Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "organza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORGANZA EM ITALIANO

or · gan · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Organza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORGANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «organza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
organza

organza

Organza

Organza é um tecido fino e transparente, com armadura de lona, ​​feito com fio de seda organzine. L'organza è un tessuto sottile e trasparente, ad armatura tela, realizzato con il filato di seta organzino.

definição de organza no dicionário italiano

A definição de organza no dicionário é um tecido de algodão semelhante à musselina, muito leve e transparente, bastante rígido, usado acima de tudo para fazer roupas femininas: uma. -de-rosa; um vestido de o.

La definizione di organza nel dizionario è tessuto di cotone simile a mussola, leggerissimo e trasparente, piuttosto rigido, usato soprattutto per confezionare abiti femminili: un'o. rosa; un abito di o.

Clique para ver a definição original de «organza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORGANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
arroganza
ar·ro·gan·za
buganza
bu·gan·za
colleganza
col·le·gan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
eleganza
e·le·gan·za
estravaganza
estravaganza
finanza
fi·nan·za
ganza
ganza
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
ineleganza
i·ne·le·gan·za
obbliganza
ob·bli·gan·za
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
stravaganza
stra·va·gan·za
vacanza
va·can·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORGANZA

organogenesi
organogenetico
organogenia
organogenico
organogeno
organografia
organografico
organolettico
organologia
organologico
organologo
organometallo
organopatia
organoplastia
organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organum
organzino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORGANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

Sinônimos e antônimos de organza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORGANZA»

organza ricamata seta metro fanno vaporosi jabots tessuto sacchetti sposa givenchy nastro sottile trasparente armatura tela realizzato filato organzino organza metraggio tessuti vendita delicato molto simile allo chiffon impiegato prevalentemente realizzare abiti sera solo dizionari corriere della leggero adatto femminili estivi significato termine merlo shop sono disponibili tanti colori diversi mentre quelli lamè argento nuova carta propone questo tipo articoli stiltex group giallo celeste rosso fucsia bianco bluette turchese nero bronzo perfetto veste utilizzato nella realizzazione leggiadria leggera trasparenza caratteristiche rendono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni definizioni miglior

Tradutor on-line com a tradução de organza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORGANZA

Conheça a tradução de organza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de organza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «organza» em italiano.

Tradutor português - chinês

欧根纱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

organdí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

organza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

organza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأورجانزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

органза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

organza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

organza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

organza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

organza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Organza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーガンジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오간자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

organza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

organza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

organza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

organza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

organza
70 milhões de falantes

italiano

organza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

organza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

органза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

organza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργάντζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

organza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

organza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

organza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de organza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORGANZA»

O termo «organza» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «organza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de organza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «organza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORGANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «organza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «organza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre organza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORGANZA»

Descubra o uso de organza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com organza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mappamondo di fra Mauro ..
Del regno d'Organza tra il fiume laincho, ed Ocus, e Ixatres , ei parla così: „ Questo nobilissimo e richo regno de Organza vec- „ chia havea 12 nobile Citade poste in bel sito e forte e de pastu- „ re grasso. el suo coufin a ponente e Candach e ...
Placido Zurla, 1806
2
Il mappamondo di Fra Mauro Camaldolese descritto ed ...
Del regno d'Organza tra il fiume Iaincho, ed Ocus, e Ixatres, ei parla così: ,, Questo nobilissimo e richo regno de Organza vec,, chia havea 12 nobile Citade poste in bel sito e fortee de pastu-. ,, re grasso. el suo confin a ponente e Candach e ...
Placido Zurla, 1806
3
Preparare la Tavola
Occorrente: organza di colore rosso carminato, disegni di cristalli, renne o altri soggetti a piacere, foglio dipellicola window color, carta da stiro, carta da forno, ferro da stiro, colore per tessuti trasferibiOccorrente: PER LA TOVAGLIA: tovaglia di ...
Giunti, 2011
4
Creare borse
Mara Antonaccio. Fiori di nastro tempo: 3 ore niNfr. difficoltà: media Fiori all' uncinetto tempo: 3 ore niMfr- difficoltà: media J (o. r L borsa in tessuto cachemire e velluto nastro di organza color avorio alto 10 cm •• perline cangianti ruggine/ oro ...
Mara Antonaccio, 2005
5
Advento sacro del padre Gio. Ambrogio da S. Carlo milanese ...
“PJ” Lapide organza-n Dufbalx i siete Ap”, ;I.nelle delitie corporali tanti Epicurei , nelle ca rnalirà tanti Nicolaiti ,nella liberta di conscienza tanti Lutheri , contro le sacre immagini tanti Iconoclasti, contro l'eterno Padre tanti Sabellij, contro ...
Giovanni Ambrogio : da S. Carlo, 1688
6
case al mare
Linen, cotton, organile, organza, and hemp are preferable because they have a regenerating effect, especially with the heat of summer, while motifs and colours taken from nature give a naturai and refreshing look to the home. These textiles ...
7
Fare donna
Linda Perina. TENDE VELATE Tenda di velo arancio cangiante adatta alla camera da letto. Il telo, dalla linea essenziale, è sospeso su un cavo d'acciaio con ganci a molla. Romantico tessuto di organza decorato con un disegno a tralci di ...
Linda Perina, 2000
8
Creare donna Gold
Rose di organza Usando soltanto nastro e spilli, si possono realizzare questi fiori adattissimi per decorare la tavola delle occasioni. Pensateli composti in un centrotavola oppure come segnaposto. Occorrente: nastro di organza rosso alto 2,5 ...
‎2004
9
Decorare con la passamaneria
p/. Usando soltanto nastro e spilli, si possono realizzare questi fiori adattissimi per decorare la tavola delle occasioni. Pensateli composti in un centrotavola oppure come segnaposto. • Occorrente: nastro di organza rosso alto 2,5 cm, nastro di ...
Gina Cristanini di Fidio, 2001
10
Costruire l'immagine: Strategie visive tra sacro e profano
Il contrasto invece della figura 2 è fra il bianco del vestito e del nome del prodotto (Organza) con lo sfondo e il contenitore del profumo. Al di là del contrasto cromatico,cheè al massimo rafforzativo.Il contrasto piùforte èquello che civiene dalle ...
Ruggero Ragonese, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORGANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo organza no contexto das seguintes notícias.
1
Cappello e borsa in paglia, tendenza dell'estate
Il cappello firmato Chanel è ricoperto di organza nera, Donna Karan lo propone a cilindro color paglia e nero. Brigitte Bardot nel 1955 dava già ... «IO donna, jul 15»
2
La magia dell'alta moda incanta Ischitella
Spazio allora ad abiti realizzati con preziosa Organza nera del Turkmenistan, intessuta secondo la tradizionale lavorazione un tempo riservata ... «Rodi Garganico online, jul 15»
3
Federmoda, 25° concorso “Professione moda giovani stilisti”
E proprio nel tessuto è contenuto il messaggio, ovvero tessuti rigidi, come organza e taffetà, rappresentano l'Occidente e tessuti morbidi, come ... «picenotime, jul 15»
4
Sposa 2016, la sposa moderna di Antonio Riva
Altri materiali sono stati impiegati per realizzare gli esclusivi abiti di Antonio Riva: il tulle, l'organza ed il pizzo. ANTONIO RIVA SPOSA 2016 ... «ContattoNews.it, jul 15»
5
Moda sposa 2016, le tendenze: abiti con le maniche lunghe di …
... fiori in organza e pizzi chantilly. Nella collezione Alberta Ferretti Forever 2016 si trovano alcuni modelli che presentano le maniche lunghe, ... «ContattoNews.it, jul 15»
6
Meissen Couture by Frida Weyer: la collezione autunno inverno …
... sotto forma di chiffon, opaca e trasparente, di tulle o di raf natissima organza. La collezione è un'ode alla natura, fonte di femminilità e di ogni ... «Blogosfere, jul 15»
7
La coppia d' oro della moda abruzzese Racioppo - Roio svela il …
“E' un gioiello in pizzo rebrodè ricamato a mano con cristalli swarovsky e nastri di organza, ispirato alla femminilità che vuole affermare la ... «Pescara News, jul 15»
8
Azzedine Alaïa: Aimer la femme
... futuristica – come quella dei suoi celebri laser cut –, con occhio tridimensionale e dispiego di materiali: mussola, pelle, organza, jersey, seta, ... «Vogue.it, jul 15»
9
Anteprime d'autunno per combattere il caldo
«Les Cocktails» si chiama, ed è un guardaroba glamour e prezioso: chiffon, organza di seta, pizzo chantilly, tulle, satin, cady, duchesse e ... «La Stampa, jul 15»
10
“Corrispondenze di Sensi/o” di Federica Gonnelli al MuSA
... particolare pittura tridimensionale, questa caratteristica permette che il disegno realizzata sul velo d'organza possa essere sentito attraverso ... «fanoinforma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Organza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/organza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z