Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auswerten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWERTEN EM ALEMÃO

auswerten  [a̲u̲swerten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWERTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auswerten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auswerten em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSWERTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «auswerten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auswerten no dicionário alemão

verifique no que diz respeito ao seu valor informativo, faça exemplos utilizáveisExemplos avaliam as estatísticas que avaliam a caixa preta. im Hinblick auf seine Aussagekraft prüfen , nutzbar machenBeispieleDaten, Statistiken auswertenden Flugschreiber auswerten.

Clique para ver a definição original de «auswerten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSWERTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werte aus
du wertest aus
er/sie/es wertet aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie/Sie werten aus
Präteritum
ich wertete aus
du wertetest aus
er/sie/es wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie/Sie werteten aus
Futur I
ich werde auswerten
du wirst auswerten
er/sie/es wird auswerten
wir werden auswerten
ihr werdet auswerten
sie/Sie werden auswerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewertet
du hast ausgewertet
er/sie/es hat ausgewertet
wir haben ausgewertet
ihr habt ausgewertet
sie/Sie haben ausgewertet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewertet
du hattest ausgewertet
er/sie/es hatte ausgewertet
wir hatten ausgewertet
ihr hattet ausgewertet
sie/Sie hatten ausgewertet
conjugation
Futur II
ich werde ausgewertet haben
du wirst ausgewertet haben
er/sie/es wird ausgewertet haben
wir werden ausgewertet haben
ihr werdet ausgewertet haben
sie/Sie werden ausgewertet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werte aus
du wertest aus
er/sie/es werte aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie/Sie werten aus
conjugation
Futur I
ich werde auswerten
du werdest auswerten
er/sie/es werde auswerten
wir werden auswerten
ihr werdet auswerten
sie/Sie werden auswerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgewertet
du habest ausgewertet
er/sie/es habe ausgewertet
wir haben ausgewertet
ihr habet ausgewertet
sie/Sie haben ausgewertet
conjugation
Futur II
ich werde ausgewertet haben
du werdest ausgewertet haben
er/sie/es werde ausgewertet haben
wir werden ausgewertet haben
ihr werdet ausgewertet haben
sie/Sie werden ausgewertet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wertete aus
du wertetest aus
er/sie/es wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie/Sie werteten aus
conjugation
Futur I
ich würde auswerten
du würdest auswerten
er/sie/es würde auswerten
wir würden auswerten
ihr würdet auswerten
sie/Sie würden auswerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewertet
du hättest ausgewertet
er/sie/es hätte ausgewertet
wir hätten ausgewertet
ihr hättet ausgewertet
sie/Sie hätten ausgewertet
conjugation
Futur II
ich würde ausgewertet haben
du würdest ausgewertet haben
er/sie/es würde ausgewertet haben
wir würden ausgewertet haben
ihr würdet ausgewertet haben
sie/Sie würden ausgewertet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auswerten
Infinitiv Perfekt
ausgewertet haben
Partizip Präsens
auswertend
Partizip Perfekt
ausgewertet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWERTEN


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Merten
Mẹrten
abwerten
ạbwerten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufwerten
a̲u̲fwerten [ˈa͜ufveːɐ̯tn̩]
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
entwerten
entwe̲rten 
erwarten
erwạrten 
fehlbewerten
fe̲hlbewerten
karten
kạrten
starten
stạrten 
umwerten
ụmwerten
unterbewerten
ụnterbewerten [ˈʊntɐbəveːɐ̯tn̩]
verwerten
verwe̲rten 
werten
we̲rten 
wiederverwerten
wi̲e̲derverwerten
überbewerten
ü̲berbewerten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWERTEN

ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung
ausweiten
Ausweitung
auswellen
auswendig
Auswendiglernen
auswerfen
Auswerfer
auswerkeln
auswertbar
Auswertbarkeit
Auswertung
auswetzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWERTEN

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Kräutergarten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
befürworten
flirten
horten
orten
spurten
verantworten
warten
worten

Sinônimos e antônimos de auswerten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSWERTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «auswerten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de auswerten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWERTEN»

auswerten aufbereiten ausbeuten ausmünzen ausnutzen ausschlachten ausschöpfen benutzen durcharbeiten erschließen erschöpfen heranziehen nutzen pädagogisieren profitieren ummünzen verarbeiten verwenden verwerten statistiken minidump diagramme fragebogen lottoschein umfrage memory bevölkerungspyramide Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Auswerten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Bedeutungen einem Befund einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen Beispiele haben linguee beabsichtigen Proben PRESEPT Studie unabhängigen Labor lassen aber auch Ihren Partnern Abbott Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Formulare acrobat adobe Acrobat können Mail versenden internen Server hosten automatisch Excel daten schnell einfach tipp Tipp Microsoft Office Daten aktualisiert Malte

Tradutor on-line com a tradução de auswerten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWERTEN

Conheça a tradução de auswerten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de auswerten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auswerten» em alemão.

Tradutor português - chinês

评估
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evaluar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evaluate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल्यांकन करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقييم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оценивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avaliar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল্যায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évaluer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menilai
190 milhões de falantes

alemão

auswerten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

評価します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngira-ngira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूल्यमापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değerlendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valutare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oceniać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцінювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evalua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evalueer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvärdera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evaluere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auswerten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWERTEN»

O termo «auswerten» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auswerten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auswerten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auswerten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWERTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «auswerten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «auswerten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auswerten

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSWERTEN»

Citações e frases célebres com a palavra auswerten.
1
Anders Wall
Erfolgreiche Unternehmungen und Manager zeichnen sich durch eine hohe Anpassungsfähigkeit an ihre sich ständig ändernde Umwelt aus. Am erfolgreichsten sind jene Unternehmungen, die selbst Änderungen vornehmen, und jene, die Änderungen für sich positiv auswerten können. Erfolgreiche Gesellschaften sind den anderen immer voraus und behalten diesen Vorsprung. Deshalb sehe ich Änderung nicht als Bedrohung an, sondern als eine günstige Gelegenheit. Änderungen sind Herausforderungen.
2
Michael Schumacher
In jedem Teil von mir arbeiten Sensoren, die Symptome und Reaktionen des Autos wahrnehmen und auswerten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWERTEN»

Descubra o uso de auswerten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auswerten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wissensrepräsentation: Informationen auswerten und bereitstellen
Wissensreprasentation ist die Wissenschaft, Technik und Anwendung von Methoden und Werkzeugen, Wissen derart abzubilden, damit dieses in digitalen Datenbanken optimal gesucht und gefunden werden kann.
Wolfgang G. Stock, Mechtild Stock, 2008
2
Betriebliche Werteprozesse auswerten und dokumentieren: Ein ...
Das Buch orientiert sich an den Inhalten des Lernfeldes 8 „Betriebliche Werteprozesse auswerten und dokumentieren“ des Bildungsplans für Personaldienstleistungskaufleute in Baden-Württemberg.
Sven Wettach, 2012
3
Unterricht vorbereiten - durchführen - auswerten
Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Sportunterricht werden alltäglich kontrovers diskutiert und spielen eine zentrale Rolle im Leben eines Sportlehrers.
Christel Oesterle, 2006
4
Pflegemaßnahmen auswählen, durchführen und auswerten
Pflegemaßnahmen auswählen, durchführen und auswerten - das sind wesentliche pflegerische Tätigkeiten im Rahmen des Pflegeprozesses, für die Pflegende umfassende Kompetenzen benötigen.
Meike Schwermann, Angelika Warmbrunn, 2007
5
Entwicklung einer Optimierungsmethode zum Auswerten von ...
Simone Wexlberger. Simone Wexlberger Diplomarbeit Fachhochschule Weihenstephan Fachbereich Biotechnologie Abgabe Oktober 2003 ID 7429 ID 7429 Wexlberger, Simone: Entwicklung einer Optimierungsmethode zum Auswerten von.
Simone Wexlberger, 2003
6
Erkennen und Auswerten von rotierten Datamatrix-Codes mit ...
Die Ausarbeitung behandelt die Verarbeitung und Auswertung von Datamatrix Codes.
Fabian Deitelhoff, Christof Geisler, 2013
7
Jetzt lerne ich JSP mit Tomcat: der einfache Einstieg ins ...
In diesem Abschnitt beschäftigen wir uns mit dem Auswerten von HTML- Formularen durch JSP. Eine serverseitige Auswertung und Weiterverarbeitung von Daten aus einem Formular ist ein klassischer Anwendungsbereich von serverseitigen ...
Michael Seeboerger-Weichselbaum, 2003
8
Das Excel-VBA codebook
127. Optionsfelder. auswerten. Innerhalb einer Gruppe von Optionsfeldern kann immer nur ein Element aktiviert sein. In der VBA-Programmierung gibt die Value- Eigenschaft den Wert True für das aktive Element einer Gruppe zurück.
Michael Schwimmer, 2008
9
Das Java 6 codebook
94 Kommandozeilenargumente auswerten Konsolenanwendungen besitzen die erfreuliche Eigenschaft, dass man ihnen beim Aufruf Argumente mitgeben kann - beispielsweise Optionen, die das Verhalten des Programms steuern, oder zu ...
Peter Müller, 2007
10
Benotungsmodelle. Lernleistungen auswerten und beurteilen.
Universität Stuttgart Institut für Erziehungswissenschaft und Psychologie Abteilung Pädagogik „Lernleistungen auswerten und beurteilen“ „ Benotungsmodelle“ Sven Langjahr Benotungsmodelle 1. Merkmale eines Benotungsmodells „Unter ...
Sven Langjahr, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWERTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auswerten no contexto das seguintes notícias.
1
Vermisster Paul in Düsseldorf befreit: Polizei muss Beweismittel ...
"Wir müssen nun Unmengen von Daten und Beweismaterial auswerten", berichtete der Polizeisprecher. Die Ermittlungskommission "Oranienburger" sei ... «RP ONLINE, jun 16»
2
OSI-Lizenzen automatisch auswerten
Ist das wirklich Open Source? Diese Frage stellen sich Entwickler und ihre Chefs häufig, bevor sie ein Produkt auf den Markt bringen. Die Open-Source-Initiative ... «Linux-Magazin Online, jun 16»
3
Salafist arbeitete an Flughäfen: Senator will Fall auswerten
Berlin - An den Berliner Flughäfen Tegel und Schönefeld soll trotz Sicherheitswarnungen jahrelang ein Berliner Salafist gearbeitet haben. Nach Informationen ... «DIE WELT, mai 16»
4
Grüne wollen weitere Privat-Mails von P+S-Server auswerten
Der Obmann der Grünen im Werften- Untersuchungsausschuss, Johannes Saalfeld, will den gesamten E-Mail-Verkehr von sieben privaten Adressen mit den ... «Wetter.de, mai 16»
5
Großbritannien: Google-Tochter DeepMind darf Millionen ...
Großbritannien: Google-Tochter DeepMind darf Millionen Patientendaten auswerten. heise online. 04.05.2016 15:09 Uhr Martin Holland. vorlesen. (Bild: dpa ... «Heise Newsticker, mai 16»
6
Testen, fragen, auswerten
Klumpt's, hält's, riecht's? Was macht eine gute Mascara aus - das haben Alisa Rösch, Jenny Glück und Salina Berhe in einer Projektarbeit getestet. Außerdem ... «Südwest Presse, abr 16»
7
Panama Papers umfassend auswerten
11,5 Millionen Dokumente der panamaischen Kanzlei Mossack Fonseca, die auf Steuerhinterziehung hindeuten, sind Journalisten zugespielt worden. «Portal Liberal, abr 16»
8
Oculus Rift: Facebook will Bewegungsdaten auswerten
Gegenüber dem Online-Magazin UploadVR bezieht Oculus VR nun via E-Mail Stellung dazu, welche Daten aktuell erhoben und wie genutzt werden. “Facebook ... «VRODO, abr 16»
9
Arbeitgeber darf Browserverlauf der Mitarbeiter auswerten
Arbeitgeber dürfen unter Umständen den Browserverlauf eines Mitarbeiters auswerten. Das gilt, wenn sich nicht anders klären lässt, ob ein Kündigungsgrund ... «Heise Newsticker, mar 16»
10
Asylunterkunft in Clausnitz: Innenminister will Polizei-Einsatz ...
Das Innenministerium wird den Einsatz der Polizeidirektion Chemnitz mit allen Beteiligten umgehend auswerten. Erst dann können wir Konsequenzen ziehen." ... «RP ONLINE, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auswerten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auswerten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z