Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nutzfahrzeug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUTZFAHRZEUG EM ALEMÃO

Nutzfahrzeug  Nụtzfahrzeug [ˈnʊt͜sfaːɐ̯t͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTZFAHRZEUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nutzfahrzeug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUTZFAHRZEUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nutzfahrzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nutzfahrzeug

veículos comerciais

Nutzfahrzeug

Um veículo comercial é um veículo a motor que se destina ao transporte de pessoas ou mercadorias por sua concepção e dispositivo ou para a tração de reboques, mas não um veículo a motor ou um veículo a motor, mas, por exemplo, um caminhão omnibus, caminhão ou grua. Ein Nutzfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug, das nach seiner Bauart und Einrichtung zum Transport von Personen oder Gütern bestimmt ist, oder zum Ziehen von Anhängern, aber kein Personenkraftwagen oder Kraftrad ist, sondern beispielsweise ein Omnibus, Lastkraftwagen oder Kranwagen.

definição de Nutzfahrzeug no dicionário alemão

Veículo a motor usado para o transporte de mercadorias ou pessoas. Kraftfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen genutzt wird.
Clique para ver a definição original de «Nutzfahrzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NUTZFAHRZEUG


Dienstfahrzeug
Di̲e̲nstfahrzeug
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerwehrfahrzeug
Fe̲u̲erwehrfahrzeug [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯faːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Geländefahrzeug
Gelạ̈ndefahrzeug [ɡəˈlɛndəfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Halbkettenfahrzeug
Hạlbkettenfahrzeug
Knabberzeug
Knạbberzeug [ˈknabɐt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Luftfahrzeug
Lụftfahrzeug [ˈlʊftfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Löschfahrzeug
Lọ̈schfahrzeug [ˈlœʃfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Neufahrzeug
Ne̲u̲fahrzeug
Schienenfahrzeug
Schi̲e̲nenfahrzeug [ˈʃiːnənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Serienfahrzeug
Se̲rienfahrzeug [ˈzeːri̯ənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Spezialfahrzeug
Spezia̲lfahrzeug [ʃpeˈt͜si̯aːlfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Sturmfeuerzeug
Stụrmfeuerzeug
Transportfahrzeug
Transpọrtfahrzeug [transˈpɔrtfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Unfallfahrzeug
Ụnfallfahrzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NUTZFAHRZEUG

Nutzbau
nutzbringend
Nutzdaten
nütze
Nutzeffekt
nutzen
Nutzen-Kosten-Analyse
Nutzer
Nutzerdaten
Nutzerin
Nutzerzahl
Nutzfisch
Nutzfläche
Nutzgarten
Nutzholz
Nutzkilometer
Nutzkosten
Nutzland
Nutzlast
Nutzleistung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NUTZFAHRZEUG

Amphibienfahrzeug
Begleitfahrzeug
Benzinfeuerzeug
Dieselfahrzeug
Erdgasfahrzeug
Fischereifahrzeug
Fluchtfahrzeug
Gasfeuerzeug
Hybridfahrzeug
Kettenfahrzeug
Militärfahrzeug
Motorfahrzeug
Panzerfahrzeug
Privatfahrzeug
Raumfahrzeug
Rettungsfahrzeug
Silberzeug
Triebfahrzeug
Wasserfahrzeug
Zweitfahrzeug

Sinônimos e antônimos de Nutzfahrzeug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NUTZFAHRZEUG»

Nutzfahrzeug kaufvertrag nutzfahrzeug versteigerung opel leasing ohne anzahlung mercedes gebraucht Kraftfahrzeug nach seiner Bauart Einrichtung Transport Personen oder Gütern bestimmt Ziehen Anhängern aber kein Personenkraftwagen Kraftrad sondern beispielsweise Omnibus Annaburger gmbh home ANNABURGER GmbH Torgauer Straße Annaburg Deutschland Mail info annaburger veteranen gemeinschaft Herzlich Willkommen Veteranen Gemeinschaft Hier präsentiert Aktuelles Geplantes Aufrufe sowie kurzfristige Informationen Home service Service Justus Liebig Östringen mail nutzfahrzeugservice Nutzfahrzeuge für alle branchen autoscout Agrarsektor Traktor traditionell meisten gebrauchte Grund einer Vielzahl erhältlicher Anbaugeräte Beranek Übernahme Neugründung April SCANIA Servicepartner Standort Rosbach Juli Start Neubaus Nauheim März korb Firma Korb eine kompetente Fachwerkstatt Osten Oderbruchs Küstriner Vorland Gewerbehof Alpha Komplettangebote rund Fahrzeug folgenden Seiten finden unser Unternehmen Schneider wartung reparatur SCHNEIDER Wartung Reparatur

Tradutor on-line com a tradução de Nutzfahrzeug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUTZFAHRZEUG

Conheça a tradução de Nutzfahrzeug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nutzfahrzeug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nutzfahrzeug» em alemão.

Tradutor português - chinês

商用车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vehículos comerciales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commercial vehicle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाणिज्यिक वाहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المركبات التجارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грузовик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veículos comerciais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাণিজ্যিক গাড়ির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

véhicule utilitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenderaan perdagangan
190 milhões de falantes

alemão

Nutzfahrzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

商用車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상용차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komersial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe thương mại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வணிக வாகன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यावसायिक वाहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ticari araç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veicoli commerciali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samochód dostawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вантажівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vehicul utilitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχημα δημοσίας χρήσεως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommersiële voertuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyttofordon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommersielle kjøretøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nutzfahrzeug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUTZFAHRZEUG»

O termo «Nutzfahrzeug» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nutzfahrzeug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nutzfahrzeug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nutzfahrzeug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUTZFAHRZEUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nutzfahrzeug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nutzfahrzeug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nutzfahrzeug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUTZFAHRZEUG»

Descubra o uso de Nutzfahrzeug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nutzfahrzeug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Beitrag zur Schädigungsmodellierung von Komponenten im ...
Ein solches Tool ist derzeit für den Nutzfahrzeugbereich nicht Stand der Technik. In dieser Arbeit wurde ein Verfahren zur Schädigungsmodellierung von mechanischen Komponenten im Nutzfahrzeug erarbeitet, mit dem Ziel, einen proaktiven ...
Christoph Prothmann, 2012
2
Nutzfahrzeug: Lokomotive, Lastkraftwagen, EuroCombi, Unimog, ...
Kapitel: Lokomotive, Lastkraftwagen, Eurocombi, Unimog, Autobetonpumpe, Wasserwerfer, Postauto, Anhnger, Sattelzug, Holzvollernter, Silofahrzeug, Oberleitungslastkraftwagen, Pferdeanhnger, Hubarbeitsbhne, Mllwagen, Kaelble Z6r3a, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Das Nutzfahrzeug auf dem Weg in die 90er Jahre
Entwicklungsperspektiven des Strassengüterverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland bis zum Jahre 2000 - Die zukünftige Rolle der Bundesbahn im Güterverkehrsmarkt der Bundesrepublik Deutschland.
‎1984
4
Nutzfahrzeug und Verkehr
Güterverkehr, Strasse.
Rolf E. Latz, Hans Schaefer, 1992
5
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Vom Einzug komplexer fahrzeugelektronischer Systeme ist das Nutzfahrzeug über Jahrzehnte wenig betroffen gewesen. lnsbesondere mit der gesetzlichen Forderung nach einer schadstoffärmeren Verbrennung (EURO-Abgasnormen) in den ...
‎2008
6
Verteilte Produktentwicklung - Rahmenkonzept und ...
Nach diesen Gesichtspunkten wurden schlussendlich als zu untersuchende Industrien die Schiffbau-, die Luftfahrt-, die Pkw-, die Nutzfahrzeug- und die Diesellokomotivenindustrie sowie der Anlagenbau definiert. Aus den genannten  ...
Eva-Maria Kern, 2005
7
Kunststoffpraxis: Eigenschaften
Teil 3: Aktuelle Hinweise 5.5 Hybridkonzept für neue Nutzfahrzeug-Fahrerkabine Konstruktionskonzept Mit dem neuen Konzept sollte dem mittlerweile acht Jahre alten Multicar 26 ein modernes Gesicht gegeben und eine stattliche Anzahl ...
‎2003
8
100 Jahre LKW: Geschichte und Zukunft des Nutzfahrzeuges
Inhalt: W. Konig: Vom Nutzen der Technikgeschichte - P. Kirchberg: Technik und Verkehrswirksamkeit der Lastkraftwagen in Deutschland bis zum Ende der 30er Jahre - P. Borscheid: Der Lkw wahrend der Zwischenkriegszeit - H. Rohde: Die ...
Harry Niemann, Armin Hermann, 1997
9
Das Nutzfahrzeug: Leistung und Verantwortung ; Ansprachen ...
Nutzfahrzeug.
IAA (Verband der Automobilindustrie, 54, 1991
10
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs III: Entwicklungsmethoden ...
3 Nutzfahrzeug mit verbrauchsoptimiertem Kühlsysystem Rolf Müller 1 Einleitung Durch die hohen Jahresfahrleistungen und die gestiegenen Kraftstoffpreise kommt dem Kraftstoffverbrauch im Nutzfahrzeugbereich, und hier vor allem im ...
Norbert Deußen, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTZFAHRZEUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nutzfahrzeug no contexto das seguintes notícias.
1
VW Crafter (I2016): Vorstellung und Preis
Der neue VW Crafter kommt mit einer Vielzahl an Neuerungen. AUTO BILD stellt das neue Nutzfahrzeug aus Wolfsburg vor und verrät den Preis! «autobild.de, nov 16»
2
Nutzfahrzeuge von übermorgen: Daimler präsentiert futuristisches Trio
Der Urban e-Truck, der Vision Van und der Future Bus – Mercedes zieht auf der Nutzfahrzeug-IAA die ganz große Elektroshow ab. Hinter den futuristischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
3
IAA Nutzfahrzeuge: Die besten Innovationen für Lkw
Auf der IAA Nutzfahrzeuge, die derzeit in Hannover stattfindet, lässt sich gut beobachten, wie die Anbieter von Innovationen immer zweigleisig fahren: Jede ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
4
IAA Nutzfahrzeuge 2016: Eine neue Transport-Ära bricht an
Alle zwei Jahre trifft sich die internationale Nutzfahrzeug-Branche in Hannover zur weltweit größten Messe für Transport, Logistik und Mobilität. Kernthemen der ... «Heise Newsticker, set 16»
5
Ford-Chef: So steht es um die Nutzfahrzeuge
Mit reichlich Rückenwind schlägt Ford bei der Nutzfahrzeuge-IAA in Hannover auf. Der Autobauer hat nach eigenen Angaben im bisherigen Jahresverlauf 2016 ... «Auto.de, set 16»
6
VW-Nutzfahrzeug-Chef: Konzernaufstellung muss stärker werden
Volkswagens Nutzfahrzeug-Vorstand Andreas Renschler hat die Notwendigkeit für mehr Internationalität im Lastwagen- und Busgeschäft der Wolfsburger ... «t-online.de, set 16»
7
Ford auf der IAA Nutzfahrzeuge: Europas Nummer 1 präsentiert sein ...
Ford auf der IAA Nutzfahrzeuge: Europas Nummer 1 präsentiert sein komplettes Produkt-Portfolio / Ford, Europas Nutzfahrzeug-Marktführer, präsentiert auf der ... «Presseportal.de, set 16»
8
IAA Nutzfahrzeuge 2016: Impressionen von der Messe
Vernetzung, Digitalisierung, Automatisierung, alternative Antriebe und urbane Logistik sind die zentralen Themen der Nutzfahrzeug-IAA 2017. Und dazu gibt es ... «auto motor und sport, set 16»
9
Nutzfahrzeug-Neuheiten 2016, 2017, 2018, 2019 und 2020
Vorbei sind die Zeiten schnöder "Nutzfahrzeuge". In Zukunft stehen Design, Konnektivität und Komfort im Fokus. AUTO BILD zeigt alle Neuheiten! «autobild.de, set 16»
10
Deutschlandfahrt mit Mercedes-Benz Nutzfahrzeug-Oldies
Die Deutschlandfahrt für historische Nutzfahrzeuge startet in ihre nächste Runde: Zum 15. Mal treffen sich rund 70 Spediteure und Transportunternehmen, um ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nutzfahrzeug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nutzfahrzeug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z