Significado de "ermitteln" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERMITTELN

zu ↑Mittel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERMITTELN EM ALEMÃO

ermịtteln 

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMITTELN

ermitteln é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ermitteln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERMITTELN EM ALEMÃO

definição de ermitteln no dicionário alemão

Descubra investigando, calculando, fazendo investigações. Para descobrir, investigando, exemplos identificam os perpetradores que detectam o endereço.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERMITTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ermittle

du ermittelst

er/sie/es ermittelt

wir ermitteln

ihr ermittelt

sie/Sie ermitteln

Präteritum

ich ermittelte

du ermitteltest

er/sie/es ermittelte

wir ermittelten

ihr ermitteltet

sie/Sie ermittelten

Futur I

ich werde ermitteln

du wirst ermitteln

er/sie/es wird ermitteln

wir werden ermitteln

ihr werdet ermitteln

sie/Sie werden ermitteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ermittelt

du hast ermittelt

er/sie/es hat ermittelt

wir haben ermittelt

ihr habt ermittelt

sie/Sie haben ermittelt

Plusquamperfekt

ich hatte ermittelt

du hattest ermittelt

er/sie/es hatte ermittelt

wir hatten ermittelt

ihr hattet ermittelt

sie/Sie hatten ermittelt

Futur II

ich werde ermittelt haben

du wirst ermittelt haben

er/sie/es wird ermittelt haben

wir werden ermittelt haben

ihr werdet ermittelt haben

sie/Sie werden ermittelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ermittle

du ermittlest

er/sie/es ermittle

wir ermittlen

ihr ermittlet

sie/Sie ermittlen

Futur I

ich werde ermitteln

du werdest ermitteln

er/sie/es werde ermitteln

wir werden ermitteln

ihr werdet ermitteln

sie/Sie werden ermitteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ermittelt

du habest ermittelt

er/sie/es habe ermittelt

wir haben ermittelt

ihr habet ermittelt

sie/Sie haben ermittelt

Futur II

ich werde ermittelt haben

du werdest ermittelt haben

er/sie/es werde ermittelt haben

wir werden ermittelt haben

ihr werdet ermittelt haben

sie/Sie werden ermittelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ermittelte

du ermitteltest

er/sie/es ermittelte

wir ermittelten

ihr ermitteltet

sie/Sie ermittelten

Futur I

ich würde ermitteln

du würdest ermitteln

er/sie/es würde ermitteln

wir würden ermitteln

ihr würdet ermitteln

sie/Sie würden ermitteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ermittelt

du hättest ermittelt

er/sie/es hätte ermittelt

wir hätten ermittelt

ihr hättet ermittelt

sie/Sie hätten ermittelt

Futur II

ich würde ermittelt haben

du würdest ermittelt haben

er/sie/es würde ermittelt haben

wir würden ermittelt haben

ihr würdet ermittelt haben

sie/Sie würden ermittelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ermitteln

Infinitiv Perfekt

ermittelt haben

Partizip Präsens

ermittelnd

Partizip Perfekt

ermittelt

SINÔNIMOS DE «ERMITTELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ermitteln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ausfindig machen · ausforschen · ausmachen · ausmitteln · ausrechnen · ausspüren · auswittern · berechnen · bestimmen · entdecken · errechnen · eruieren · feststellen · herausbekommen · herausbringen · herausfinden · herauskriegen · nachforschen · rausbringen · rausfinden · rauskriegen · recherchieren · requirieren · untersuchen

TRADUÇÃO DE ERMITTELN

Conheça a tradução de ermitteln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ermitteln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ermitteln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 确定
• Tradutor português - espanhol: determinar
• Tradutor português - inglês: determine
• Tradutor português - hindi: निर्धारित
• Tradutor português - arabe: حدد
• Tradutor português - russo: определить
• Tradutor português - português: determinar
• Tradutor português - bengali: নির্ধারণ
• Tradutor português - francês: déterminer
• Tradutor português - malaio: menentukan
• alemão: ermitteln
• Tradutor português - japonês: 定めます
• Tradutor português - coreano: 결정
• Tradutor português - javanês: nemtokake
• Tradutor português - vietnamita: xác định
• Tradutor português - tâmil: தீர்மானிக்க
• Tradutor português - marata: निर्धारित
• Tradutor português - turco: belirlemek
• Tradutor português - italiano: determinare
• Tradutor português - polonês: ustalać
• Tradutor português - ucraniano: визначити
• Tradutor português - romeno: determina
• Tradutor português - grego: καθορίσει
• Tradutor português - africâner: bepaal
• Tradutor português - sueco: bestämma
• Tradutor português - norueguês: bestemme

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERMITTELN»

Citações e frases célebres com a palavra ermitteln.

1

Michael Schiff

Eine Betriebsanalyse ist eine kostspielige Methode, durch betriebsfremde Fachleute das ermitteln zu lassen, was man im Betrieb seit 20 Jahren weiß.

2

Neil Postman

Wenn das Fernrohr das Auge war, das den Zugang zu einer Welt neuer Tatsachen eröffnete und zu neuen Methoden, um diese Tatsachen zu ermitteln, dann war die Druckpresse das Stimmband.

3

Peter F. Drucker

Zeit ermitteln, Zeit rationell einsetzen und Zeit zusammenfassen. Damit ist die Grundlage für die effektive Arbeit der Führungskräfte gegeben.

4

Lü Buwei

Wer den Tatbestand ermitteln will, hält sich nicht am Ton der Rede auf, wer den Wandel eines Menschen beobachtet, hält sich nicht über seine Worte auf.

5

Michael Schiff

Kostspielige Methode, durch betriebsfremde Fachleute das ermitteln zu lassen, was man im Betrieb seit zwanzig Jahren weiß.

6

Henry Louis Mencken

Ein Begriff, die stärkere Seite zu ermitteln, ohne es auf einen Kampf ankommen zu lassen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERMITTELN»

Descubra o uso de ermitteln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ermitteln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Verkehrsverbindungen ermitteln und Verkehrsmittel ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 1,1, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Auszubildende soll nach der Unterweisung selbststandig Verkehrsverbindungen fur eine ...

Christopher Wolf, 2008

Bestandteile von Entgeltabrechnungen beschreiben und ...

Der Auszubildende beschreibt die wichtigsten Bestandteile einer Abrechnung der Brutto-Netto-Bezüge unter Berücksichtigung steuer- und sozialversicherungsrechtlicher Vorschriften und führt selbständig sowie fachgerecht eine Abrechnung ...

Melanie Gruschka, 2006

CRM - Kundenwünsche ermitteln in allen Phasen (Marketing, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,3, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: ABWL - Vulcan, 14 Quellen im ...

Carsten Störk, 2010

Bestandteile von Entgeltabrechnungen beschreiben und ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsubersicht 1 Darstellung des Bedingungsrahmens 1.1 ...

Annette Hoffert, 2008

Das C# 2010 Codebook

123 Einen Dateinamen mit anderer Endung ermitteln In vielen Fällen, zum Beispiel beim Konvertieren einer Grafikdatei in einen anderen Grafiktyp, werden Sie einen Dateinamen mit einer anderen Dateiendung ermitteln wollen. Die Methode ...

Jürgen Bayer, 2010

Gewindelehre: Ermitteln von Außen- und Innengewinden ...

Werkstattunterricht wird noch immer von vielen Lehrern als eine zu aufwendige oder sogar als keine Unterrichtsform angesehen.

Patrick Harris, 2004

Der Fragebogen als eine der Marktforschungsmethoden zum ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,1, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, Sprache: Deutsch, ...

Jenny Pabst, 2010

Anwärmlängen beim Biegeumformen ermitteln und Rohre ohne ...

Die kompletten Unterlagen für die praktische Ausbildereignungsprüfung.

Jens Plückebaum, 2008

Ermitteln der Traufhöhe, Grundflächenzahl (GRZ) und ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Technische Zeichner, Bauzeichner, Note: sehr gut, Veranstaltung: AdA, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Dennis Rybaczyk, 2008

Ermitteln Sie die wichtigsten Determinanten der folgenden ...

Zentrales Anliegen dieser Hausarbeit ist es, zum Thema Fernsehkonsum Hypothesen aufzustellen, die unabhängige Variablen aufzeigen, welche die Dauer des Fernsehkonsums beeinflussen.

‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMITTELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ermitteln no contexto das seguintes notícias.

Airbus: Britische Behörden ermitteln wegen Korruptionsverdacht

Airbus wird verdächtigt, einige Exporte durch Betrug mithilfe externer Berater abgewickelt zu haben. Der europäische Flugzeughersteller spricht von einer ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

«Die Rosenheim-Cops» ermitteln weiter

Seit 2002 ermitteln «Die Rosenheim-Cops» ▻ im vorabendlichen Programm des ZDF und das von anhaltendem Erfolg begleitet. Die bayerisch-gemütliche ... «Quotenmeter, ago 16»

Bumerangwerfer ermitteln in Kiel ihre Weltmeister

An diesem Wochenende wollen die Teilnehmer zunächst ihren Mannschafts-Weltmeister ermitteln. Die Titelverteidiger kommen aus Japan. Die mehrfachen ... «DIE WELT, jul 16»

Kölner Silvesternacht: BKA kann die meisten Täter nicht ermitteln

Es seien aber nur 120 Verdächtige ermittelt worden. "Wir müssen davon ausgehen, dass viele dieser Taten auch im Nachgang nicht mehr ausermittelt werden", ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

Autopilot: Verkehrsbehörden ermitteln gegen Tesla Motors

Wird das Tesla Model S aus dem Verkehr gezogen? Deutsche und europäische Verkehrsbehörden untersuchen den Autopiloten, Teslas System für autonomes ... «Golem.de, jul 16»

Pilotstudie soll Reichweite von DAB Plus ermitteln

Sie soll erstmals die Reichweite bundesweiter DAB-Plus-Sender ermitteln. ... Entwicklung dokumentiert und ermittelt werden, wie groß die Reichweite der ... «Digitalfernsehen.de, jun 16»

Den digitalen Reifegrad selbst ermitteln

Wo es aktuell steht, können IT-Chefs laut einem Webcast selbst ermitteln. Empfehlen; Diskutieren; Drucken; PDF; URL; Xing · LinkedIn · Twitter · Google+ ... «Computerwoche, jun 16»

Unerlaubte Einreise: Behörden ermitteln gegen hunderttausende ...

Deutsche Behörden haben innerhalb von 15 Monaten Hunderttausende Ermittlungsverfahren wegen illegaler Einreise eingeleitet. Das Gesetz zwingt sie dazu. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Land will Akzeptanz des Nationalparks mit Umfrage ermitteln

Mithilfe einer Umfrage will die Landesregierung rund zwei Jahre nach der Eröffnung des Nationalparks Schwarzwald dessen Akzeptanz in der Bevölkerung ... «Wetter.de, jun 16»

Fifa soll gegen Markus Kattner ermitteln

Am vergangenen Donnerstag wurde Fifa-Finanzchef Markus Kattner entlassen. Nun soll der Weltverband Ermittlungen aufgenommen haben. Der Grund: ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»