Baixe o aplicativo
educalingo
Namenspatronin

Significado de "Namenspatronin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAMENSPATRONIN EM ALEMÃO

Na̲menspatronin


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAMENSPATRONIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Namenspatronin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAMENSPATRONIN EM ALEMÃO

definição de Namenspatronin no dicionário alemão

forma feminina para nomear o patrono.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NAMENSPATRONIN

Baronin · Diakonin · Drogenbaronin · Huronin · Kirchenpatronin · Kommilitonin · Lügenbaronin · Melatonin · Methionin · Opsonin · Patronin · Quarteronin · Quinteronin · Ronin · Saponin · Schutzpatronin · Serotonin · Spionin · Terzeronin · Ölbaronin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NAMENSPATRONIN

Namensform · Namensforschung · Namensgeber · Namensgebung · Namensgedächtnis · Namenskunde · Namensliste · Namensnennung · Namenspapier · Namenspatron · Namensrecht · Namensregister · Namensschild · Namensschwester · Namensstempel · Namenstag · Namenstempel · Namensträger · Namensträgerin · Namensverwechslung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NAMENSPATRONIN

Arginin · Benin · Bradykinin · Bretonin · Chelidonin · Cinchonin · Dämonin · Epigonin · Gemeindediakonin · Jagellonin · Kanin · Lenin · Lignin · Makedonin · Melanin · Mormonin · Nymphomanin · Teutonin · Wallonin · feminin

Sinônimos e antônimos de Namenspatronin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NAMENSPATRONIN»

Namenspatronin · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · namenspatronin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Katholisches · dekanat · göppingen · geislingen · Madeleine · Delbrêl · Sozialarbeiterin · Mystikerin · Straße · Gedenktag · katholisch · Oktober · Tochter · eines · Unsere · irena · sendler · schule · hohenroth · Obwohl · geringste · Hilfeleistung · gegen · über · Juden · Todesstrafe · steht · gelingt · Irena · Sendler · Kinder · Warschauer · Ghetto · bertha · suttner · Bertha · Sophia · Felicita · Gräfin · Kinsky · Chinic · undTettan · wurde · Juni · Prag · geboren · Jahren · sollte · Wien · Gesellschaft · hildegard · norbert · Papst · Benedikt · Hildegard · Bingen · Kirchenlehrerin · ernannt · gibt · Kirchenlehrer · vier · ihnen ·

Tradutor on-line com a tradução de Namenspatronin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAMENSPATRONIN

Conheça a tradução de Namenspatronin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Namenspatronin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Namenspatronin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

同名
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

homónimo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

namesake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हमनाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тезка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

homônimo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

homonyme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

senama
190 milhões de falantes
de

alemão

Namenspatronin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同名異人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이름을 딴 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gayutanipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người trùng tên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெயரளவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वस्तु
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adaş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

omonimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

imiennik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тезка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

omonim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνώνυμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naamgenoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

namne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navnebror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Namenspatronin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAMENSPATRONIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Namenspatronin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Namenspatronin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Namenspatronin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NAMENSPATRONIN»

Descubra o uso de Namenspatronin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Namenspatronin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hahndorfer Geschichten & Geschichte
Namenspatronin. Wer ist die Namenspatronin der australischen Stadt Adelaide? Die Antwort ist schnell gegeben: eine deutsche Prinzessin. Doch wie kam es dazu? In der thüringischen Stadt Meiningen wurde, am 13. August des Jahres 1792 ...
Wolfgang Janz, Bernd Sternal, 2010
2
Münchener Jugendfreund: Eine illustrirte Wochenschrift zur ...
Deine heilige Namenspatronin, liebe Thekla! fiammte aus Iconium in Lhcaonien( Ihr Name ifi daher afiatifch, armenifcb oder hebräifcl: und bedeutet: Die Gewogene nnd daher die Geprüfte. Erprobte, oder die Erwägende. Gewiß ein fchdner ...
3
Im Labyrinth der Fugger: Historischer Roman
29. Die. Namenspatronin. Anna erwachte. »Siebenundzwanzigster Februar fünfzehnhunderteinundsechzig«, sagte sie laut in den Morgen. Sie räkelte und streckte sich im Bett. Wenn sie nicht aufstehen musste, war sie komischerweise nicht ...
Rebecca Abe, 2011
4
Hildegard Wegscheider und ihre Schule: Werte für ein selbst ...
Als Namenspatronin der Schule kann es keine bessere geben, die für den Gedächtnisverlust unserer heutigen Zeit und – leider - auch an der Schule herzuhalten hat. Wer kennt heute noch die Werte, für die sie stritt? Wer von den Schülern, ...
Stephan Koop, 2009
5
Goethes Spuren in den Romanen Fontanes
Ottilie besitzt weder leibliche Eltern noch Vermögen. So scheint „der Name mit dem Wortsinn ǀt auf Ottilie am wenigsten zu passen.“560 Wie ihre Namenspatronin erscheint Ottilie als „ein wahrer Augentrost“561: „Hübsch ist sie, besonders hat ...
Hwa-Kyeong Kim, 2010
6
Hommage an eine ermordete Kaiserin: die Elisabeth-Kapelle in ...
Abb. 123: Westansicht, Abb. 124: Relief der Kaiserin vor ihrer Namenspatronin Abb. 127: Der Kaiser im Atelier Charlemont, 1910. 122 Seine Brüder Hugo und Eduard waren ebenfalls künstlerisch tätig. Der Bruder Eduard erhielt auf dem ...
Liselotte Schwab, 2010
7
Rund Um Den Kirchturm
An einem Seitenaltar befand fich ein Bild der heiligen Katharina. der Namenspatronin des lieben Diandls da drüben. Der Hansl wußte fich keine andere Rettung mehr. als fich der Heiligen zu verloben. wenn fie ihm in feiner gegenwärtigen ...
Rudolf Greinz, 2013
8
Ahnen und Heilige: Namengebung in der europäischen Geschichte
Bedeutungen von Homonymie 395 Magdalena von Burgund mit ihrer Namenspatronin, der heiligen Magdalena, Meister von Moulins 1498/9. Die Stifterin und ihre Namenspatronin sind in ihren Gesichtszügen weitgehend aneinander ...
Michael Mitterauer, 1993
9
Ortskirche und Weltkirche in der Geschichte: Kölnische ...
... auf Oktav Nepomuk = Pfarrpatron, auf Oktav Anna = Namenspatronin und auf Oktav Unbefleckte Empfängnis = Namenspatronin), stellte sie Geld bereit, sondern zusätzlich für die Unterhaltung des Lichts der Gottesampel, Wachs, Brot, Wein ...
Heinz Finger, Reimund Haas, Hermann-Josef Scheidgen, 2011
10
Netzwerke, Formen, Wissen: Vernetzungs- und ...
Die vitale Kombination von Rationalität und Intuition, die als Verbindung aus wachem Geist, lebendigem Herzen und gesundem Menschenverstand beschrieben werden kann, führt unsere Namenspatronin Miss Marples zum Aufdecken und ...
Nina Feltz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAMENSPATRONIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Namenspatronin no contexto das seguintes notícias.
1
Schulnotiz: Besondere Angebote in Mathe und Naturwissenschaften
Klassen der Grundschule St. Hedwig in Kitzingen an die Namenspatronin der Schule erinnert, so die Mitteilung an die Presse. Die heilige Hedwig lebte vor ... «inFranken.de, out 16»
2
Live-Musik im Schloss und in der Kirche
Als Namenspatronin haben die Musiker die griechische Muse Calliope gewählt, die Muse der epischen Dichtung und des elegischen Gesanges. Sie gilt als die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
3
Humboldt-Universität zu Berlin: Forschen in der Amöbe
... Flecken verändern bei wechselnden Temperaturen ihre Farbe. Im Foyer wird außerdem eine Skulptur der Namenspatronin Rhoda Erdmann Platz finden. «Tagesspiegel, out 16»
4
Kolonialismus-Ausstellung: Grimmige Arier am Kilimandscharo
... dem deutschen Tanganjika hervorgegangenen Republik Tansania. Inzwischen wird eine Neuköllner Ärztin und Sexualwissenschaftlerin als Namenspatronin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Alisa Höcherl im Glauben unterstützen
Die Namenspatronin ist die Hl. Adelheid, die Kaiserin war. Die Taufe wurde in der Taufkapelle vollzogen. Die anwesenden Kinder, natürlich auch die große ... «Mittelbayerische, out 16»
6
Persönlichkeit wie die Namenspatronin
Der Priester erinnerte an die Namenspatronin des Täuflings – die Hl. Johanna Franziska de Chantal, Patronin der Salesianerinnen. Sie war eine ... «Mittelbayerische, set 16»
7
Geschlossene Fitnessstudios in Berlin: Hard Candy meldet ...
Die Marke war 2013 in Berlin als Premiummarke eingeführt worden. Zur Eröffnung wurde sogar Namenspatronin Madonna - der Name Hard Candy geht auf ein ... «Tagesspiegel, jun 16»
8
Wiedersehen mit Prinzessin Lilly
Kein Wunder, dass es sich neben den Angehörigen des Fürstenhauses auch die Namenspatronin, die heutige Prinzessin Lilly zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg ... «Schaumburger Nachrichten, mai 16»
9
Marie-​​Astrid feiert mit ihrer Patronin Geburtstag
Marie Astrid, Schwester von Alt-Großherzog Henri und Namenspatronin des Moselschiffs, schneidet den Geburtstagskuchen an. Marie Astrid, Schwester von ... «L'essentiel Deutsch, abr 16»
10
Chim Chim Cheree statt Summ Summ Summ
Die Namenspatronin Mary Poppins ist auch im Logo zu erkennen: Frau mit Hut, Regenschirm und Tasche, welche in diesem Fall das Apotheken-A ziert. «APOTHEKE ADHOC, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Namenspatronin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/namenspatronin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT