Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ocker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCKER EM ALEMÃO

ocker  [ọcker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ocker e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OCKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ocker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ocker

ocre

Ocker

Ocre são cores da terra e misturas de 5-20% de ferro marrom com minerais de argila, quartzo e limão. Como um pigmento é usado como um ocre amarelo em várias variedades e nuances, ocre vermelho, rotocker ou ocre marrom, Braunocker na pintura. As variedades amarelas também são subdivididas em luzes, fezes amarelas, fezes de ouro, fezes de carne, fezes de cetim de acordo com a cor. Por aquecimento, o amarelo é convertido em pigmentos vermelhos e, em seguida, designado como ocre queimado. No entanto, Ocker é apenas designado como uma sombra de cor, mas o Siena avermelhado e o Umbra mais verde. Este é o grupo de goldenrod designado como a cor da web. Outros nomes de cores são Siena natural ou amarelo de Schönbrunn. Ocker sind Erdfarben, und zwar Gemische aus 5–20 % Brauneisenstein mit Tonmineralen, Quarz und Kalk. Als Pigment wird es als gelber Ocker in diversen Sorten und Nuancen, roter Ocker, Rotocker oder brauner Ocker, Braunocker in der Malerei verwendet. Die gelben Sorten werden auch nach dem Farbton in Lichtocker, Gelbocker, Goldocker, Fleischocker, Satinocker unterteilt. Durch Erhitzen werden gelbe in rote Pigmente umgewandelt und dann als gebrannter Ocker bezeichnet. Als Farbbezeichnung gilt Ocker jedoch nur für minder farbsatte Gelbtöne, gegen das rötlichere Siena und das grünlichere Umbra. Als Webfarbe entspricht das der mit goldenrod bezeichneten Gruppe. Andere Farbnamen sind Siena natur oder Schönbrunner Gelb.

definição de ocker no dicionário alemão

na cor do ocre; amarelo-castanho. von der Farbe des Ockers; gelbbraun.
Clique para ver a definição original de «ocker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OCKER


Acker
Ạcker 
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Blocker
Blọcker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Drucker
Drụcker 
Flicker
Flịcker
Hacker
Hạcker 
Kicker
Kịcker [ˈkɪkɐ]
Packer
Pạcker
Picker
Pịcker
Rocker
Rọcker
Stecker
Stẹcker 
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Ticker
Tịcker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Zocker
Zọcker
Zucker
Zụcker 
lecker
lẹcker 
locker
lọcker 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OCKER

ochsig
Öchsle
Öchslegrad
Öchslewaage
ockerbraun
Ockerfarbe
ockerfarben
ockerfarbig
ockergelb
ockerhaltig
ockerrot
Ockham
Ockhamismus
Ocki
Ockiarbeit
Ockispitze
OCR
Octanzahl
octava

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OCKER

Blutzucker
cker
Dachdecker
Dicker
Docker
Feinschmecker
Hingucker
Hocker
Jucker
Köpenicker
Liveticker
Macker
Mayröcker
Nachrichtenticker
Newsticker
Slacker
Vanillezucker
Wecker
Weizsäcker
wacker

Sinônimos e antônimos de ocker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OCKER»

ocker matthias mischen holzmöbel farbe bedeutung herstellung bilder Ocker sind Erdfarben zwar Gemische Brauneisenstein Tonmineralen Quarz Kalk Pigment wird gelber diversen Sorten Nuancen roter Rotocker Mineralienatlas lexikon Farbpalette Ocker reicht hellgelb über gelbraun orangebraun braun rotbraun höher Eisenanteil desto intensiver provence ockerfelsen roussillon ockerbrüche luberon Erde leuchtend stellenweise orange Manchmal geht sogar Grüne Sonnenuntergang dunkelviolett Erdfarben industrielle Abbau Roussillon schon lange eingestellt Heute steht Touristen beliebte Dorf seinen roten Steinbrüchen kremer pigmente gmbh Unter Bezeichnung eine nahezu unendliche Vielzahl natürlich vorkommenden Erdpigmenten bekannt Farbtonbezeichnung Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache architekten Architekt klassische traditionelle Bauten Europa Afrika wiktionary Schon steinzeitlichen Höhlenmalereien wurden Dieses

Tradutor on-line com a tradução de ocker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCKER

Conheça a tradução de ocker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ocker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ocker» em alemão.

Tradutor português - chinês

赭石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ocher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेरू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكسيد الرصاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৈরিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ocre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oker
190 milhões de falantes

alemão

ocker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄土
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ocher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổ hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेरु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyu sarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ocra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώχρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ockra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ocker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCKER»

O termo «ocker» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ocker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ocker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ocker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OCKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ocker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ocker» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ocker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OCKER»

Descubra o uso de ocker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ocker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossen zum Strafgesetzbuche für die preußischen Staaten
ocker k'eilKsltunA ckieser Legenstäncke, sowie äer ^rzneien, ckie ckesKslb ergsnAenen Verorcknungen nieKt befolgt; « 5) wer verfälsoKte ocker verckorbene tietränke ocker Lsswssren feilKsltz 6) wer oKne polizeilioKe Lrlsubniss sn ...
Jodocus D. H. Temme, 1853
2
Allgemeine Zeitung München
12 Kr. ocker 20 «gr. ^ Lritisd Lonversätiom 54 Kr, ocker IL «gr. r. I.. , ? räQ20siscKe ^«oversslicioz - tZräinniätiK. 9te voppel ^ullsge .' ll. 1. 36 Kr. ocker 2S «gr. ?rs2i2ö»iLcKes tlonver«sliooz»l,eseoued. I. Lurs. 3le Xullsge 48 Kr. ocker 14 «gr.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1864
3
Polytechnische Centralhalle: Zeitschrift zur Verbreitung des ...
Man unterscheidet den Ocker in gelben, saffrangelben und golgelbeu. Den hochgelben Ocker nennt man auch Satinocker. Die Ocker sind Erden von tbonigem Ansehen, mit Eisenoxyd gefärbt und mit diesem Oxyd durch Vermittelung des ...
4
Vollständiges Lehrgebäude der lateinischen Sprache: Nach ...
42 Kr. ocker 12 8?r. k»eli>ede «»mm»UIi vou ?. 6»u«Z». N. ^ufls^e. S. 2. 24 Kr. ocker 1 ?KIr. 1« 8«r. SeKIKsssI cks^u S. 1. 12 Kr. ocker 20 8?r. 5»«Ii«Ke« l^ ezedued vo» ?r. K»n8vK. S. 1. 45 Kr. ocker 1 IKIr. kr«»S»l«de klemevt« KttmmaUK von ...
Georg Traut, 1868
5
Abhandlungen aus sem oesterreichischen strafrecht
Lva2 men vint, ocker äieben ocker rouberen abeiaget, cka2 sol ker upk blecken vor sinen buren uncke 2u cker KerKken ete. III. 22. Lwer ckeme auckerev Ivet pkerck ocker oleicker 2v besekeickenen tagen , kalt ker i2 uber cken anckeren tack ...
Julius Anton Glaser, 1858
6
Commentar über das Strafgesetzbuch für das königreich Bayern
Lavein ausgebrockenen Rrieges einer feinckliekev NaeKt Vorsedud leistet ocker cken Gruppen Lazarus «cker seiner Verbüncketen Livcker- nisse in äen 'Weg legt «der XaeKtKeile zufügt, soll mit, 2ucdtKaus bis 2u zwölf ^abren bestraft ...
Bavaria (Kingdom), 1862
7
Diplomatischer Beweiß, daß dem Hause Hohenlohe die ...
Item es »soll ckneiner un- ter uns ocker unsern erben ckem anckern sein leibe unck gut unerlanget reckts mit cker ckare ancksllen cken geverlicken befckeckigen ocker frevel beweisen nacK Te tun vermengen suncker unfer vcker unck unnler ...
Christian Ernst Hanselmann, 1751
8
Hydro-chemie: oder, Handbuch der Chemie der natürlichen ...
Sinter (Ocker?) der Qu. IV zu Soden nach Casselmann 108,9 Z.T. Arsens. — 71 Z.T. A». Sinter von Wiesbaden 4,95 u. 12,1 Arsensäure = 3,2—7,9 Z.T. AI. Arsenhaltige Ocker. Der Gehalt von 10000 Th. Ocker bezieht sich auf Arsen- Metall.
Bernhard Maximilian Lersch, 1870
9
Allgemeine Kirchenzeitung
6 gr. ocker Z7kr. VelsviSne. l.ouis Xl, ts« «,n5,o» ck^lückouarck , 1,8 vepre, « icilienn«8 3 tr«gecki«8 » 12 gr. «der 54 Kr. I/Lv«I« ck«8 vieillsrck», «omeckie, mit 8«r»eKerIüuterungen und ^Vörterdueli. 10 gr. ockvr 45 Kr. ilne famille au tem^» ck« ...
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
I^„i,I,'s Lrbeo, I»»n. OeckicKt kllr L.issstimme mit ?fte. 8 Or. — „ „ „ 39. lecker unck liesünize für ^enor «>I. IwKen 8«i,ri>o ui. ?kle. 20Lr. 8tein, Kl. 8eeli» Icleine I^ iecker f. I^enur ocker IioKev 8upr»n mit ?fte. 6 «r. 8tern, ^lul. Oo. I. kllnk Oesiinge für ...
Karl Spazier, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ocker no contexto das seguintes notícias.
1
Für besonders schöne Ocker-Farbtöne: Picasso malte mit Kinder-Kot
«Er sah in dem Kot eines Kindes, das Muttermilch bekommt, eine einzigartige Struktur und Ocker-Farbe.» Das Gemälde, das aus urheberrechtlichen Gründen ... «Blick am Abend, nov 16»
2
Laienspielgruppe und Kistenh(r)ocker machen gemeinsame Sache
Die Stockacher Laienspielgruppe und die Wahlwieser Kistenh(r)ocker treten gemeinsam auf: Nach zwölf intensiven Probenabenden wartet ein Programm aus ... «SÜDKURIER Online, out 16»
3
Der „Wormser Putz“ war leuchtend ocker-orange
Von Regina Urbach Bei herrlichem Spätsommerwetter war das Interesse besonders an den Führungen durch Jürgen Hamm, den leitenden Architekten der ... «Nibelungen Kurier, set 16»
4
Spin Out first-look review: Tim Ferguson dials up the ocker in sweet ...
If you ever wanted to know what a Gen Y revival of Jack Hibberd's ocker dinner theatre perennial Dimboola might looks like, Spin Out is your answer. «The Guardian, ago 16»
5
Ocker statt gelb: Regiser Rathaus soll äußerlich wieder aussehen ...
Wer ins Rathaus von Regis-Breitingen möchte, muss sich derzeit unter einem Baugerüst hindurchschlängeln. Der Grund: Das über 100 Jahre alte Gebäude von ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
6
Die Alte Post ist grau – nicht ocker
Die Initiative „Mitteschön“ hatte auf eine Fassadengestaltung in ocker gedrungen, Rechtsstreitigkeiten waren anhängig. Doch die Denkmalpfleger haben jetzt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Spreewasser: Ocker ist nur ein Problem
Spreewasser: Ocker ist nur ein Problem. Die Braunkohletagebaue in der Lausitz belasten die Spree mit Sulfat – so stark, dass Wasserwerke Probleme haben, ... «Klimaretter.info, ago 16»
8
CSD On The Rail: Berliner S-Bahn kommt in Bordeaux und Ocker ...
BerlinOnline berichtete vor ein paar Tagen von dem sehr löblichen Plan der S-Bahn Berlin, anlässlich des Christopher Street Days in zwei Wochen, eine ... «BerlinOnline, jul 16»
9
Australian slang makes you more likable but only in an ocker accent ...
But it only had a positive impact if your accent indicated you as a true-blue ocker. “The reason why we think that is that these words are really emblematic of ... «The Guardian, mar 16»
10
Streit um Fassade der Alten Post: Grau statt ocker
An der Kreuzung von Yorckstraße und Friedrich-Ebert-Straße stand bis 1958 die durch den Bombenangriff 1945 beschädigte Alte Post. Foto: Andreas Klaer. «Potsdamer Neueste Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ocker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ocker>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z