Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nuklearanlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUKLEARANLAGE EM ALEMÃO

Nuklearanlage  [Nuklea̲ranlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUKLEARANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nuklearanlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUKLEARANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nuklearanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Planta nuclear

Kerntechnische Anlage

Uma instalação nuclear é uma instalação técnica no campo da tecnologia nuclear, em particular uma instalação para processamento, utilização ou armazenamento de combustível nuclear. A Lei de Energia Atômica Alemã diferencia os termos planta de engenharia nuclear e planta central e não conhece os outros termos. A Lei de Energia Nuclear Suiça abrange apenas o conceito de energia nuclear. No sentido mais estreito, entende-se por termo o sistema de fissão nuclear a parte da tecnologia nuclear de um tal sistema, por exemplo, um reator nuclear, incluindo os componentes do sistema conectados com eles, por exemplo, uma torre de resfriamento. Em contraste com isso, os "dispositivos secundários" são as partes da instalação, que não representam qualquer ameaça à radiação ionizante ou ao material cindível, mas que, no entanto, são necessárias para uma operação segura da planta, por exemplo, proteção, vedação de plantas, além de fornecimento e descarga. Eine kerntechnische Anlage ist eine technische Einrichtung aus dem Bereich der Kerntechnik, insbesondere eine Anlage zur Verarbeitung, Verwertung oder Lagerung von Kernbrennstoff. Das deutsche Atomgesetz unterscheidet die Begriffe kerntechnische Anlage und Kernanlage und kennt die anderen Begriffe nicht. Das schweizerische Kernenergiegesetz kennt hier nur den Begriff der Kernanlage. In engerem Sinn wird unter dem Begriff Kernspaltanlage der kerntechnische Teil einer solchen Anlage, zum Beispiel ein Kernreaktor, einschließlich der prozesstechnisch damit verbundenen Anlagenteile, beispielsweise einem Kühlturm, verstanden. In Abgrenzung dazu sind die „Nebeneinrichtungen“ diejenigen Teile der Anlage, von denen keine Gefährdung durch ionisierende Strahlung oder spaltbares Material ausgehen, die aber dennoch zum sicheren Anlagenbetrieb erforderlich sind, beispielsweise die Bewachung, der Anlagenzaun sowie die Zu- und Ableitungen.

definição de Nuklearanlage no dicionário alemão

Planta em que a reação em cadeia nuclear regulada é usada para a produção de energia ou certas substâncias radioativas. Anlage, in der die geregelte Kernkettenreaktion zur Gewinnung von Energie oder von bestimmten radioaktiven Stoffen genutzt wird.
Clique para ver a definição original de «Nuklearanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NUKLEARANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NUKLEARANLAGE

Nuklearkriminalität
Nuklearmacht
Nuklearmedizin
Nuklearmediziner
Nuklearmedizinerin
nuklearmedizinisch
Nuklearprogramm
Nuklearsprengkopf
Nuklearstrategie
Nukleartechnologie
Nuklearwaffe
Nuklease
Nuklein
Nukleinsäure
Nukleogenese
Nukleoid
Nukleole
Nukleolus
Nukleon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NUKLEARANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Nuklearanlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NUKLEARANLAGE»

Nuklearanlage nuklearanlage Grammatik wörterbuch Eine kerntechnische Anlage eine technische Einrichtung Bereich Kerntechnik insbesondere Verarbeitung Verwertung oder Lagerung Kernbrennstoff Atomgesetz unterscheidet Begriffe Kernanlage kennt anderen nicht schweizerische Kernenergiegesetz hier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte exklusive Fotos Videos Thema finden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen sellafield meldet erhöhte radioaktivität britische Sellafield diesem Freitag seiner Internetseite dass Messpunkt Nordende Deckname „madan sharq iran soll neue geheime Juli iranische Exilopposition wirft Regime nahe Teheran Tunnelsystem streng gebaut Oppositionsgruppe baut diepresse Iran angeblich zehn Kilometer östlich Stadt Damavand Bild NWRI Nationaler Widerstandsrat Brand gelände baden Gelände Eggenstein Leopoldshafen Gebäude Instituts Nukleare Entsorgung Urananreicherungsanlage uran anreicherung Uran Anreicherung Tricastin jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Satellitenbilder zeigen vertraulicher Bericht Internationalen Atomenergiebehörde

Tradutor on-line com a tradução de Nuklearanlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUKLEARANLAGE

Conheça a tradução de Nuklearanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nuklearanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nuklearanlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

核电厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta nuclear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nuclear plant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परमाणु संयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محطة نووية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

АЭС
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usina nuclear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারমাণবিক উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centrale nucléaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loji nuklear
190 milhões de falantes

alemão

Nuklearanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原子力発電所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원자력 발전소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanduran nuklir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy hạt nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணு ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभक्त वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nükleer santral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centrale nucleare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elektrownia jądrowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

АЕС
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centrala nucleara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρηνικό εργοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kernkragsentrale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärnkraftverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjernekraftanlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nuklearanlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUKLEARANLAGE»

O termo «Nuklearanlage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nuklearanlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nuklearanlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nuklearanlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUKLEARANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nuklearanlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nuklearanlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nuklearanlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUKLEARANLAGE»

Descubra o uso de Nuklearanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nuklearanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuklearanlage: Forschungsreaktor, Kernkraftwerk, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
1981
Juni 1981 beantragte die irakische Regierung ein unmittelbares Zusammentreten des VN-Sicherheitsrats, um den israelischen Angriff auf die Nuklearanlage „Osirak“ vom Vortag zu beraten. Vgl. dazu YEARBOOK OF THE UNITED NATIONS ...
3
Das Israfil-Komplott: Ein monumentales Verbrechen ist das Ziel
Odin nickte, dann erhob er sich und begann zu sprechen: „Sie haben gestern von uns gehört, welcher Aufwand für eine Nuklearanlage erforderlich ist. Somit ist jede solche Anlage, sei sie zivil oder militärisch, in Betrieb oder noch im Bau, auf ...
Sean D. McCarthy, 2013
4
Doom: Knee deep in the dead / Dafydd ab Hugh und Brad ...
Als ich nach unten schaute, sah ich, dass der Zugangsschacht nicht die vollen sechs Stockwerke bis zur Nuklearanlage reichte. Die Leiter endete vorher in abgerissenen und verbogenen Metallsprossen. Eine Explosion hatte sie zerstört.
‎2005
5
Europäisches Nuklearrecht
kung in der Regel haben, wurde von Anfang an das Haftungsregime am Grundsatz der Gefährdungshaftung aufgebaut.147 Eine Nuklearanlage muss einen Betreiber haben, der für die Anlage, insbesondere für den Betrieb verantwortlich ist.
Wolf-Georg Schärf, 2008
6
Crash: Thriller
... Land im Norden des Iran, wo die letzte Schlacht gegen Satans Armee beginnen würde. Dank seiner Informanten wusste Cyrus über Cobra Bescheid, den geheimen Plan zum Angriff auf die Nuklearanlage des Iran aus nördlicher Richtung.
Mark Alpert, 2013
7
Grundsätze für ein europäisches außervertragliches ...
Dabei ist es gleich, ob die ionisierende Strahlung von einer Strahlenquelle innerhalb der Nuklearanlage emittiert wird oder außerhalb von Kernmaterialien, die von einer Kernanlage kommen bzw. an sie gesandt werden. Die zu ersetzenden ...
Nils Marchthaler, 2009
8
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
... von nuklearen Sprengvorrichtungen, gelangen und diese für Erpressungs-, Sabotage- oder Vernichtungszwecke benutzen; die zweite Variante stellt die Sabotage einer Nuklearanlage oder den Angriff auf eine Nuklearanlage dar.789 Unter ...
Dirk Freudenberg, 2007
9
Kernkraftwerk in Frankreich: Liste Der Nuklearanlagen in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
ATW: Internationale Zeitschrift für Kernenergie
... an der Errichtung des Forschungsreaktors „Essor" im europäischen Forschungszentrum Ispra, Italien, der ersten großen Nuklearanlage, die in deutsch-französischer Zusammenarbeit gebaut wurde. Faris war weiterhin verantwortlich für den ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUKLEARANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nuklearanlage no contexto das seguintes notícias.
1
Grösstes AKW der Welt ist eine Touristenattraktion
In den 1960er und 70er Jahren war die militärische Nuklearanlage 816 in den Bergen der chinesischen Stadt Chongqing eines der bestgehüteten Geheimnisse ... «20 Minuten, out 16»
2
Ex-IAEO Chef Hans Blix zu RT: Kernkraftwerke im Visier von ...
Für übermäßige Angst vor bevorstehenden terroristischen Anschlägen auf Nuklearanlagen bestehe kein Anlass, man sollte die Entwicklungen aber im Auge ... «RT Deutsch, out 16»
3
Schwere radioaktive Verschmutzung an Nuklearanlage im ...
In Nordkorea besteht laut einer Quelle nicht nur in der Umgebung des Atomtestgeländes in Punggye-ri sondern auch an der Nuklearanlage in Yongbyon eine ... «KBS WORLD Radio News, out 16»
4
"Zeichen stehen auf Krieg" - USA und Südkorea simulieren Angriff ...
Südkorea und Japan rüsten auf und verlassen sich auf die Hilfe der USA. Ein realer Angriff auf nordkoreanische Nuklearanlage hätte aber auch für Südkorea ... «RT Deutsch, set 16»
5
Zwölf Monate nach dem Atomabkommen: Ein kalter Frieden mit Iran
Besichtigung der Nuklearanlage in Natanz durch den ehemaligen Präsidenten Mahmud Ahmadinejad (Archivaufnahme: 8. März 2007). (Bild: EPA). «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
6
IAEA bestätigt Hinweise auf Plutonium-Produktion in Nordkorea
Der Forschungskomplex Yongbyon gilt als wichtigste Nuklearanlage Nordkoreas. Die Uno-Behörde darf die nordkoreanischen Atomkraftwerke selbst nicht ... «GMX.AT, jun 16»
7
China plant 20 schwimmende AKW – Einsatzort Südchinesisches ...
... National Nuclear Corporation (CNNC), Sun Qin, mitteilte, will China zum Jahresende 2016 mit dem Bau der ersten schwimmenden Nuklearanlage beginnen. «Sputnik Deutschland, abr 16»
8
Wachmann einer Nuklearanlage in Belgien erschossen
Unterdessen haben die Grünen im Bundestag die belgische Staatsanwaltschaft für die bisher nicht erfolgte Aufklärung eines schweren Sabotageaktes auf das ... «neues deutschland, mar 16»
9
Nach den Anschlägen in Brüssel - Angst vor Terror-Angriff auf ...
Französische und belgische Kriminalbeamte sind bei anderen Ermittlungen schon auf mögliche Anschlagspläne gegen Nuklearanlagen in Belgien gestoßen. «Deutschlandfunk, mar 16»
10
Unsichere Nuklearanlagen: Kurzschluss nahe am Herzen des ...
Update 07.03.2016 23:01 Uhr. Unsichere Nuklearanlagen : Kurzschluss nahe am Herzen des Atomkraftwerks Fessenheim. Im französischen Atomkraftwerk ... «Tagesspiegel, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuklearanlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nuklearanlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z