krähen, die mir überall nachschnüffeln, zu verhindern, sich allzustolz mit fremden Pfauenfedern zu schmücken.
Heinrich Heine, 1856
10
Schattenlichter: Roman
Es ist das Ende deiner Karriere, wenn du das machst. Du wirst den Rest deines Lebens nach Krümeln irgendwelcher Geheimlehren scharren, Gerüchten nachschnüffeln und Schatten jagen. Für so was darfst du dich nicht hergeben, dazu bist ...
Theodore Roszak, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHSCHNÜFFELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachschnüffeln no contexto das seguintes notícias.
1
Übler Gestank in Zürcher Ausstellung
Man darf im Kulturama aber auch den weiblichen und männlichen Sexualpheromonen nachschnüffeln. Und erfährt, dass sogar Spermien die beim Eisprung ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
Diese 10 Superkräfte wären im wahren Leben echt nervig
Sich ganz ungestört aus dem Staub machen, dem gut aussehenden Nachbarn nachschnüffeln oder der Familie einen Streich spielen: Das ginge alles, wenn ... «TURN ON, set 16»
3
Freie Überzeugung für Athleten
Auch der Deutsche Ruderverband will seinen Athleten nicht nachschnüffeln. »Alle sind sensibler geworden: der Verband, der DOSB, aber auch die Bundes- ... «Main-Echo, ago 16»
4
Der Kampf gegen Cash: Bargeld lacht bald nicht mehr
Jede Geldausgabe schlägt als Kontobewegung zu Buche; sie legt eine Datenspur, der sich nachschnüffeln lässt. Der Verlust der Anonymität, die das Bargeld ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
5
Warum ich meinen Freund und meine besten Freundinnen ...
Da ich die beiden echt gut kenne, bin ich mir sicher, dass sie mir genauso online nachschnüffeln wie ich ihnen, aber wir können die ganze Sache jetzt nur durch ... «VICE.com, jan 16»
6
Die "Lindenstraße" erstmals live: Ein Mord zum Jubiläum?
Detektivisches Nachschnüffeln von Helgas Sohn Klausi (Moritz A. Sachs) ergibt: Es könnte auch Mord gewesen sein. Allen Beteiligten steht das Entsetzen ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
7
Detektivischer Geruchsinn: Von wegen rational: Die Nase ...
Deren Teilnehmer sollten einer Schokoladenöl-Duftspur auf einer Wiese nachschnüffeln. Tatsächlich schafften es die Teilnehmer, der Fährte zu folgen, obwohl ... «FOCUS Online, ago 15»
8
"... auch die Existenz musz poetisch sein"
Ich bin gegen das biografische Nachschnüffeln.“ Denn oft komme dabei etwas Falsches heraus, so Mayröcker. Die langjährige Suhrkamp-Autorin findet sich auf ... «ORF.at, dez 14»
9
"Die Beschützerin" fesselt : Wer hat in meinem Bettchen geschlafen?
Man wird ihm nachschnüffeln, unangekündigt in seiner Wohnung auftauchen. Wenn man sich also darüber wundert, dass der Mann, der bis vor Kurzem noch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 14»
10
Erst schnüffeln, dann rüffeln
Strittig bleibt das Thema Nachschnüffeln allemal. Unrecht und Ungerechtigkeit liegen wie so oft in der Sicht des Betrachters. In einem Fall aus dem Jahr 2012 ... «derStandard.at, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachschnüffeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachschnuffeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z