Significado de "Bühnengeräusch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BÜHNENGERÄUSCH EM ALEMÃO

Bühnengeräusch  [Bü̲hnengeräusch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜHNENGERÄUSCH

Bühnengeräusch e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜHNENGERÄUSCH EM ALEMÃO

definição de Bühnengeräusch no dicionário alemão

exigido pelo processo panorâmico, gerado por trás do ruído do palco.

durch den szenischen Ablauf erfordertes, hinter der Bühne erzeugtes Geräusch.

TRADUÇÃO DE BÜHNENGERÄUSCH

Conheça a tradução de Bühnengeräusch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bühnengeräusch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bühnengeräusch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 级的噪声
• Tradutor português - espanhol: ruido de fase
• Tradutor português - inglês: stage noise
• Tradutor português - hindi: चरण शोर
• Tradutor português - arabe: الضوضاء المرحلة
• Tradutor português - russo: этап шума
• Tradutor português - português: ruído estágio
• Tradutor português - bengali: পর্যায় গোলমাল
• Tradutor português - francês: bruit de scène
• Tradutor português - malaio: bunyi peringkat
• alemão: Bühnengeräusch
• Tradutor português - japonês: ステージノイズ
• Tradutor português - coreano: 무대 소음
• Tradutor português - javanês: tataran swara
• Tradutor português - vietnamita: giai đoạn tiếng ồn
• Tradutor português - tâmil: மேடை சத்தம்
• Tradutor português - marata: स्टेज आवाज
• Tradutor português - turco: evre gürültüsü
• Tradutor português - italiano: rumore fase
• Tradutor português - polonês: hałas etap
• Tradutor português - ucraniano: етап шуму
• Tradutor português - romeno: zgomot etapă
• Tradutor português - grego: θόρυβο στάδιο
• Tradutor português - africâner: stadium geraas
• Tradutor português - sueco: stadium buller
• Tradutor português - norueguês: stadium støy

4 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜHNENGERÄUSCH»

Descubra o uso de Bühnengeräusch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bühnengeräusch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Inszenierung als Translat: Möglichkeiten und Grenzen der ...

Diese Parallelität zu gewährleisten ist problematisch, da für ein ausgangssprachiges Publikum die TT keine dem Verständnis dienende Funktion übernimmt, sondern nur als zusätzlicher Lärmpegel, Bühnengeräusch, optischer Faktor, ...

Yvonne Griesel, 2007

Emanuel Schikaneder: Der Mann für Mozart

Jedes Bühnengeräusch ist genau angegeben. Da steht: Donner rollt von weitem, und wenn zum ersten Mal auf einer Bühne ein Wasserfall zu sehen ist, wird verlangt, dass man den auch sausen und brausen hört. Sogar die Beleuchtung hat ...

Eva Gesine Baur, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Handelsaustausch Infonnationsaustausch Luñaustausch Blutaustausch Platztausch /-oij`/ -äusch Geräusch Windgeräusch Pfeifgeräusch Rasselgeräusch Nebengeräusch Reifengeräusch Bühnengeräusch Motorengeräusch Motorgeräusch ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Siegesrausch Sinnenrausch Tiefenrausch Torrausch Vollrausch Weinrausch Wonnerausch Geräusch Atemgeräusch Atmungsgeräusch Betriebsgeräusch Bremsgeräusch Bühnengeräusch Donnergeräusch Herzgeräusch Klopfgeräusch  ...

Duk Ho Lee, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜHNENGERÄUSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bühnengeräusch no contexto das seguintes notícias.

Die Abteilung "Video und Ton" des Gießener Stadttheaters stellt sich ...

... Gast bei der Feuerwehr oder im Universitätsklinikum gewesen, wo Babygeschrei aufgenommen wurde, das heute als Bühnengeräusch zur Verfügung steht. «Gießener Anzeiger, dez 15»