Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kettenstrafe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KETTENSTRAFE EM ALEMÃO

Kettenstrafe  [Kẹttenstrafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KETTENSTRAFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kettenstrafe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KETTENSTRAFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kettenstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

penalidade cadeia

Kettenstrafe

O castigo da cadeia era um tipo de prisão por crimes particularmente sérios nos séculos XVII, XVIII e XIX. O castigo da cadeia consistiu em que o condenado fosse conectado à parede da prisão por uma corrente de ferro, ou pelo fato de que era dificultado em sua liberdade de movimento por uma corrente pesada presa aos pés, a que estava anexada uma bola de ferro. No exército prussiano, o castigo da cadeia foi realizado de forma mais suave como um edifício da prisão. O castigo da cadeia na forma mais pesada foi introduzido no Código Penal Josephine de 1787 como substituto da pena de morte, em uma forma mais suave, foi encontrada no Código Penal da Baviera de 1813 e em outros livros de códigos criminais alemães. Posteriormente, a restrição foi apenas uma medida disciplinar nas instituições penais. Uma forma exagerada era o fechamento crescente: aqui o delinquente estava encadeado uma das duas mãos no tornozelo do lado oposto do corpo. Die Kettenstrafe war eine im 17., 18. und noch im 19. Jahrhundert verbreitete Art der Freiheitsstrafe für besonders schwere Verbrechen. Die Kettenstrafe bestand darin, dass der Verurteilte mit einer eisernen Kette an die Wand des Gefängnisses angeschlossen oder dass er durch eine an seine Füße gelegte schwere Kette, an der mitunter noch eine eiserne Kugel befestigt war, in seiner Bewegungsfreiheit gehemmt wurde. In der preußischen Armee wurde die Kettenstrafe in milderer Form als Festungsbaugefangenschaft vollzogen. Die Kettenstrafe in schwerster Form war im Josephinischen Strafgesetzbuch von 1787 als Ersatz für die Todesstrafe eingeführt, in milderer Form fand sie sich im Bayerischen Strafgesetzbuch von 1813 und in anderen deutschen Strafgesetzbüchern. Später kam die Fesselung nur noch als Disziplinarmaßnahme in den Strafanstalten vor. Eine verschärfte Form stellte das Krummschließen dar: Hierbei wurde dem Delinquenten eine der beiden Hände an den Fußknöchel der entgegengesetzten Körperseite gekettet.

definição de Kettenstrafe no dicionário alemão

Sentença da prisão em que o prisioneiro está acorrentado. Gefängnisstrafe, bei der der Gefangene angekettet ist.
Clique para ver a definição original de «Kettenstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KETTENSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KETTENSTRAFE

Kettenrauchen
kettenrauchend
Kettenraucher
Kettenraucherin
Kettenreaktion
Kettenregel
Kettenreim
Kettenrestaurant
Kettensäge
Kettenschaltung
Kettenschiff
Kettenschlepper
Kettenschloss
Kettenschluss
Kettenschutz
Kettenstich
Kettenstopper
Kettensträfling
Kettenvertrag
Kettenwirkmaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KETTENSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

Sinônimos e antônimos de Kettenstrafe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KETTENSTRAFE»

Kettenstrafe wörterbuch Grammatik Wörterbuch eine noch Jahrhundert verbreitete Freiheitsstrafe für besonders schwere Verbrechen bestand darin dass Verurteilte einer eisernen Kette Wand Gefängnisses angeschlossen oder allgemeinen jede Fesselung verbundene Freiheitsstrafe Anschmiedung Österreich unter Joseph Duden kettenstrafe bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache brandstifter tode verurteilt lebenslanger Anhang Erscheinungsjahr Reiseführers Zuger Bevölkerung Jahr bewegte plagte ZEITGENÖSSISCHE strafe cosmiq Jahrhundert Verbrecher little missie kleine welt Febr Beiträge über geschrieben sweetlittlemissie koloniales bildarchiv Nach wegen Ausübung Strafgerichtsbarkeit Disziplinargewalt gegenüber Eingeborenen rechtslexikon Verbrechen angewandt Verurteilte Wand enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus

Tradutor on-line com a tradução de Kettenstrafe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KETTENSTRAFE

Conheça a tradução de Kettenstrafe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kettenstrafe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kettenstrafe» em alemão.

Tradutor português - chinês

链处罚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pena de cadena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chain penalty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रृंखला की सजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقوبة سلسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цепь пенальти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penalidade cadeia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৃঙ্খল শাস্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peine de chaîne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penalti rantaian
190 milhões de falantes

alemão

Kettenstrafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェーンペナルティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체인 처벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paukuman chain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạt chuỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சங்கிலி தண்டனையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखळी दंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zincir cezası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pena di catena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kara łańcuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ланцюг пенальті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penalizare lanț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύρωση της αλυσίδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketting straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kedja straff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjeden straff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kettenstrafe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KETTENSTRAFE»

O termo «Kettenstrafe» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kettenstrafe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kettenstrafe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kettenstrafe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KETTENSTRAFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kettenstrafe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kettenstrafe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kettenstrafe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KETTENSTRAFE»

Descubra o uso de Kettenstrafe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kettenstrafe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
Dauer der Kettenstrafe. Art. II. Die Kettenstrafe darf nicht unter sechs Jahren, kann aber bis auf Lebenszeit erkannt werden. Verwandlung derselben. ' Art. 12. Weibspersonen, sowie gebrechliche oder schwächliche Verbrecher männlichen  ...
Alexander Müller, 1839
2
Stenographische Protokolle
Dr. Arndts: Was der Herr Berichterstatter soeben bemerkt hat, erfreut mich, indem ich daraus mi! noch größerer Bestimmtheit erkenne, daß auch die Commission der Ansicht war, daß die Kettenstrafe all Disciplinaistrafe beseitigt werden soll.
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1869
3
Verhandlungen der ... Hannoverschen Stände-Versammlung
B. S Aähre Kettenstrafe vtttöirkt sei» würden . so könne mau Jahre Zuchthauö ttkeiinen. Lauenstein für Viin Antrag aus Beseitigung der Ketten- .ftrqfe. Die Gegner des Antrag« habe» einen ganz verschiedenen Standpunkt eingenommen, ...
Hannover (Kingdom). Landtag, 1865
4
Commentar über das Criminalgesetzbuch für das Königreich ...
2) Von der Kettenstrafe ist in unscrm Gesetze kein seltener Gebrauch gemacht, selbst lebenslängliche Kettenstrafe findet sich in den Art. 24. 228. 271. 294. 330. 332 absolut angedroht, wenngleich nicht immer in der Art, daß ein Abweichen ...
Gerhard Adolf Wilhelm Leonhardt, 1846
5
Lehrbuch des schweizerischen Strafrechts nach den ...
Danach wäre die Strafe '): in Aargau schwerste Kettenstrafe von 24 Jahren; St. Gallen Zuchthaus von 20 J., in besonders schweren Fällen auf Lebenszeit; Basel Kettenstrafe ersten Grades, und Schaflhausen Kettenstrafe, _in\beiden zu 24 ...
Jodocus Deodatus Hubertus TEMME, 1855
6
Die brandstiftung in den strafgesetzbüchern Deutschlands und ...
Kettenstrafe bis von 10 Jahren. 9. Zürich: Hähriges Zuchthaus bis 20jährige Kettenstrafe. 10. Luzern: Kettenstrafe von 10 bis 20 Iahr. 11. Fr ei burg: 10 bis 20jährige Zwangsarbeit oder eben so langer Verhaft im Awanghause. (vgl. Art. 11. 12.) ...
Eduard Osenbrüggen, 1854
7
Die Strafgesetzgebung Der Gegenwart in Rechtsvergleichender ...
Kettenstrafe ist harte mühevolle Arbeit (traba,jos duros y penosos) für den Staat, wobei der Sträfling eine vom Gürtel nach dem Fuss führende Kette trägt. 2. Zuchthaus ist Zwangsarbeit (trabajo forzoso) für den Staat innerhalb der Strafanstalt.
F. von Liszt
8
Die Strafgesetze des Königreichs Hannover auf Grundlage des ...
Art. 11. Dauer der Kettenstrafe, Die Kettenstrafe darf nicht unter Sechs Jahren, kann aber bis auf Lebenszeit erkannt werden. Art. 12. Verwandlung berselben. Weibspersonen, so wie gebrechliche oder schwächliche Verbrecher männlichen  ...
Ferdinand Heinrich Theodor Brandis, 1854
9
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
^""b ^ ^ Zuchthaus bis zu funfzehnjähriger Kettenstrafe belegt werden. Wenn jedoch der Räuber aus eigener Bewegung, nach schon erfolgter Drohung, von der That abgestanden ist, so soll auf die Strafe des beendigten Raubversuchs ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1857
10
Die Strafgesetze des königreichs Hannover auf Grundlage des ...
Art. 11. Dauer der Kettenstrafe. Die Kettenstrafe darf nicht nnter Sechs Jahren, kann aber bis anf Lebenszeit erkannt werden. Art. 12. Verwandlung derselben. Weibspersonen, so wie gebrechliche oder schwächliche Verbrecher männlichen  ...
Hannover (Kingdom), 1854

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KETTENSTRAFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kettenstrafe no contexto das seguintes notícias.
1
Frankreich: "Zorro des Nikabs" zahlt nun auch Burkini-Strafen
Kettenstrafen (so wie bei uns) kennen sie bei Kikikram im Rechtsstaat Frankreich NICHT - und Einsperren für Verwaltungsübertretungen schon überhaupt nicht ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Bettlerin soll 38.000 Euro Strafe zahlen
Was mich noch interessieren würde.. 1. Wie kommens auf den Minutentakt 2. wie auf illegale Kettenstrafen? Antworten sozischreck 23.08.2016 07:08. «DiePresse.com, ago 16»
3
Hohenwarther G'schicht trotzt dem Regen
Im Gefängnis in München wurde seine Todesstrafe von König Max von Bayern auf ein Gesuch hin in eine lebenslange Kettenstrafe umgewandelt. Elisabeth ... «Mittelbayerische, ago 15»
4
D'Hohenwarther G'schicht lebt weiter
Diese Strafe verwandelte König Max von Bayern in eine lebenslange Kettenstrafe. Jedoch erschlug ein Mitgefangener den Räuber Heigl und so endete die ... «Mittelbayerische, ago 15»
5
Zwei Schülerinnen werden Landessieger mit Arbeit über Mordfall in ...
Später wurde Karoline Hoetger wegen Mordes zunächst zum Tod durch Enthauptung verurteilt und dann später zu einer lebenslangen „Kettenstrafe“ begnadigt. «Lippische Landes-Zeitung, jun 15»
6
Ein Gefängnis für Rentner
Im Innern herrschte ein für damalige Zeiten pionierhaftes Vollzugsregime. So verbot der Direktor die Prügelstrafe, schaffte die Kettenstrafe ab und schuf das ... «Tages-Anzeiger Online, abr 11»
7
Im Bann des Schinderhannes
Die gesamte Bilanz: 3000 Seiten Ermittlungsakten, 18 zum Tod Verurteilte, 16 zur Kettenstrafe, vier zur Gefängnishaft und zwei zur Verbannung Verurteilte. «Trierischer Volksfreund, dez 09»
8
Ein verwegener Räuber will das Burgfest in Brennberg heimsuchen
Im wirklichen Leben gab es jedenfalls für den Räuber Heigl kein Happy End: Zuletzt jagte ihn ein Aufgebot von 400 Mann, ehe er zu lebenslanger Kettenstrafe ... «Mittelbayerische, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kettenstrafe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kettenstrafe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z