Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nebengeräusch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBENGERÄUSCH EM ALEMÃO

Nebengeräusch  Ne̲bengeräusch [ˈneːbn̩ɡərɔ͜yʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENGERÄUSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nebengeräusch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBENGERÄUSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nebengeräusch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nebengeräusch no dicionário alemão

ruídos indesejados, geralmente perturbadores, que também ocorrem acústicamente perceptíveis. unerwünschtes, meist störendes Geräusch, das zusätzlich bei akustisch Wahrnehmbarem auftritt.

Clique para ver a definição original de «Nebengeräusch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBENGERÄUSCH


Ansauggeräusch
Ạnsauggeräusch
Atemgeräusch
A̲temgeräusch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Bühnengeräusch
Bü̲hnengeräusch
Fahrgeräusch
Fa̲hrgeräusch [ˈfaːrɡərɔ͜yʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Herzgeräusch
Hẹrzgeräusch [ˈhɛrt͜sɡərɔ͜yʃ]
Hintergrundgeräusch
Hịntergrundgeräusch
Lüftergeräusch
Lụ̈ftergeräusch
Motorengeräusch
Moto̲rengeräusch [ˈmoːtoːrənɡərɔ͜yʃ]
Motorgeräusch
Motorgeräusch
Ohrgeräusch
O̲hrgeräusch
Pfeifgeräusch
Pfe̲i̲fgeräusch [ˈp͜fa͜ifɡərɔ͜yʃ]
Reifengeräusch
Re̲i̲fengeräusch
Rumpelgeräusch
Rụmpelgeräusch
Störgeräusch
Stö̲rgeräusch [ˈʃtøːrɡərɔ͜yʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBENGERÄUSCH

Nebenflügel
Nebenfluss
Nebenfolge
Nebenform
Nebenfrau
Nebengang
Nebengasse
Nebengebäude
Nebengebühr
Nebengedanke
Nebengegenstand
Nebengelass
Nebengeschäft
Nebengestein
Nebengleis
Nebenhalle
Nebenhandlung
Nebenhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBENGERÄUSCH

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Erfahrungsaustausch
Flausch
Gedankenaustausch
Goldrausch
Kausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rausch
Rosenbusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

Sinônimos e antônimos de Nebengeräusch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBENGERÄUSCH»

Nebengeräusch nebengeräusch herz kind baby wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS radio linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere französisch Französisch Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort räusch 〈n

Tradutor on-line com a tradução de Nebengeräusch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBENGERÄUSCH

Conheça a tradução de Nebengeräusch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nebengeräusch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nebengeräusch» em alemão.

Tradutor português - chinês

背景噪音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El ruido de fondo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Background noise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पृष्ठभूमि शोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجيج في الخلفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фоновый шум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O ruído de fundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আওয়াজকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le bruit de fond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunyi latar belakang
190 milhões de falantes

alemão

Nebengeräusch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックグラウンドノイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배경 잡음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latar mburi gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng ồn xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னணி இரைச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्श्वभूमी आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arka plan gürültüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rumore di fondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szum tła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фоновий шум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgomotul de fundal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο θόρυβος του περιβάλλοντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtergrondgeraas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakgrunds~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakgrunns~~POS=TRUNC støy~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nebengeräusch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBENGERÄUSCH»

O termo «Nebengeräusch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nebengeräusch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nebengeräusch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nebengeräusch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBENGERÄUSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nebengeräusch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nebengeräusch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nebengeräusch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBENGERÄUSCH»

Descubra o uso de Nebengeräusch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nebengeräusch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...
Wenn Nebengeräusche (souffles) festgestellt werden, ist zu ermitteln, ob es sich um ein kardiales oder ein extrakardiales Geräusch handelt. Handelt es sich um ein kardiales Nebengeräusch, dann wird das Punctum maximum angegeben, ...
Adam Rijnberk, 2004
2
POL-Leitsymptome Respiratorisches System
... o Pleuraerguss Nachschleppen Stimmfremitus q KS-Dämpfung Bronchialatmen, Bronchophonie, DKNG KS-Dämpfung q = vermindert, verkürzt; o = vermehrt/verlängert; AG = Atemgeräusch; KS = Klopfschall; NG = Nebengeräusch (KNG ...
Berthold Block, 2006
3
Respiratorisches System: 106 Tabellen
... verkürzt; T = vermehrt/verlängert; AG = Atemgeräusch; KS = Klopfschall; NG = Nebengeräusch (KNG = kontinuierliches Nebengeräusch, DKNG = diskontinuierliches Nebengeräusch; HSS = Herzspitzenstoß; ZF = Zwerchfell Bronchophonie, ...
Berthold Block, 2006
4
Nordiskt mediziniskt Archiv
Ein systolisches Nebengeräusch an der Basis ohne Hypertrophie kann entweder ein wirkliches Klappengeräusch oder ... nicht funktionieren; oder es kann auch endlich, und zwar in den meisteuFallen, ein anämisches Nebengeräusch sein.
Axel Key, C.G. Santesson, 1907
5
Mitteilungen aus der medizinischen Klinik zu Upsala
Rippe, nach links bis 3 cm nach aussen von der Mamillarlinie. Auskultation: An der Spitze präsystolisches Nebengeräusch und darauf folgt der 1. Ton, 2. Ton rein. An der Basis und Aorta kein Nebengeräusch. Puls 64. Leber nicht vergrössert.
Salomon Eberhard Henschen, 1899
6
Musikalische Korrespondenz der Teutschen Filharmonischen ...
Ihr Ton ist nicht stark, aber mit einer gewissen Art Von mißtönenden Nebengeräusch begleitet, wie etwa der Ton einer zerbrochenen Hoboe. Dieses Nebengeräusch ist bey dieser Flöte kein zufälliger Kehler, fondern entspringt aus der ...
Teutsche Philharmonische Gesellschaft, 1791
7
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Tipp Bitten Sie den Patienten zu husten, wenn Sie ein feuchtes Nebengeräusch hören, um sicherzugehen, dass es sich nicht um ein „falsches" Nebengeräusch handelt, das z. B. durch einen Schleimfaden verursacht wird, der vorübergehend  ...
Elvira Bierbach, 2013
8
Reflexe
Ein ungewohntes Nebengeräusch verriet ihm, daß eine Tür oder ein Fenster offen sein mußte. Da die Innenbeleuchtung nicht brannte, mußten die Türen geschlossen sein. Beim Fahren langte er nach hinten - die Kurbel des Rückfensters gab ...
Thomas Gagalick, 2002
9
Das Einsteigerseminar Adobe Premiere CS5
Nebengeräusch verringern Abb. L6.29: ... oder eben wieder anheben Mit den eben gezeigten Mitteln können Sie beispielsweise eine leise Passage verstärken bzw. ein zu lautes Nebengeräusch verringern. Dazu benötigen Sie lediglich einen ...
Winfried Seimert, 2010
10
PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis
Gelegentlich hören Sie in Ruhe bei der Auskultation eine Rhyth- musstörung oder ein zumeist systolisches Nebengeräusch. Ist die Arrhythmie regelmäßig, handelt es sich vermutlich um einen atrioventrikulären Block II. Grades, der beim Pferd ...
Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBENGERÄUSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nebengeräusch no contexto das seguintes notícias.
1
US-Importzölle gegen Voestalpine: "Nur Nebengeräusche"
US-Importzölle gegen Voestalpine: "Nur Nebengeräusche". Die Vorwürfe des Dumping gegen die Voestalpine in den USA sorgen in der Linzer Konzernzentrale ... «Industriemagazin, nov 16»
2
Europäischer Winterschlaf mit Nebengeräuschen
Das Problem der Prokrastination ist (Gerüchten zufolge) vor allem bei der studentischen Bevölkerungsschicht ein weit verbreitetes Phänomen. Manchmal nicht ... «schwatzgelb.de, nov 16»
3
Bloß keine Nebengeräusche
Bloß keine Nebengeräusche. Fußball 3. Liga Vertragsverlängerungen oder gar Aufstiegsambitionen: Beim VfR Aalen sind solche Themen momentan nicht ... «Schwäbische Post, out 16»
4
Scheidung mit Nebengeräuschen
MAINZ/WIESBADEN - Die SG RheinHessen ist praktisch Geschichte. Der BC Wiesbaden hat den Spielgemeinschaftsvertrag mit dem ASC Theresianum Mainz ... «Allgemeine Zeitung Mainz, out 16»
5
Nebengeräusche bei Ismanings Nachholspiel: "Der FCI hat ...
FC Ismaning – Das Spiel ist vorbei. Nach dem 1:0-Sieg des FC Ismaning im zweiten Anlauf bei der DJK Vilzing (wir berichteten) sind sportlich alle Fragen ... «Merkur.de, out 16»
6
Götze-Rückkehr mit minimalen Nebengeräuschen
Dortmund - Der Weltmeister Mario Götze hat nach 1248 Tagen wieder ein Heimspiel im BVB-Trikot absolviert. Nachtragend zeigten sich in Dortmund nur noch ... «Westfälischer Anzeiger, set 16»
7
Politisches Stühlerücken mit Nebengeräuschen
Politisches Stühlerücken mit Nebengeräuschen. Heilbronn Der Gemeinderat besetzt Posten in diversen Gremien neu. Nur durch gutes Zureden des OB erspart ... «Heilbronner Stimme, set 16»
8
Neudecker: Viele Nebengeräusche bei 1860
Für Richard Neudecker ist es ein Wiedersehen. Der 19-Jährige hat sechs Jahre lang für die Münchner Löwen gespielt. Nun trifft er mit dem FC St. Pauli auf ... «Merkur.de, set 16»
9
Davide Pedrotti mit Nebengeräuschen zum Kantonsrichter gewählt
Die Wahl der Kantonsrichter geht normalerweise ohne grössere Nebengeräusche über die grossrätliche Politbühne. Die Ämter werden üblicherweise nach der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
10
FC Bayern-Neuzugang Mats Hummels vor Supercup: "Erwarte sehr ...
Sogar Hummels (27) selbst erwartet "ein sehr lautes Nebengeräusch". Ancelotti sieht darin kein Problem: "Mats hat viel Erfahrung, er wird mit dieser Situation ... «tz.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebengeräusch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebengerausch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z