Significado de "Gegensprechanlage" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GEGENSPRECHANLAGE EM ALEMÃO

Gegensprechanlage  [Ge̲gensprechanlage]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENSPRECHANLAGE

Gegensprechanlage e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGENSPRECHANLAGE EM ALEMÃO

intercomunicador

Sprechanlage

Um interfone, também chamado de intercomunicação, é um meio de comunicação para transmissão de fala através de sinais elétricos - semelhante ao telefone. É usado principalmente para comunicação interna em áreas relevantes para a segurança. Para a conexão de voz, nenhum aparelho deve ser removido, a comunicação é realizada como com um kit mãos livres para carros "alto". Portanto, o sistema de intercomunicação geralmente é usado para criar um nível de chamada adicional independente. Os sistemas de intercomunicação geralmente consistem em sistemas telefônicos de uma instalação central, aos quais vários terminais, neste caso, são conectados. No entanto, existem sistemas descentralizados que não precisam de uma unidade de controle central.

Eine Sprechanlage, auch Intercom genannt, ist ein Kommunikationsmittel zur Übermittlung von Sprache mittels elektrischer Signale – ähnlich dem Telefon. Es wird vor allem zur internen Kommunikation in sicherheitsrelevanten Bereichen eingesetzt. Für die Sprechverbindung muss kein Hörer abgenommen werden, die Kommunikation erfolgt wie bei einer Freisprecheinrichtung „lautsprechend“. Deshalb wird die Sprechanlage oft eingesetzt, um eine unabhängige zusätzliche Gesprächsebene zu schaffen. Sprechanlagen bestehen im Allgemeinen wie Telefonanlagen aus einer Zentraleinrichtung, an die mehrere Endgeräte, in diesem Fall die Sprechstellen, angeschlossen sind. Es gibt aber auch dezentrale Systeme, die ohne Zentraleinrichtung auskommen.

definição de Gegensprechanlage no dicionário alemão

Intercomunicador, que pode ser usado simultaneamente em ambas as direções © foto.fritz - Fotolia.com © foto.fritz - Fotolia.com.

Sprechanlage, bei der in beiden Richtungen gleichzeitig gesprochen werden kann© foto.fritz - Fotolia.com© foto.fritz - Fotolia.com.

TRADUÇÃO DE GEGENSPRECHANLAGE

Conheça a tradução de Gegensprechanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gegensprechanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegensprechanlage» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 对讲
• Tradutor português - espanhol: intercomunicador
• Tradutor português - inglês: Intercom
• Tradutor português - hindi: इंटरकॉम
• Tradutor português - arabe: الاتصال الداخلي
• Tradutor português - russo: внутренняя связь
• Tradutor português - português: intercomunicador
• Tradutor português - bengali: চলিত
• Tradutor português - francês: interphone
• Tradutor português - malaio: interkom
• alemão: Gegensprechanlage
• Tradutor português - japonês: インターホン
• Tradutor português - coreano: 인터콤
• Tradutor português - javanês: intercom
• Tradutor português - vietnamita: Intercom
• Tradutor português - tâmil: இண்டர்காம்
• Tradutor português - marata: एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
• Tradutor português - turco: interkom
• Tradutor português - italiano: citofono
• Tradutor português - polonês: Intercom
• Tradutor português - ucraniano: внутрішній зв´язок
• Tradutor português - romeno: interfon
• Tradutor português - grego: Intercom
• Tradutor português - africâner: interkom
• Tradutor português - sueco: intercom
• Tradutor português - norueguês: intercom

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGENSPRECHANLAGE»

Descubra o uso de Gegensprechanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegensprechanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hi, Mitkids!:

Simon. und. die. Gegensprechanlage. Hi, Mitkids! Neulich ist einer Nachbarin von uns etwas ziemlich Peinliches passiert. Es war an einem Samstagmorgen, und meine Eltern waren mit meiner kleinen Schwester Claudia zum Großeinkauf  ...

Daniel Roy, 2005

Jagd auf Ikarus: Roman

Und dann gab es auch nichts an den Wänden, womit man solche Abhörgeräte zu tarnen vermocht hätte. Außer der Gegensprechanlage. Ich löste mit dem Multifunktionswerkzeug die Abdeckung der Gegensprechanlage und verfluchte mich ...

Timothy Zahn, 2010

Zielscheibe Mensch

Damit Rohmüller ihn nicht zu Gesicht bekam, planten wir den Einsatz einer Gegensprechanlage. Zusätzlich sollte der Vorgang auf Video aufgezeichnet werden. Wir mussten uns sputen, um die Vorbereitungen noch rechtzeitig abzuschließen.

Joachim Kalz, 2008

ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter

Lexikon für Mieter und Vermieter Karl-Friedrich Moersch. Gegensprechanlage Die Überprüfung der Gegensprechanlage verursacht keine umlagefähigen Wartungskosten. Ist die Anlage defekt, sind die Reparaturkosten als ...

Karl-Friedrich Moersch, 2012

Stellenweise Glatteis

Wartemal, vor einem Vierteljahr wurde doch die Gegensprechanlage bei uns eingebaut. Die wollten wir doch ... oder? Die Gegensprechanlage? Ja, dachte ich , die Gegensprechanlage. Mensch, Fritz, das könnte die Lösung sein, muss es sein ...

Max von der Grün, 2009

Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...

Sind sowohl eine funktionierende Gegensprechanlage als auch ein funktionsfähiger elektrischer Türöffner vorhanden, stellt das Fehlen von technischen Zusatzfunktionen kein wohnwertminderndes Merkmal dar. Das Fehlen einer modernen ...

Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014

Mietmängel und Mietminderung

Gegensprechanlage 2 % LG Berlin 7.7.1992 63 S 142/92 GE 1992, 1043 Ausfall der Klingel- und Gegensprechanlage. Gegensprechanlage 5 % LG Berlin 10.7. 1998 64 S 21/98 GE 1998, 1151 Die Klingel- und Türöffnungsanlage fällt aus.

Birgit Noack, Martina Westner, 2010

Nicholas Dane

Und genau in dem Moment knackte es in der Gegensprechanlage. Ärgerlich schlurfte Red zur Tür. Sie beugte sich vor und lauschte dem Gekrächze. Sie hielt inne, legte erschrocken die Hände vors Gesicht, drehte sich zu Nick und Davey um ...

Melvin Burgess, 2011

Jetzt rede ich schon wie meine Mutter

Ich bemühte mich gar nicht erst zur Gegensprechanlage, sondern beschimpfte den Auflauf. Soweit ich mich erinnern kann, regnete es an diesem Abend in Strömen, aber vielleicht bilde ich mir das auch nur aus Dramaturgiegründen ein.

Danijela Pilic, 2012

Professionelle Schaltungstechnik

... Gegen-EMK-gesteuerter Drehzahlregler mit Phasenmodulation (4) 389 Gegensprechanlage (3) 423 Gegensprechanlage mit 4 Stationen (10) 100-101 Gegensprechanlage mit hoher Verstärkung (10) 103 Gegensprechanlage mit Telefonen ...

‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGENSPRECHANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegensprechanlage no contexto das seguintes notícias.

Kein Anspruch auf Instandsetzung eines Kellerraums bei ...

Zudem stellt Rauschen, Knistern und Knacken bei einer alten Gegensprechanlage keinen Mietmangel dar. Dies geht aus einer Entscheidung des Amtsgerichts ... «kostenlose-urteile.de, ago 16»

Unter Strom: Dreidimensionales Austoben

Schließen Sie mal die Augen, und denken Sie an Ihre Gegensprechanlage. Erscheint ein Bild? Welche Gefühle löst es in Ihnen aus? Kein Bild, keine Gefühle? «ZEIT ONLINE, mai 16»

Sonys neue Multifunktionslampe ist Fernbedienung und ...

Und wie wir im Video sehen können, kann ein integriertes Mikrofon plus Lautsprecher als Gegensprechanlage nutzen. Man kann sich damit auch Voicemails ... «Mobilegeeks, jan 16»

Monkey: Deutsches Start-up macht Gegensprechanlage smart

Dabei handelt es sich um einen kleinen Chip, mit dem die Gegensprechanlage um mehrere nützliche Features erweitert wird und sich per Smartphone-App ... «derStandard.at, nov 15»

Türschloß: Monkey macht auch Mehrfamilienhäuser zu Smarthomes

Monkey ist ein kleiner Rechner mit WLAN, den Wohnungsbesitzer oder -mieter in ihre vorhandene Gegensprechanlage im Wohnungsinneren installieren ... «übergizmo.de, out 15»

monkey: Die erste smarte Gegensprechanlage auf Kickstarter ...

Das Geheimnis liegt nämlich in der Gegensprechanlage. Damit eignet sich monkey auch für den Gebrauch in einem Mehrfamilienhaus oder einem Haus mit ... «androidmag.de, out 15»

Kloppmania: So lief der Wahnsinns-Donnerstag

Bereits heute morgen hat Jürgen Klopp den englischen Kollegen von "Sky Sports" kurzerhand ein Interview via Gegensprechanlage gegeben. «Eurosport.de, out 15»

Reparaturen in der Mietwohnung: Wer muss zahlen?

Rohrreiniger kriegt den verstopften Abfluss nicht mehr frei, die Gegensprechanlage ist kaputt, der Herd der Einbauküche heizt nicht mehr auf: Wer kommt für die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»

Flugzeugabsturz: Was geschah an der Cockpit-Tür?

Von außen kann das Kabinenpersonal über eine Gegensprechanlage Kontakt mit den Piloten aufnehmen. Zudem gibt es außerhalb des Cockpits ein ... «ZEIT ONLINE, mar 15»

FAQ Probleme beim Zugang zum STANDARD Ablageort – Häufige ...

Das BG-Schloss ist ein Schloss an der Gegensprechanlage, über das der Zusteller mittels BG-Schlüssel ins Haus gelangt. Er benutzt somit in der Regel nicht ... «derStandard.at, mar 15»