Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hergang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERGANG EM ALEMÃO

Hergang  He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERGANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hergang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERGANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hergang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hergang no dicionário alemão

O curso de um evento irá dizer-lhe o curso exato de um evento, e lembre-se exatamente do curso do acidente. Verlauf eines Geschehens Beispieleden genauen Hergang eines Ereignisses erzählen, schildernsich an den Hergang des Unfalls genau erinnern.

Clique para ver a definição original de «Hergang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Unfallhergang
Ụnfallhergang [ˈʊnfalheːɐ̯ɡaŋ]
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERGANG

Hereke
Herero
herfahren
Herfahrt
herfallen
herfinden
herfliegen
herführen
herfür
Hergabe
hergeben
hergebracht
hergebrachtermaßen
hergehen
hergeholt
hergehören
hergelaufen
Hergelaufene
Hergelaufener

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinônimos e antônimos de Hergang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERGANG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hergang» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hergang

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERGANG»

Hergang Abfolge Ablauf Chronologie Entwicklung gang Lauf Prozess Reihenfolge Verlauf Vorgang wörterbuch hergang Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine viele weitere german reverso German meaning also heran Heimgang herg heranwagen

Tradutor on-line com a tradução de Hergang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERGANG

Conheça a tradução de Hergang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hergang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hergang» em alemão.

Tradutor português - chinês

课程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

course
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang
190 milhões de falantes

alemão

Hergang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dĩ nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naturligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hergang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERGANG»

O termo «Hergang» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hergang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hergang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hergang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERGANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hergang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hergang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hergang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERGANG»

Descubra o uso de Hergang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hergang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Widerstand gegen die Wehrmacht: Hergang und Hintergründe der ...
Zwischen Valr as und Sachsenheim, der Heimatstadt des Autors, besteht seit 1994 eine St dtepartnerschaft.
Karl Heidinger, 2004
2
Acten-mässige facti Species vom wahren Hergang der an Seiten ...
^nüglich darüber angehöret - und nach Befund so wohl in der Haupt- «Sach / als der Kosten und Schaden halber / die Güte remiret/ in beeren Entstehung aber so fort der Bericht darüber erstattet / jedoch imit- «telst weitere Vergantung und ...
‎1749
3
An Eine hochlöbliche allgemeine Reichs-Versammlung ...
Sambt beygefügten zweyen Impressis, sub rubro: Ohnumstösliche Sätze, von dem unrichtigen, und illegalen Hergang der Incorporation etc. Und Gründlicher, und Documentirter Beweiß etc. An Eine hochldbliche allgemeine unrerrhänigstes  ...
‎1767
4
Das Frieselpetechialfieber und das Heilverfahren in dieser ...
Q. 140. Fortsetzung. VVeiterer Hergang un XIV ‚—‚. tisehe und prognostische‚ Bemerkungen. -- 'S. 106. Therapie»; ä. .107. Das Verfahren die besonderen Zustände betreffend. Fünfte Unterabtheilung". . . . . . . . . .'. . Die reine Petechialtiorm.
Elias ..... Bondi, 1831
5
Die Heilung des Blindgeborenen (Joh 9): Tradition und Redaktion
V 10 Die Nachbarn und Bekannte erfragen den Hergang der Heilung. V 1 1 Der Geheilte schildert den Hergang. V 12 Die Nachbarn und Bekannten erfragen den Aufenthaltsort Jesu. Der Geheilte kann ihnen diese Frage nicht beantworten. 3.
Matthias Rein, 1995
6
Mädchenlektüren: Lesediskurse im 18. und 19. Jahrundert
Doch Hergang bleibt nicht bei diesen bekannten Feststellungen stehen, sondern nimmt mit einer besonderen Bemerkung noch die von Frauen verfaßten Liebes- und Familienromane ins Visier. Hier gibt er seiner Argumentation einen neuen ...
Susanne Barth, 2002
7
Sicherheit gegen Niederbruch im Untertagbau
Hergang. Der Hergang einer Ablösung ist oft entscheidend für das Schadenausmass. Die meisten Ablösungen entstehen plötzlich und ohne erkennbare Vorwarnungen und stellen so eine Gefahr für die sich im Gefahrenbereich aufhaltende ...
Alex Schneider, 2002
8
An Eine hochlöbliche allgemeine Reichs-Versammlung ...
... hiebey gefugten beeden impreMs sub Kubr« : Ohnumstößliche Sätze, von dem unrichtigen und illegalen Hergang der Jncorporation der Reichs -Abtey Reichenau mit dem Hochstifft Costany ?c. und Gründlicher- und Documcntirtcr Beweiß, ...
‎1756
9
Prälla meint er: Ein lupenreiner Liebesroman
„Dann erläutern wir dem Herrn Weiler eben noch einmal den protokollierten Hergang.“ „Welchen Hergang?“ „Wir stellen hier die Fragen. Also: Nach dem Anruf von Frau Haberstroh fuhren wir gegen 21 Uhr zur Wohnung des Herrn Blaskewitz ...
Erasmus von Meppen, 2009
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S. Hervor. Der Hergang, des — es, plur. die — gange. ,) Eigentlich, der Gang nach dem Redenden zu. Jemanden den Hin- und Hergang bezahlen. 2) Figürlich, der Hergang der Sachen, die Arl und Weise, wie die Sache zugegangen-, erfolget ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERGANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hergang no contexto das seguintes notícias.
1
Frau stirbt fast einen Monat nach Unfall: Hergang unklar
München (dpa/lby) - Ein tödlicher Unfall gibt der Münchner Polizei Rätsel auf. Fast einen Monat, nachdem sie schwer verletzt gefunden wurde, ist eine 64 Jahre ... «DIE WELT, set 16»
2
Unfall-Hergang unklar: 64-Jährige stirbt nach Fahrradunfall
Tödlicher Fahrradunfall in Haidhausen: Mitte August wurde eine 64-Jährige auf der Einsteinstraße mit schweren Kopfverletzungen neben ihrem Fahrad ... «Abendzeitung München, set 16»
3
Tödlicher Motorradunfall an der Uelsener Straße, Ergänzung zum ...
Tödlicher Motorradunfall an der Uelsener Straße, Ergänzung zum Hergang. RedaktionSep 09, 2016Blaulichtreport0. 3. trauer traurigkeit licht feuer müdigkeit ... «El-News.de, set 16»
4
Hergang noch unklar 21-jähriger Motorradfahrer tot - Kontrolle auf ...
Ein schwerer Motorradunfall hat sich am Mittwochabend auf der Staatstraße 2290 bei Sulzthal (Landkreis Bad Kissingen) ereignet. Der 21-jährige Fahrer erlitt ... «Osthessen News, set 16»
5
Unfall mit unklarem Hergang - Zeugenaufruf
Zeugenaufruf: Die Polizei bittet Personen, welche Hinweise zu diesem Unfall machen können, sich beim Polizeistützpunkt Oberbüren, Telefon 058 229 81 00, ... «Polizeinews, ago 16»
6
Hergang des tragischen Unglücks an Wasserfällen geklärt
Einen Tag nach dem tragischen Unglück im Allgäu ist der Hergang geklärt: Der 17-Jährige wollte am oberen Ende eines Wasserfalls über einen Bachlauf ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Auto ohne Fahrer erfasst Trauergäste: Polizei prüft Hergang
Furtwagen (dpa/lsw) - Nachdem ein führerloses Auto drei Senioren auf dem Weg zu einer Beerdigung in Furtwangen im Schwarzwald erfasst hat, untersucht die ... «DIE WELT, jul 16»
8
Genauer Hergang weiter offen
Mühldorf. – Am Tag nach dem Polizeieinsatz in einem Altenpflegeheim in Erharting bei Mühldorf, bei dem der 62-jährige Liberianer Amos Thomas erschossen ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
9
Tödlicher Unfall am Traunsee: Polizei klärte Hergang
Die Polizei hat den Hergang eines Verkehrsunfalles geklärt, der Montagnachmittag auf der B145 am Traunsee im Gemeindegebiet von Ebensee (Bezirk ... «Kurier, jul 16»
10
Zwei Motorradunfälle: Selbe Stelle, gleicher Hergang
Die Unfälle bei Wieda (Landkreis Osterode am Harz) ereigneten sich «metergenau» am selben Ort und mit identischem Hergang, wie die Polizei mitteilte. «DIE WELT, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hergang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hergang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z