Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Banksafe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANKSAFE EM ALEMÃO

Banksafe  [Bạnksafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANKSAFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banksafe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANKSAFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Banksafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Banksafe no dicionário alemão

Seguro na sala do cofre de um banco. Safe im Tresorraum einer Bank.

Clique para ver a definição original de «Banksafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANKSAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Safe
[seɪf] 
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANKSAFE

Bankraub
Bankräuber
Bankräuberin
Bankreihe
bankrott
Bankrotterklärung
Bankrotteur
Bankrotteurin
bankrottgehen
bankrottieren
Bankschalter
Bankscheck
Bankstelle
Bankster
Banküberfall
Banküberweisung
banküblich
Bankverbindung
Bankverkehr
Bankvorstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANKSAFE

Abschreckungsstrafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Ordnungsstrafe
Reststrafe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

Sinônimos e antônimos de Banksafe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANKSAFE»

Banksafe banksafe raiffeisen erste bank mieten kosten versicherung sicherheit aufgehoben sichere lockt meine finanzen Immer mehr Anleger suchen für Gold Bargeld andere Vermögenswerte Schutz Ratgeber banksaferatgeber fragen tipps hilfe forum Darf Zeitpunkt Todes Bevollmächtigter noch dann doch keine Kontrolle über entnimmt Erbansprüche viel kostet biallo Juli Einbrechern Dieben Erwin Frasl Besonders Urlaubs Ferienzeit sind besser sicher verwahrt gespart diepresse Sept Abseits Sparbuch Schließfächern gibt klassischen nach Kreditinstitut variieren nicht Größen Safes welche geizhals weiß jemand welcher Wien Schließfach billigsten kleinste Safe sollte wohl genügen Wieviel Dict wörterbuch Wörterbuch dict Geldmarie Wertgegenstände Eigenheim Wohnung wertvolle Gegenstände teure Sammlungen linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de Banksafe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANKSAFE

Conheça a tradução de Banksafe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Banksafe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Banksafe» em alemão.

Tradutor português - chinês

保管箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caja de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

safe-deposit box
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षित जमा बॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صندوق الإيداع الآمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сейф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cofre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেফ ডিপোজিট বক্সে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coffre-fort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brankas
190 milhões de falantes

alemão

Banksafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貸金庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대여 금고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak aman-simpenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Két sắt nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பான பெட்டகத்திலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षित जमा बॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiralık kasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cassetta di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrytka depozytowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сейф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seif
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυρίδα ασφαλείας-χρηματοκιβώτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kassaskåp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bankboks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Banksafe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANKSAFE»

O termo «Banksafe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Banksafe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Banksafe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Banksafe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANKSAFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Banksafe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Banksafe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Banksafe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANKSAFE»

Descubra o uso de Banksafe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Banksafe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenzenloses Erbrecht - Grenzen des Erbrechts: 27. Tagung ...
Auch kann in einem Banksafe eine sogenannte antizipierte Vermächtnisregelung liegen, die abseits der gesetzlichen oder testamentarischen Erbfolge eine Vermögensverteilung vorsieht47. Aufgrund der Vertragsbestimmungen, die der ...
‎2004
2
Die Schlüssel
Daraufhin fragte er: „Herr Kern, haben Sie einen Banksafe aufgebrochen?“ Auch das verneinte ich und fügte hinzu: „Ich habe doch schon am letzten Samstag im Polizeipräsidium erklärt, dass ich weder Steuern hinterzogen noch einen ...
Ralf Kern, 2011
3
IKS-Leitfaden: internes Kontrollsystem für Gemeinden
▻Internes Umfeld ▻Vermögensschutz ◊ Missbrauch/Diebstahl von Daten T H H M T H M H M H K14.08: Aufbewahrung der Datensicherungen in Tresoren in separaten Gebäuden sowie im Banksafe. Eingeschränkte Zugriffsrechte gemäss ...
Stefan Hunziker, 2012
4
Zwischen Staat und Wirtschaft: das Dorotheum im ...
Dabei handelte es sich vorwiegend um Pretiosen, Edelmetall, Uhren und Kunstgegenstände; - Gegenstände aus einem vom PCO geöffneten Banksafe des Obersten Kommissars (Pretiosen, Edelmetall, Uhren und Bruchgold); - Aus ...
Stefan Lütgenau, 2006
5
Im Bann der Omerta:
Sollten ihre Feinde diese Wohnung hier tatsächlich ausfindig machen, sie würden die Unterlagennicht finden. Daniel hatte siein einen Banksafe bringenwollen, sie hatteihn aber überzeugen können,dassdie Papiere bei ihr besser aufgehoben ...
Heiderose Teynor, 2013
6
"Arisierung" von Mobilien
Beamte der Wiener Polizei SA- bzw. SS-Angehörige als „ausführende Organe". 37 Juwelen des Diamant-Klubs Wien (einer jüdischen Vereinigung), die in einem Banksafe der Österreichischen Creditanstalt-Wiener Bankverein deponiert ...
‎2004
7
Die Universität Göttingen unter dem Nationalsozialismus
Die Handzeichnungen wurden zunächst in einem Banksafe der Commerzbank in der Prinzenstraße untergebracht. Ein weiterer Teil der graphischen Sammlung wurde in das Bergwerk bei Volpriehausen ausgelagert. Valentiner empfand die ...
Heinrich Becker, Hans-Joachim Dahms, Cornelia Wegeler, 1998
8
White Frost - Aquamarin
Die Originale sind im Banksafe. Ich verspreche dir, dass siedort bleiben werden. Lasst Nelly undmicheinfach in Ruhe“, bat er. „Die Originale ruinieren euch, das kann ich dir versprechen.“ „Vernichte sie!“, forderte Ole. „Nein!Wie es aussieht, ist  ...
Gaby von Döllen, 2014
9
Vergebung: eine systematisch-theologische Untersuchung
Auch ein Bankangestellter, der unter vorgehaltener Pistole gezwungen wird, den Schlüssel zum Banksafe herauszurücken, macht sich nicht schuldig. Erfährt der Bankdirektor nur, sein Angestellter habe jemandem den Schlüssel zum ...
Karin Scheiber, 2006
10
Home Office und Kleinbetrieb - So arbeiten Sie effektiv
Dr. Holger H. Stutzke, Ute Samenfink. Um für den Notfall gerüstet zu sein, können Sie die wichtigsten Zugangsdaten inkl. Passwörtern in eine Textdatei schreiben, das Blatt ausdrucken und im Banksafe verwahren. Damit hätten dann alle ...
Dr. Holger H. Stutzke, Ute Samenfink, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANKSAFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Banksafe no contexto das seguintes notícias.
1
Finanzen - Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern
Dabei gilt: "Eine Versicherung für den Banksafe können Mieter fast immer direkt über die Bank bekommen", sagt Kerstin Backofen von der Stiftung Warentest in ... «Süddeutsche.de, jun 16»
2
Bedingungsloses Grundeinkommen: Das Nein der Schweizer ist ...
Verfechter des Grundeinkommens bei einer Aktion mit Fünf-Rappen-Münzen in einem Schweizer Banksafe.Foto: AFP. Beim Geld hört bei den Schweizern der ... «Tagesspiegel, jun 16»
3
Das Testament in ein gemeinsames Banksafe legen?
Ähnliche Praxis wie bei einem gemeinsamen Bankkonto oder bei einer Kontovollmacht: Safe der Solothurner Bank Baloise. Foto: Gaëtan Bally (Keystone). «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
4
Immer mehr Lipper lagern Wertgegenstände im Banksafe
Kreis Lippe. Angesichts hoher Diebstahl- und Einbruchzahlen sind vielen Lippern die eigene Matratze oder die Keksdose nicht mehr sicher genug. Der Wunsch ... «Lippische Landes-Zeitung, dez 15»
5
Mit einem Banksafe auf Nummer sicher gehen
Wien – Viele Wertsachen braucht man nur selten. Sie sind deshalb in einem Banksafe oder einem Bankschließfach gut aufgehoben. Sparbücher, Urkunden ... «derStandard.at, nov 15»
6
Banksafe: Viele Schließfächer werden deutlich teurer
Die Frankfurter Sparkasse erhöht die Miete um bis zu einem Viertel. Sie kann es sich erlauben, denn das Interesse an den Minisafes ist groß. Aber nicht alle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
7
Wasserschaden in Safe: Bank zahlt nicht - help.ORF.at
Ein Wasserschaden in einem Banksafe hat unter anderem einem Gästebuch der Bayreuther Festspiele aus den 1930er-Jahren schwer zugesetzt. Die Bank will ... «ORF.at, set 15»
8
Mary Vetseras Abschiedsbriefe entdeckt
... zu der Tragödie wurden jetzt, 126 Jahre nach dem Doppelselbstmord des Kronprinzen Rudolf und seiner Geliebten, in einem Wiener Banksafe gefunden. «Kurier, jul 15»
9
Lieber Phil Geld: Banksafe – wer haftet bei einem Überfall?
Da bei uns schon zweimal eingebrochen wurde, würde ich gerne meine teuersten und mir wichtigsten Vermögenswerte in einem Banksafe aufbewahren. «20 Minuten, mai 15»
10
Kunstsensation: 500 Jahre altes da-Vinci-Bild in Aargauer Banksafe ...
Ein 500 Jahre altes Bild des italienischen Malers Leonardo da Vinci soll in Turgi in einem Banksafe gefunden worden sein. Experten sind sich jedoch uneinig ... «Aargauer Zeitung, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banksafe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/banksafe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z