Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ordnungsstrafe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORDNUNGSSTRAFE EM ALEMÃO

Ordnungsstrafe  Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDNUNGSSTRAFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ordnungsstrafe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORDNUNGSSTRAFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ordnungsstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ordnungsstrafe no dicionário alemão

penalidade por uma ofensa administrativa. strafe für eine Ordnungswidrigkeit.

Clique para ver a definição original de «Ordnungsstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORDNUNGSSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Verwaltungsstrafe
Verwạltungsstrafe
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORDNUNGSSTRAFE

Ordnungshüter
Ordnungshüterin
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
ordnungsliebend
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch
Ordnungspolizei
Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen
Ordnungsrecht
Ordnungsruf
Ordnungssinn
Ordnungssystem
ordnungswidrig
Ordnungswidrigkeit
Ordnungszahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORDNUNGSSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Zuchthausstrafe

Sinônimos e antônimos de Ordnungsstrafe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORDNUNGSSTRAFE»

Ordnungsstrafe ordnungsstrafe ruhestörung schule wörterbuch Wörterbuch elexikon rechtswissenschaft justiz strafe diesem weitesten Sinn umfaßt auch Disziplinarstrafe welche infolge eines besondern Verhältnisses Unterordnung Staat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schiedsamtszeitung fragen Eine nach SchO eine Geldstrafe wegen Gegen Personen kann Schm verhängen allgemeinen Gegensatz kriminellen jede Strafe einer nicht strafrechtlich ahndenden Handlung verhängt wird verkehr sicherheit motor talk Frage darf Polizei ohne Kollegen verpassen wenn Auto Privaten Hausplatz Dict für dict universal lexikon academic dictionaries Schlagen anderen Wörterbüchern verletzter Ordnung Pierer Universal Lexikon italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS Verbraucherzentrale nordrhein westfalen oberlandesgericht celle

Tradutor on-line com a tradução de Ordnungsstrafe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDNUNGSSTRAFE

Conheça a tradução de Ordnungsstrafe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ordnungsstrafe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ordnungsstrafe» em alemão.

Tradutor português - chinês

被罚款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

multado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

be fined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुर्माना किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتم تغريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оштрафовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser multado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরিমানা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être condamné à une amende
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikenakan denda
190 milhões de falantes

alemão

Ordnungsstrafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罰金を科されます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kena denda sing jumlahe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபராதம் விதிக்கப்படலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una multa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podlega karze grzywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оштрафувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fi amendat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να επιβληθεί πρόστιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beboet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bötfällas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være bot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ordnungsstrafe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDNUNGSSTRAFE»

O termo «Ordnungsstrafe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ordnungsstrafe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ordnungsstrafe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ordnungsstrafe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDNUNGSSTRAFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ordnungsstrafe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ordnungsstrafe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ordnungsstrafe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORDNUNGSSTRAFE»

Descubra o uso de Ordnungsstrafe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ordnungsstrafe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Ordnungsstrafe von IN Sgl. bis 1 Thlr. Ordnungsstrafe von i bis 3 Thlr. Definitive Entlassung aus dem Dienste. Ordnungsstrafe von lo Sgr. bis l Thlr. Definitive Entlassung aus dem Dienste. Definitive Entlassung aus dem Dienste. Definitive ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
2
Allgemeines Verfahrensrecht
Vollstreckungsmittel Das Gesetz stellt als Vollstreckungsmittel die Ordnungsstrafe (mittelbarer Zwang) und die Anwendung von Gewalt ( unmittelbarer Zwang) zur Verfügung (§ 33). 1. Die Ordnungsstrafe a) Durch die Ordnungsstrafe soll der ...
Fritz Baur, 1955
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
^miäc/iri^n^^u Ort/nun^ssrra/en Das I^löcKstmaL einer Ordnungsstrafe, ^u deren /^ndrokung eine LeKörde oder eine andere 5teIIe ermacktigt ist oder werden Kann, beträgt, soweit nickt reicksrecktlick anderes bestimmt ist, OrdnungsKast bis  ...
Werner Schubert, 1990
4
Die Liberale Reichspartei (LRP) von 1871
Bei § 83, der die Verhängung einer Ordnungsstrafe zum Inhalt hatte, ergab sich eine Zusammenarbeit zwischen B e r n u t h und dem Frei-Konservativen Freiherr von Zedlitz-Neukirch durch den Verlauf der Beratung. - § 83 lautete in der ...
Helmut Steinsdorfer, 2000
5
Acten-Stücke der ... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Bei geringerer Überschreitung dieses Gewichts sollte eine, Leim Durchgange durch das Königreich an drei verschiedenen Punc« ten zu entrichtende Ordnungsstrafe erlegt werden, welche mit den Sätzen zu steigern wäre und zuletzt in ein ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1834
6
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- u. ...
... sind die Vorschriften maßgebend, welche zur Erzwingung der im Handelsgesetzbuch angeordneten Anmeldungen zum Handelsregister gelten'. 1. Das Verfahren bei Verhängung der Ordnungsstrafe ist einheitlich geregelt durch FGG 132 ff.
Johann Lang, Ludwig Weidmüller, Horst Baumann, 1971
7
Recht für Mediziner: Ein Leitfaden für Studium und Praxis
6.8 Die Ordnungsstrafe als Disziplinarstrafe im weiteren Sinn Ordnungsstrafe Über Personen, die die Disziplinarverhandlung stören oder die im Rahmen des Disziplinarverfahrens durch ungeziemendes Benehmen den Anstand verletzen,  ...
Elgin Drda, Gerald Fleisch, Christian Höftberger, 2003
8
§§ 71 - 206 KO
Aus der Natur der Ordnungsstrafe als eines Zwangsmittels ergibt sich ferner: a) Sie muß vorher angedroht werden (vgl. 5 33 FGG). Die Androhung soll dem Verwalter Gelegenheit bieten, entweder durch Befolgung des richterlichen Willens der ...
‎1973
9
Das Kostenrecht in Sozialsachen: systematische Darstellung ...
Rechtsmittel gegen Ordnnngsstrafen (1) Ist in den Fällen der 5% 17 8, 180 eine Ordnungsstrafe festgesetzt, so kann gegen die Entscheidung binnen der Frist von einer Woche nach ihrer Bekanntmachung Beschwerde eingelegt werden, ...
Max Tschischgale, 1959
10
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
Die Folgen des Ungehorsams: 8 1) Erster Ungehorsams fall: Verurteilung in die Kosten und zur Ordnungsstrafe ist obligatorisch; daneben ist zwangsweise Vorführung fakultativ zulässig. Höhe der Ordnungsstrafe: DM l — 1000 (Art. II der VO ...
__empty__, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDNUNGSSTRAFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ordnungsstrafe no contexto das seguintes notícias.
1
Nazi-Gericht«: Reichsbürgerin spottet über Acherner Richter
Wie schon bei der ersten Ordnungsstrafe wurde die Frau über ihr Recht belehrt, gegen diese Entscheidung sofort oder binnen einer Woche schriftlich oder zu ... «baden online, out 16»
2
Nach Abbruchserie und falschen Spielern folgen hohe Strafen
Ordnungsstrafe € 150,–. TSV Altenstadt U13: Verschulden eines Spielabbruchs im M.Spiel gegen FC Hard U13. 3:0 und 3 Punkte für FC Hard. Frick Andreas ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»
3
Wegen obszöner Malerei droht Ordnungsstrafe
Wegen obszöner Malerei droht Ordnungsstrafe. Gegen einen 29-Jährigen wurde Anzeige erstattet. Er soll in Bad Schandau an einem Fenster der Asylunterkunft ... «sz-online, out 16»
4
Uwe Rapolder pöbelt vor Gericht und muss zahlen
Die Konsequenz: Lobmüller machte kurzen Prozess und verhängte eine Ordnungsstrafe in Höhe von 300 Euro. Gegenüber echo24.de sagte Rapolder: "Ich bin ... «echo24.de, set 16»
5
Berliner Polizei muss sich erklären: Auf Hund gezielt, Herrchen ...
Aggressive Hunde müssen angeleint werden, sonst droht den Haltern eine Ordnungsstrafe. (Foto: picture alliance / dpa). Freitag, 02. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
6
Ordnungsstrafe: 500 Euro für Polizistin
Richterin Moser sprach kopfschüttelnd ein Machtwort und verhängte über die Beamtin eine Ordnungsstrafe von 500 Euro. Noch schlimmer könnte es nun für die ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
7
Ordnungsstrafe für Halterin nach Hunde-Attacke
Nachdem ihre aggressiven Hunde erschossen werden mussten, soll eine Hundehalterin aus der Nähe von Friedland (Kreis Mecklenburgische Seenplatte) eine ... «NDR.de, ago 16»
8
„IP-Klausel“: Facebook droht Ordnungsstrafe wegen ...
Da Facebook bei der Klausel bislang nur kosmetische Änderungen vorgenommen habe, wollen sie den Dienst zu einer Ordnungsstrafe verdonnern lassen. «iRights.info, jan 16»
9
Umgangsrecht: Bei Kontaktverweigerung droht Strafe
Wer solche gerichtlichen Regelungen platzen lasse, dem drohe eine Ordnungsstrafe bis zu 25.000 Euro und falls diese nicht erfüllt werde, sogar eine Haftstrafe, ... «t-online.de, jan 16»
10
Eine Herberge für die Tauben
Das Landgericht Traunstein verbot ihm die Fütterung und Haltung der Tauben und verhängte 5000 Euro Ordnungsstrafe (wir berichteten). – „Vogeldoktor“ ... «Oberbayerisches Volksblatt, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ordnungsstrafe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ordnungsstrafe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z