Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freisprechanlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREISPRECHANLAGE EM ALEMÃO

Freisprechanlage  [Fre̲i̲sprechanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREISPRECHANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freisprechanlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREISPRECHANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freisprechanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Freisprechanlage

speakerphone

Freisprecheinrichtung

Um kit mãos-livres, kit mãos-livres ou FSE é uma combinação de alto-falante e microfone instalados em um dispositivo ou veículo. O nome é derivado do fato de que nem o alto-falante nem o microfone devem ser conduzidos para a orelha ou a boca, de modo que as mãos permaneçam livres. Portanto, o termo é usado incorretamente também para os chamados auriculares. Em contraste com os receptores de rádio que utilizam FSE apenas no modo de intercomunicação, o feedback é obtido por meio do FSE durante as conversas telefônicas. No entanto, por meio de supressores de feedback, é possível ser limpo sem o encerramento do ouvinte na orelha e sem a chave de conversa. No caso de FSE mais complexo, a análise dos sinais de vários microfones suprime os ruídos ambientais. Isso garante a inteligibilidade mesmo em ambientes ruidosos e habilmente permite o uso do reconhecimento de voz para controlar dispositivos. Variantes ▪ no telefone, como alternativa ao ouvinte ▪ nos veículos a motor ▪ como um dispositivo de conversação sem portas ▪ em colunas de chamada ... Eine Freisprecheinrichtung, Freisprechanlage oder FSE ist eine Kombination aus fest in einem Gerät oder Fahrzeug installiertem Lautsprecher und Mikrofon. Der Name leitet sich davon ab, dass weder Lautsprecher noch Mikrofon zum Ohr oder Mund geführt werden müssen, die Hände also frei bleiben. Daher wird der Begriff fälschlicherweise auch für sogenannte Headsets gebraucht. Im Gegensatz zu Funkgeräten, welche FSE nur im Gegensprechbetrieb nutzen, ergeben sich bei Telefongesprächen über FSE Rückkopplungen. Durch Rückkopplungsunterdrücker kann jedoch ohne die Abschottung des Hörers am Ohr und ohne Sprechtaste frei gesprochen werden. Bei aufwendigeren FSE werden durch die Analyse der Signale mehrerer Mikrofone Umgebungsgeräusche unterdrückt. Dadurch wird auch in lauten Umgebungen Verständlichkeit gewährleistet und die Nutzung von Spracherkennung zur Steuerung von Geräten zuverlässig ermöglicht. Varianten ▪ im Telefon, als Alternative zum Hörer ▪ in Kraftfahrzeugen ▪ als Tür-Freisprecheinrichtung ▪ in Rufsäulen...

definição de Freisprechanlage no dicionário alemão

dispositivo técnico para um telefone celular que permite o telefonar mãos-livres, por exemplo, uma grande penalidade que arrisca quem chama sem sistema mãos-livres ao volante. technische Einrichtung für ein Handy, die ein freihändiges Telefonieren ermöglichtBeispieleine saftige Strafe riskiert, wer ohne Freisprechanlage am Steuer telefoniert.
Clique para ver a definição original de «Freisprechanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREISPRECHANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Lüftungsanlage
Lụ̈ftungsanlage [ˈlʏftʊŋs|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREISPRECHANLAGE

Freischwimmerzeugnis
Freischwinger
freisetzen
Freisetzung
Freisinn
freisinnig
Freisinnige
Freisinniger
Freisitz
freispielen
freisprechen
Freisprechung
Freispruch
Freistaat
Freistatt
Freistätte
freistehen
Freistelle
freistellen
Freistellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREISPRECHANLAGE

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Freisprechanlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREISPRECHANLAGE»

Freisprechanlage freisprechanlage iphone haustür test parrot wiki Wörterbuch Eine Freisprecheinrichtung oder eine Kombination fest einem Gerät Fahrzeug installiertem Lautsprecher Mikrofon Name leitet sich davon dass weder noch Mund geführt werden freisprechanlagen testberichte Freisprechanlagen Testberichten Stiftung Warentest anderen Magazinen besten Testberichte ebay eBay tolle Angebote einkaufen Prechsystem deutschland Bluetooth basierte iPod Stick Player Stereo Geräte Freisprechsystem Display richtige freisprecheinrichtung finden connect mehr Euro investiert erwartet Recht deutlich bekommt dies aller Regel handy bluetooth headset auto koppeln Handy self diesen Geräten telefonieren gefahrlos Auto sollten besser nicht Supertooth crystal amazon SuperTooth Crystal Sonnenblende mumbi aufrollbares Kabel

Tradutor on-line com a tradução de Freisprechanlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREISPRECHANLAGE

Conheça a tradução de Freisprechanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freisprechanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freisprechanlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

免提
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manos libres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hands-free device
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथों से मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حر اليدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

громкие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mãos-livres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যান্ডস-ফ্রি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mains libres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bebas tangan
190 milhões de falantes

alemão

Freisprechanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンズフリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핸즈프리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tangan-free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rảnh tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேண்ட்ஸ்ஃப்ரீயைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हात मुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahizesiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a mani libere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głośnomówiący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гучні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hands-free
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hands-free
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hands-free
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handsfree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndfri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freisprechanlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREISPRECHANLAGE»

O termo «Freisprechanlage» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.567 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freisprechanlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freisprechanlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freisprechanlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREISPRECHANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freisprechanlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freisprechanlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freisprechanlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREISPRECHANLAGE»

Descubra o uso de Freisprechanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freisprechanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anlagenbuchhaltung
Beispiel: Der Unternehmer Urban erwirbt für betriebliche Zwecke einen Firmen- Pkw. Nach einem Jahr baut er ein Navigationsgerät (Anschaffungskosten 2.000 EUR zzgl. USt) und eine Freisprechanlage (Anschaffungskosten 150 EUR zzgl.
Elmar Goldstein, 2004
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
123. Freisprechanlage,. die. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung WORTTRENNUNG: Frei\sprech\an\la\ge Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: Vorrichtung im Auto, die es dem ...
‎2004
3
Reisekosten 2011
So erhæht beispielsweise der nachtrågliche Einbau einer Flçssiggasanlage den Bruttolistenpreis als Bemessungsgrundlage fçr die 1-%-Me- thode351. Der Wert eines Autotelefons und einer Freisprechanlage bleibt dagegen unberçcksichtigt ...
Rainer Hartmann, 2011
4
Marktstruktur, Wettbewerb und gesamtwirtschaftliche ...
Daraufhin wird er durch den GPS-Standard der Freisprechanlage lokalisiert. Er wählt nun die Himmelsrichtung, in die er fahren möchte, mittels seiner Gerätetastatur. Daraufhin erhält er zunächst alle für ihn relevanten aktuellen Verkehrsdaten ...
Oliver Stolte, 2002
5
Weiterführende Statistik für Dummies
Dieses zweite Ergebnis zeigt, dass die Wahrscheinlichkeit einer Kollision nicht durch die Verwendung einer Freisprechanlage beeinflusst wird. Das bedeutet, der Anteil der Kollisionen bei Nutzung einer Freisprechanlage im Vergleich zu ...
Deborah J. Rumsey, 2012
6
Die Glut des Bösen: Kriminalroman
Emma stellte ihr Mobiltelefon in die Freisprechanlage und versuchte es erneut bei der Pressestelle der Mainzer Polizei. Während sie darauf wartete, dass ihr Handy eine Verbindung herstellte, kramte sieinihremGedächtnis, was sie im Internet ...
Anette Huesmann, 2012
7
Statistik II für Dummies
Dieses zweite Ergebnis zeigt, dass die Wahrscheinlichkeit einer Kollision nicht durch die Venrvendung einer Freisprechanlage beeinflusst wird. Das bedeutet, der Anteil der Kollisionen bei Nutzung einer Freisprechanlage im Vergleich zu ...
Deborah J. Rumsey, 2013
8
Simplicity. Prinzipien der Einfachheit: Strategien für ...
Nach dem Drücken des Notrufknopfes wird über das Telefon eine Freisprechanlage aktiviert und eine Verbindung in eine Notrufzentrale aufgebaut. Diese kommuniziert mit der betroffenen Person über die Freisprechanlage. Durch diese ...
Chris Brügger, Michael Hartschen, Jiri Scherer, 2011
9
Mobile Navigationsgeräte richtig anwenden
7 Navigationsgerät als Freisprechanlage Einige Navigationsgeräte lassen sich zusammen mit einem Mobiltelefon auch als drahtlose Freisprecheinrichtung verwenden. Zum Lieferumfang gehört dafür ein kleines Mikrofon, das man irgendwo ...
Steffen Prey, 2007
10
Herzlichst Glückwunsch zu sensazionell Modell!: Wenn ...
Freisprechanlage. PAARUNG Sie sollten das Blue Vision ll mit Ihrem Mobiltelefon paaren, bevor Sie es verwenden können. Ihr Blue Vision ll kann Paarungsinformationen für bis zu 2 verschiedene Bluetooth® –Telefone speichern.
Bernd Brucker, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREISPRECHANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freisprechanlage no contexto das seguintes notícias.
1
Smartphone im Auto: Schuld sind immer die anderen
Gelegentlich mit Freisprechanlage zu telefonieren, geben etwas mehr als die Hälfte der Befragten zu. Unfallstatistisch macht es jedoch keinen Unterschied, ... «Handelsblatt, ago 16»
2
Verstoß gegen das Handyverbot bei vorhandener Freisprechanlage?
Dabei telefonierte er durch die via Bluetooth verbundene Freisprechanlage des Fahrzeugs. Der Fahrer erklärte in seiner Einlassung, dass er das entsprechende ... «anwalt.de, jul 16»
3
Telefonieren beim Autofahren ist gefährlich – auch mit ...
Beim Fahren ein Telefon am Ohr zu haben ist verboten – das gilt in Deutschland wie in vielen anderen Ländern. Nur wer eine Freisprechanlage verwendet, darf ... «WIRED, jun 16»
4
Triby: Ein Küchenradio mit Freisprechanlage und Spotify Connect
Triby ist ein „smartes“ Küchenradio, das eine Freisprechfunktion bietet und mit einem kleinen Nachrichtendisplay ausgestattet ist. Internetradio und Spotify ... «Housecontrollers, jan 16»
5
Bandy – Notfallarmband und Freisprechanlage
Ich war auf der Suche nach einer eierlegenden Wollmilchsau, dieses Mal für meine Mutter. Sie, alleine lebend in den eigenen 4 Wänden, älteren Jahrgangs und ... «Drive Blog, abr 15»
6
Teures Telefonieren: Handynutzung im Ausland
Als Fahrer im Auto während der Fahrt ohne Freisprechanlage telefonieren - das kann im Urlaub teuer werden. Foto: dpa. München. Als Fahrer im Auto während ... «Aachener Zeitung, nov 14»
7
Ina Müller führt gerne Selbstgespräche - Freisprechanlage als ...
Zur Tarnung hänge sie sich auf der Straße "so eine Handy-Freisprechanlage ans Ohr - damit die Leute nicht denken, dass ich so eine schlecht gelaunte Trine ... «RP ONLINE, out 14»
8
Wie finde ich die richtige Freisprechanlage?
Telefonieren am Steuer während der Fahrt oder bei Stopp mit laufendem Motor ohne Benutzung einer Freisprechanlage wird mit 60 Euro Bußgeld und einem ... «B.Z. Berlin, set 14»
9
Smartphone am Steuer : Tödliche Ablenkung im Auto - auch mit ...
In Deutschland, wo als einzige Nutzung mobiler Telefone seit 2004 das Telefonieren mit Freisprechanlage erlaubt ist, gibt es in jedem Jahr Hunderttausende ... «Tagesspiegel, ago 14»
10
"No Turning Back" im Kino: Die Freisprechanlage wird zum Star
No turning back Tom Hardy Kino. Ein Mann, ein Wagen, eine Freisprechanlage: Tom Hardy ist der einzige Darsteller in "No Turning Back". (Foto: Studiocanal). «Süddeutsche.de, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freisprechanlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freisprechanlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z