Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Niveauübergang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIVEAUÜBERGANG EM ALEMÃO

Niveauübergang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIVEAUÜBERGANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niveauübergang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIVEAUÜBERGANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Niveauübergang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Niveauübergang

passagem de nível

Bahnübergang

Um cruzamento ferroviário, também um cruzamento ferroviário é um cruzamento igualitário de uma linha ferroviária com uma estrada, um caminho ou um lugar. O cruzamento de uma estrada de ferro com uma estrada, um caminho ou um lugar em diferentes níveis é chamado de transferência ou passagem subterrânea. Os trânsitos para os viajantes chegarem a uma plataforma, por outro lado, são considerados uma transferência de passageiros. Ein Bahnübergang, auch Eisenbahnkreuzung ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Die Kreuzung einer Eisenbahn mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz auf unterschiedlichem Niveau heißt Überführung oder Unterführung. Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten als Reisendenübergang .

Clique para ver a definição original de «Niveauübergang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIVEAUÜBERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIVEAUÜBERGANG

Niveau
Niveaudifferenz
Niveaufläche
niveaufrei
Niveaugefälle
niveaugleich
Niveaukreuzung
Niveaulinie
niveaulos
Niveaulosigkeit
Niveauregulierung
Niveausenkung
Niveauunterschied
niveauverschieden
niveauvoll
Nivellement
nivellieren
Nivelliergerät
Nivellierinstrument
Nivellierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIVEAUÜBERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinônimos e antônimos de Niveauübergang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIVEAUÜBERGANG»

Niveauübergang wörterbuch Wörterbuch Grammatik Bahnübergang auch Eisenbahnkreuzung eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke Straße einem oder Platz Eisenbahn unterschiedlichem Niveau heißt Überführung Unterführung словари энциклопедии на академике Höhengleicher Bahnübergang mittels eingelassenen Kunststoff Bahnübergangsplatten Abkürzung Duden niveauübergang Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch französisch Französisch niederländisch Niederländisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Aufhebung boswil bünzen neubeschluss Aarau Oktober Medienmitteilung Boswil Bünzen Neubeschluss Grosskredit

Tradutor on-line com a tradução de Niveauübergang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIVEAUÜBERGANG

Conheça a tradução de Niveauübergang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Niveauübergang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Niveauübergang» em alemão.

Tradutor português - chinês

道口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paso a nivel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Level crossing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल-चौपड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقاطع طرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уровень пересечения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passagem de nível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেভেল ক্রসিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passage à niveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahap lintasan
190 milhões de falantes

alemão

Niveauübergang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

踏切
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평면 교차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

level crossing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ngang nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலை கடக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पातळी ओलांडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemzemin geçit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passaggio a livello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejazd kolejowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівень перетину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasaj de nivel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισόπεδη διάβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spooroorgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plankorsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planovergang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Niveauübergang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIVEAUÜBERGANG»

O termo «Niveauübergang» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Niveauübergang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Niveauübergang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Niveauübergang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIVEAUÜBERGANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Niveauübergang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Niveauübergang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Niveauübergang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIVEAUÜBERGANG»

Descubra o uso de Niveauübergang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Niveauübergang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Die fibrigen Wirthfchaftswege wollte man mit diefem Uebergange verbinden und fo einen einzigen Niveauübergang herftellen. Hätte ich eine Ahnung davon gehabt; daß man in einem folchen Einfchnitte den Niveauübergang herftellen wo -lle; ...
Sachsen Landtag, 1870
2
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
_ Der kleine Situationsplan, Tafel 9, Figur 9, erläutert nebfi den beigefügten Querprofilen, daß ein Niveauübergang, der übrigens fchon wegen der unmittelbaren Bahnhofsnähe unangenehm für den Betrieb gewefen wäre, fich wegen der ...
3
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
... c'-ür den Verkehr zwifchen der Stadt und der Dresdner apicrfabrik foll übrigens der Niveauübergang über die beiden nach Dresden-Neuftadt führenden Geleife beibehalten werden. . Soweit die Mittheilungen des königl. Finanzminifteriums.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
4
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
... Bahnhofs zu liegen kam. Der kleine Situationsplan, Tafel 9, Figur 9, erläutert nebst den beigefügten Querprosilen, daß ein Niveauübergang, der übrigens schon wegen der unmittelbaren Bahnhofsnähe unangenehm für den Betrieb ...
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Der rechtwinkelige Niveauübergang. Fassage m. à niveau droit. Level-crossing s . on the skew. Der schräge Niveauübergang. Passage от. à niveau oblique. Level-gallery s. (Min.) Der söhlige Minengang. Galerie f. horizontale. Level- length s.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
6
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Jin Erpropriationstermine wurde feftgefeht. daß ein Niveauübergang über die Bahn anzulegen fei; in welcher Weife dies gefeheher. folle. ob durch einen Einfchnitt und wie ein folcher zu liegen kommen folle. darüber ift damals etwas Weiteres ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1870
7
Landtags-akten ...
An unfercr Flnrgrenze mit dem Nachbarorte Ötzfch. wie folches ans dem beifolgenden Plane erfichtlich ift. befindet fich ein Niveauübergang der GafchwißPlagwißer Verbindungsbahn.Von der Königlichen Generaldirektion der Staatsbahnen ift ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1905
8
Verhandlungen: Stenographische. Berichte über die Verhandlungen
Jch habe ausgeführt. . daß diefer Niveauübergang unbedingt befeitigt werden muß und durfte hoffen. daß im diesjährigen Etat eine Summe für eine Untertunnelung ausgeworfen worden fein würde. Leider ift das niwt der Fall. Jch habe aber ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1907
9
Stenographische berichte über die verhandlungen ...
Niveaukreuzung bei Lankrvitz. Niveauübergang in Großlichterfelde; Weiterführung der Vorortbahn. Bahnamtliche Berfteigerungen. Submiffionen Hammer (konf.) , . . . . . . . . . , , .. Eckert (Potsdam) (freikonf.) Fleck. Unterftaatsfekretär. Wirkl, Geh.
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1910
10
Astronomie: die kosmische Perspektive
Die meisten Photonen passieren diese Wolken ohne jede Wechselwirkung, mit Ausnahme derjenigen, die einen Niveauübergang in den Atomen oder Molekülen des Gases hervorrufen. Die Atome und Moleküle der meisten Gegenstände ...
Harald Lesch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIVEAUÜBERGANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Niveauübergang no contexto das seguintes notícias.
1
Nun steht auch das Motto zum Fest der neuen Brücke
1990/91 erfolgte die öffentliche Auflage des generellen Projektes für die Aufhebung des Niveauübergangs mit einer Brücke von 175 Metern Länge, einer ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
2
„Geschichte und Bilder der Eisenbahn bei Großen-Linden“
dass der Niveauübergang am Bahnhof Großen-Linden wegen Verkehrsunsicherheit geschlossen werden solle. Die Fahrgäste müssten bei geschlossener ... «Gießener Zeitung, fev 16»
3
SBB stecken eine halbe Milliarde in den Bahnhof Liestal
Ein neuer 420-Meter-Mittelperron soll gebaut, der Perron am Gleis 1 für das Wendegleis nach Norden verlängert und der Niveauübergang Schwieri ... «Baublatt, nov 15»
4
Der BLS-Unterhalt wird in Hasle-Rüegsau zentralisiert
30 Motorfahrzeuge der BLS dereinst in Hasle-Rüegsau beheimatet sein. Ein Versammlungsteilnehmer befürchtete, dass nun die Barriere beim Niveauübergang ... «D'Region, nov 15»
5
SBB beseitigen Nadelöhr im regionalen öV bei Liestal
Einige Häuser wie das Musikhaus Favre müssen abgebrochen, die Oristalstrasse verlegt werden. Der einzige verbliebene Niveauübergang beim Schwieriweg ... «Basellandschaftliche Zeitung, nov 15»
6
Nun sind die Pflöcke für Umfahrung Sins gesetzt
Zuerst wurde das Nadelöhr SBB-Niveauübergang aufgehoben und der Verkehr, der zuvor über die historische Holzbrücke fuhr, über eine neue Reussbrücke ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
7
400 Tonnen Beton für die Unterführung
Im August 2014 wurde, nachdem eine neue Überführung mit zwei Kreiseln in Betrieb genommen war, der SBB-Niveauübergang definitiv geschlossen. «Aargauer Zeitung, abr 15»
8
«Uster West» auf Umwegen
Nach dem Bau von «Uster West» soll die Winterthurerstrasse, die die Bahnlinie mit einem Niveauübergang quert, zur Gemeindestrasse abklassiert werden. «Tages-Anzeiger Online, set 14»
9
Kanton übergeht Stimmvolk in Uster
Nach dem Bau von «Uster West» soll die Winterthurerstrasse, die die Bahnlinie mit einem Niveauübergang quert, zur Gemeindestrasse abklassiert werden. «Tages-Anzeiger Online, jul 14»
10
Zwei Monate bis zur Einweihung: Für SBB-Brücke ist ein Endspurt ...
Das nun vor der Vollendung stehende Werk hat eine lange Geschichte. Schon in den 1960er-Jahren wurde überlegt, wie der SBB-Niveauübergang aufgehoben ... «Aargauer Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niveauübergang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/niveauubergang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z