Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schließanlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLIESSANLAGE EM ALEMÃO

Schließanlage  Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLIESSANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schließanlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLIESSANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schließanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schließanlage

travamento

Schließanlage

Um sistema de bloqueio é um sistema de bloqueio constituído por uma pluralidade de cilindros de bloqueio, sendo os cilindros de bloqueio individuais funcionalmente relacionados uns com os outros. Eine Schließanlage ist ein aus mehreren Schließzylindern bestehendes Schließsystem, wobei die einzelnen Schließzylinder in funktionalem Bezug zueinander stehen.

definição de Schließanlage no dicionário alemão

Planta composta por vários dentro de um edifício o. Existem bloqueios internos cujas chaves diferentes se encaixam apenas em uma combinação específica de bloqueios. Anlage, die aus mehreren innerhalb eines Gebäudes o. Ä. eingebauten schlössern besteht, deren verschiedene Schlüssel jeweils nur zu einer bestimmten Kombination von Schlössern passen.
Clique para ver a definição original de «Schließanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLIESSANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Lüftungsanlage
Lụ̈ftungsanlage [ˈlʏftʊŋs|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLIESSANLAGE

Schliersee
Schlierseer
Schlierseerin
schließbar
Schließe
schließen
Schließer
Schließerin
Schließfach
Schließfrucht
Schließkette
Schließkorb
schließlich
Schließmuskel
Schließrahmen
Schließtag
Schließung
Schließzeit
Schließzelle
Schließzylinder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLIESSANLAGE

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Schließanlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLIESSANLAGE»

Schließanlage Wörterbuch schließanlage planen kosten winkhaus schlüssel verloren test elektronisch abus nachmachen Eine mehreren Schließzylindern bestehendes Schließsystem wobei einzelnen Schließzylinder funktionalem Bezug zueinander stehen schließsysteme elektronische türschloss kaufen benötigen für Ihre Immobilienanlage eine oder Schließsysteme Firmenräume Veraltete Türzylinder sollen durch moderne Preise schliessanlagen Schließanlagen Überblick Preiswerte Normalprofil ohne Sicherungskarte Fabrikat pert stiftig Hersteller Münster schließzylinder Schliessanlage Konfiguration Sicherheitstechnik Bestellen Günstig Preiswert Kaufen gruppe zutrittskontrolle Spezialist Zutrittskontrolle mechatronischen Schließsystemen fachhändler konfigurieren Konfigurieren einfach bequem neue Erstellen bestellen individuelle schnell sicherheitstechnik evva Eine ermöglicht dass Personen verschiedenen Türen aufgebaut einem Generalhauptschlüssel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mieter zahlt komplett März Urteil Mieter einen

Tradutor on-line com a tradução de Schließanlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLIESSANLAGE

Conheça a tradução de Schließanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schließanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schließanlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

锁定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cierre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

locking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লকিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verrouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengunci
190 milhões de falantes

alemão

Schließanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロッキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngunci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉकिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilitleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bloccaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamykający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

låse~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schließanlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLIESSANLAGE»

O termo «Schließanlage» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schließanlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schließanlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schließanlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLIESSANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schließanlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schließanlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schließanlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLIESSANLAGE»

Descubra o uso de Schließanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schließanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Versicherung von Bauleistungen: Kommentar zu ...
Da die gestohlenen Schlüssel auch in den bereits eingebauten Teilen der Schließanlage verwendet werden konnten, entfernte die Kl. diese wieder und baute eine komplette neue Schließanlage ein. Sie verlangte daraufhin mehrfach, u.a. am ...
Wolfgang Heiermann, Klaus Meyer, 2006
2
Handbuch der Bohrtechnik: Flach-, Tief-, Geothermie- und ...
3.3. Preventer-Schließanlage. Hydrauliköl aus einem Tank in die Flaschen, wo es unter einem Druck zwischen etwa 180 und 210 bar steht. Die Druckspeicheranlage steht außerhalb der Gefahrenzone, in der Regel vor dem Gestängelager ...
Heinrich Otto Buja, 2014
3
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 2 - ...
Ist keine Steuerluft vorhanden, so kann keine Funktion der Schließanlage vom Fernsteuerstand aus durchgeführt werden, weder die Betätigung der Preventer, noch die der hydraulisch betätigten Schieber in der Kill- und Choke-Line. Ist das  ...
Heinrich Otto Buja, 2012
4
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
Bauvorbereitung, Tiefbau, Rohbau, Ausbau, Gebäudetechnik Günter Olesen. 3 Schließanlagenverwaltung 3.1 Schließanlagen-Service • Nach dem funktionsgerechten Einbau der kompletten Schließanlage und Einweisung in die Anlage, soll ...
Günter Olesen, 1999
5
Perspektive Studienqualität: Themen und Forschungsergebnisse ...
Sofort einleuchtend ist diese Vorgehensweise bei der zentralen Schließanlage. Das chipkartengesteuerte System bietet den großen Vorteil, dass man nicht erst wie im traditionellen Fall die Kooperation mit dem Nutzer benötigt, um einen ...
‎2010
6
Smart Living: Vom Luxusspielzeug zum gesellschaftlichen ...
Geht ein „Schlüssel“ aus der elektronischen Schließanlage verloren, wird nur dieser aus der Liste der zugelassenen Chips ausgetragen und ist für den Finder wertlos. Der Mieter bekommt für wenige Euro einen neuen. Wer die Kosten für den ...
Günther Ohland, 2014
7
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Im zu entscheidenden Fall hatte die Beklagte einen der ihr überlassenen Schlüssel nicht zurückgegeben, woraufhin der Kläger als Vermieter einen Schadenersatzanspruch für den Einbau einer neuen Schließanlage in Höhe von 2049,53 ...
Thomas J. Kramer, 2007
8
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
Bei Herausgabe eines Generalschlüssels einer Schließanlage Wert der gesamten Schließanlage samt Kosten der Auswechslung derselben.282 - Bei Herausgabe von Legitimationspapieren: für Pferde (Zuchtbescheinigungen) Wert des ...
Dieter Meyer, 2010
9
Abc Rund Ums Wohnmobil
Schließanlage, Fensterheber, etc.) bei. Hinweis: Bei Alkovenmodellen neueren Datums wird der Alkoven nicht mehr in einem Stück mit dem übrigen Dach- und Seitenaufbau hergestellt sondern ist oft ein separates ABS oder GfK-Formteil.
Andreas Weingand, 2013
10
Rettungsobliegenheit und Rettungskostenersatz im ...
Ereignisses, dem dazwischentretenden autonomen Entschluss des Schlüsseldiebes zum Wohnungseinbrecher zu werden, damit sich die Gefahr realisiert. Das unterlassene Auswechseln der Schließanlage und die damit – je nach Einzelfall ...
Michael Marx, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLIESSANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schließanlage no contexto das seguintes notícias.
1
Maßgeschneiderte Zutrittsorganisation Schließanlage wächst mit
Der Bau eines neuen Bettenhauses für die Romed-Kliniken in Rosenheim gab den Anlass für die Anschaffung einer elektronischen Schließanlage. Mitarbeiter ... «Sicherheit.info, dez 16»
2
Datenschutzproblem: Prozess um Schließanlagen geht weiter
Detmold. Seit fast zwei Jahren kämpft der Detmolder Berufsschullehrer Klaus Keßler gegen den rechtswidrigen Betrieb elektronischer Schließanlagen an ... «Lippische Landes-Zeitung, nov 16»
3
„Kacke am Dampfen“: Lehrer klagt gegen elektronische ...
Ein Lehrer an einem Brufskolleg im Kreis Lippe hat beim Landgericht Detmold Klage gegen die Datenspeicherung bei einer elektronischen Schließanlage ... «CNET.de, nov 16»
4
Verletzen elektronische Schließanlagen Persönlichkeitsrechte?
Der wehrt sich mit Unterstützung eines Großteils des Kollegiums gegen die der Schließanlage innewohnende Möglichkeit zur umfassenden Datenspeicherung ... «silicon.de, nov 16»
5
Elektromechanische Schließanlage sorgt für hohe Sicherheit
Eine CLIQ®-Schließanlage besteht aus wenigen Komponenten, die höchste elektronische und mechanische Sicherheit in sich vereinen. Bei dem von ASSA ... «PresseBox, jul 16»
6
Neue Schließanlagen für "Bike & Ride"-Nutzer
begleitet von Sonne, Sekt und dem Lied „Fahrrad fahrn“ von Achim Reichel gab Bürgermeisterin Alice Gerken-Klaas gestern offiziell die neue Schließanlage für ... «Weser Report, jul 16»
7
Rechtswidrige Vorratsdatenspeicherung durch elektronische ...
Gegenstand der Klage sind permanente Persönlichkeitsverletzungen unseres Mandanten durch den rechtwidrigen Betrieb einer elektronischen Schließanlage ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, jun 16»
8
Schließanlage is watching you: Lehrer verklagt Schulträger, weil der ...
DETMOLD. Elektronische Schließanlagen sind praktisch. In immer mehr Schulen werden deshalb die herkömmlichen Schlösser ausgetauscht. Allerdings gibt ... «News4teachers, mai 16»
9
Ruderverein vereinheitlicht Schließsystem : Chip löst den Schlüssel ab
Der Vorteil dieser Chip-Schlüssel besteht insbesondere in der Ersatzbeschaffung: Bei Verlust eines Schlüssels, der zu einer Schließanlage gehört, müssen alle ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»
10
32C3: Verschlüsselung gängiger RFID-Schließanlagen geknackt
RFID-Transponderkarten, die für die elektronische Zutrittskontrolle genutzt werden, lassen sich Sicherheitsexperten zufolge oft "trivial einfach" klonen. Schlechte ... «Heise Newsticker, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schließanlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schliebanlage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z