Baixe o aplicativo
educalingo
orten

Significado de "orten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ORTEN EM ALEMÃO

ọrten


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
orten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo orten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ORTEN EM ALEMÃO

definição de orten no dicionário alemão

determinar a posição, posição de algo, determinar, identificar, distinguir; determinar. determinar a localização, localização de algo, usar especificamente a aviação, náutica.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ORTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich orte
du ortest
er/sie/es ortet
wir orten
ihr ortet
sie/Sie orten
Präteritum
ich ortete
du ortetest
er/sie/es ortete
wir orteten
ihr ortetet
sie/Sie orteten
Futur I
ich werde orten
du wirst orten
er/sie/es wird orten
wir werden orten
ihr werdet orten
sie/Sie werden orten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geortet
du hast geortet
er/sie/es hat geortet
wir haben geortet
ihr habt geortet
sie/Sie haben geortet
Plusquamperfekt
ich hatte geortet
du hattest geortet
er/sie/es hatte geortet
wir hatten geortet
ihr hattet geortet
sie/Sie hatten geortet
Futur II
ich werde geortet haben
du wirst geortet haben
er/sie/es wird geortet haben
wir werden geortet haben
ihr werdet geortet haben
sie/Sie werden geortet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich orte
du ortest
er/sie/es orte
wir orten
ihr ortet
sie/Sie orten
Futur I
ich werde orten
du werdest orten
er/sie/es werde orten
wir werden orten
ihr werdet orten
sie/Sie werden orten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geortet
du habest geortet
er/sie/es habe geortet
wir haben geortet
ihr habet geortet
sie/Sie haben geortet
Futur II
ich werde geortet haben
du werdest geortet haben
er/sie/es werde geortet haben
wir werden geortet haben
ihr werdet geortet haben
sie/Sie werden geortet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ortete
du ortetest
er/sie/es ortete
wir orteten
ihr ortetet
sie/Sie orteten
Futur I
ich würde orten
du würdest orten
er/sie/es würde orten
wir würden orten
ihr würdet orten
sie/Sie würden orten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geortet
du hättest geortet
er/sie/es hätte geortet
wir hätten geortet
ihr hättet geortet
sie/Sie hätten geortet
Futur II
ich würde geortet haben
du würdest geortet haben
er/sie/es würde geortet haben
wir würden geortet haben
ihr würdet geortet haben
sie/Sie würden geortet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
orten
Infinitiv Perfekt
geortet haben
Partizip Präsens
ortend
Partizip Perfekt
geortet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORTEN

Biergarten · Garten · Kindergarten · Obstgarten · Tiergarten · Weingarten · abwarten · antworten · arten · beantworten · bewerten · erwarten · flirten · karten · starten · verantworten · verwerten · warten · werten · worten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORTEN

ortbar · Ortbrett · Örtchen · Ortega y Gasset · Ortenau · Orter · Örterbau · Orterin · örtern · Ortgang · Orthese · Orthetik · orthetisch · Orthikon · Orthochromasie · orthochromatisch · Orthodontie · orthodox · orthodox-anatolisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORTEN

Exporten · Gastgarten · Gemüsegarten · Hausgarten · Klettergarten · Klostergarten · Kräutergarten · Lustgarten · Merten · Palmengarten · Rosengarten · Steingarten · Vorgarten · Wintergarten · aufwerten · auswerten · befürworten · horten · spurten · wallfahrten

Sinônimos e antônimos de orten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «orten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORTEN»

orten · auffinden · aufklären · aufspüren · ausbaldowern · ausfindig · machen · ausmachen · bestimmen · entdecken · erforschen · erkunden · ermitteln · eruieren · finden · herauskriegen · sondieren · Wörterbuch · kostenlos · prepaid · handy · kreuzworträtsel · Orten · fahrzeugbau · spezialist · für · aufbausysteme · ORTEN · Spezial · Großvolumen · Sattelauflieger · Mäurers · Macher · einer · Schmiede · fing · fast · Jahren · anmeldung · chip · welt · klappt · Anmeldung · Apple · seine · iPhones · etwa · eine · Funktion · über · iCloud · Start · Samsung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · handynummer · handyortung · jetzt · starten · HandyNummerOrten · klärt · wichtigsten · Technologien · Ortung · Gesetzeslage · beim · Handynummer · hilfreiche · Apps · Dienste · spionieren · Dein · Partner · betrügt · dich · Jetzt · Tage · lang · kostenlose · Handyortung · verloren · vodafone · lassen · Haben · oder · wurde · Ihnen · gestohlen · können · sagen · gerne · geht · informationen · sehen ·

Tradutor on-line com a tradução de orten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORTEN

Conheça a tradução de orten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de orten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

定位
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

localizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

locate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का पता लगाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حدد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разместить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

localizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সনাক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

localiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengesan
190 milhões de falantes
de

alemão

orten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見つけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찾아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nemokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định vị trí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டறிவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शोधू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yerleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

localizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lokalizować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розмістити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

localiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντοπίστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «orten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre orten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTEN»

Descubra o uso de orten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gefährliche Körper an gefährlichen Orten: eine Studie zum ...
Wie werden Körper gefährlich?
Imke Schmincke, 2009
2
Der Freiraum als Bühne: zur Transformation von Orten durch ...
At head of title: TUM, Technische Universiteat Meunchen, Fakulteat feur Architektur.
Birgit Kröniger, 2007
3
Sagenhafte Wanderungen zu magischen Orten in Leipzig und ...
Dieses Buch beschreibt verwunschene Orte und alte Kultst tten, im Stadtgebiet von Leipzig und macht diese den Leipzigern wieder zug nglich.
Alexander Blöthner, 2011
4
Asmodeus Aller Orten
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Edward Bulwer Lytton Lytton, Baron, Edward Bulwer-Lytton, 2012
5
Von der Ortskirche zu kirchlichen Orten: ein Zukunftsmodell
Uta Pohl-Patalong wagt den genaueren Blick auf diesen Konflikt und zeigt dabei auf, dass seine Bearbeitung für die Frage nach der Zukunft der Kirche wegweisend sein könnte.
Uta Pohl-Patalong, 2006
6
Die Rezeption von Nicht-Orten und fotographische Abbildung ...
Die Rezeption von Nicht- Orten und fotographische Abbildung von RaumZeit bei Marc Augé und Walter Benjamin Im Essay wird anhand der Begriffe Nicht-Ort, Ort, Raum und Zeit, Geschichte Übereinstimmungen und Widersprüche zwischen dem Umgang ...
Sarah Schreiner, 2007
7
Sagenhafte Wanderungen Zu Magischen Orten in Leipzig und ...
Wie schon der erste Band ber das Stadtgebiet von Leipzig stellt auch dieses Buch besondere Orte vor, wo der Schleier zwischen den Welten d nner, als anderswo zu sein scheint, weswegen schon die Menschen der Vorzeit diese St tten sch tzten ...
Alexander Blöthner, 2011
8
Instrumentum pacis, das ist : Friedens-Schluss zwischen ...
Orten Спеем nnb Urt/angenommen : $No\аф aber ten 9. unb п. Sluaujií t>on alien £obl. £at§ou* fàen Orten in* eefûmt/gefôfoflen/enfaefefct unb ипЬегГфги* b <n ; аuф ûDcrfeité £еф;£bпШ{ф ratiftcittunfc i»erfig(e( àà)tt лиф fütifti0^it ...
‎1712
9
Die orientalische Brechruhr in München und anderen Orten
Fr Rampold. Statistische Notizen über die Cholera- Gpi- demien im Allgemeinen. Ä??an schätzt die Durchschnittssterblichkeit der Epidemien (aber wohl bedeutend zu niedrig) auf ungefähr sin Procent der befallenen Bevölkerung. So wird sie ...
Fr Rampold, 1838
10
Verzeichnis der Längen und Breiten von mehrern Orten in ...
50" 44 I8/.J l^ TJ.f! lIOV Oti'...I : "jN".OV* f.l 2ib •:\.|. b', '..: •>.•: :n ; 3» .49 3a 50° 44' 18; jn>.-::.44»:.;;4r' 1 r.if.ff iöjrt •'•r. 'f 71 :vi^ii ttt .' -□ ' IT) ÖefteT. il.Ü UHR HJ.; p*} Wegen der bei den Orten flehenden Zeichen und Buchftaberi' vergleiche man ...
Christian Theodor Oertel, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orten no contexto das seguintes notícias.
1
Aktives Gemeindeleben in 28 Orten
So sehr diese Zahlen in den einzelnen Orten variieren, so abwechslungsreich ist auch das Erscheinungsbild der Gemeinde. Zum einem präsentiert sich das ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, nov 16»
2
Protestanten im Rheinland: An diesen Orten feiern Evangelische ...
Daraus entwickelte sich die Idee, 95 Gottesdienst an 95 ungewöhnlichen Orten zu veranstalten – die vollständige Liste steht online. „Der Glaube gehört in den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
3
Grüne orten "systematische Aushungerung" des Rechnungshofs
Die Grünen orten eine "systematische Aushungerung" des Rechnungshofs (RH) durch die Regierung. Eine versäumte Anpassung des Budgets gepaart mit ... «DiePresse.com, out 16»
4
Orten Leben einhauchen
Verfallene Häuser, leerstehende Geschäfte: Der Bevölkerungsrückgang hinterlässt in vielen Orten deutliche Spuren. Mit dieser Tristesse soll nun bald Schluss ... «Onetz.de, out 16»
5
Umgestürzter Baum sorgte für Stromausfall in mehreren Orten
Frankenberger Land. In mehreren Orten zwischen Viermünden und Kirchlotheim ist am Samstagabend der Strom ausgefallen. Schuld war ein Baum, der bei ... «HNA.de, out 16»
6
Leverkusen: Kunst an 47 Orten in der Stadt
Oktober, öffnen um 18 Uhr Ausstellungsräume an 47 Orten in der Stadt ihre Türen zur 12. Leverkusener Kunstnacht. Mehr als 40 Orte sollten es eigentlich nicht ... «RP ONLINE, out 16»
7
Wer sein Smartphone sucht, kann es im Internet selbst orten
So kann sie, wenn Lebensgefahr besteht, nicht aber bei einem gestohlenen Handy, durch die Hilfe der Sendemasten orten. Und zwar jedes Handy, nicht nur ... «Braunschweiger Zeitung, out 16»
8
Feuerwehr an vier Orten im Brohltal im Einsatz: Feuerteufel steckt ...
Binnen weniger Stunden sind mehrere Hundert Strohballen an vier verschiedenen Orten im Brohltal in Flammen aufgegangen. Die Kriminalpolizei Mayen geht ... «Rhein-Zeitung, set 16»
9
Rund 100 Musiker an 41 Orten füllen am Wochenende die Stadt mit ...
... füllen am Wochenende die Stadt mit Musik. Rund einhundert Musiker an 41 Orten füllen am Wochenende bei KlangBasel die Stadt mit Musik / Ein Überblick. «Badische Zeitung, set 16»
10
Internetausbau im Kreis Kassel: In sieben Orten geht es los
Kreis Kassel. Die sieben Kommunen im Landkreis Kassel, in denen noch im laufenden Jahr mit dem Glasfaserausbau begonnen wird, stehen fest. Wie die ... «HNA.de, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. orten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/orten>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT