Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vereinsheim" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREINSHEIM EM ALEMÃO

Vereinsheim  Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREINSHEIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vereinsheim e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEREINSHEIM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vereinsheim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vereinsheim no dicionário alemão

Clubhouse, clube. Vereinslokal, Vereinshaus.

Clique para ver a definição original de «Vereinsheim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREINSHEIM


Altersheim
Ạltersheim 
Behelfsheim
Behẹlfsheim
Entbindungsheim
Entbịndungsheim [ɛntˈbɪndʊŋsha͜im]
Erholungsheim
Erho̲lungsheim [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsha͜im]
Erziehungsheim
Erzi̲e̲hungsheim [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsha͜im]
Flüchtlingsheim
Flụ̈chtlingsheim
Genesungsheim
Gene̲sungsheim
Hildesheim
Hịldesheim
Kindertagesheim
Kịndertagesheim
Landerziehungsheim
Lạnderziehungsheim
Lehrlingsheim
Le̲hrlingsheim [ˈleːɐ̯lɪŋsha͜im]
Müttergenesungsheim
Mụ̈ttergenesungsheim
Rüdesheim
Rü̲desheim
Seemannsheim
Se̲e̲mannsheim
Säuglingsheim
Sä̲u̲glingsheim [ˈzɔ͜yklɪŋsha͜im]
Tagesheim
Ta̲gesheim
Tauberbischofsheim
Tauberbịschofsheim
Vertragsheim
Vertra̲gsheim
Wolkenkuckucksheim
Wọlkenkụckucksheim
Übergangsheim
Ü̲bergangsheim [ˈyːbɐɡaŋsha͜im]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREINSHEIM

Vereinseitigung
Vereinself
Vereinsfahne
Vereinsfarbe
Vereinsführung
Vereinsfunktionär
Vereinsfunktionärin
Vereinsgelände
Vereinsgeschichte
Vereinshaus
vereinsintern
Vereinskamerad
Vereinskameradin
Vereinskasse
Vereinskassier
Vereinskassierer
Vereinskassiererin
Vereinskassierin
Vereinsleben
Vereinsleitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREINSHEIM

Altenheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Eigenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Seniorenheim
Studentenwohnheim
Tierheim
Trondheim
daheim
geheim
heim

Sinônimos e antônimos de Vereinsheim no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEREINSHEIM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vereinsheim» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vereinsheim

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREINSHEIM»

Vereinsheim Kasino Klub Klubhaus Klubraum Vereinshaus Vereinslokal vereinsheim wombach Wörterbuch mietvertrag gründen goalunited gzsz birkmannsweiler aktuelles münchen Blickpunkt eine kleine Pause Damit auch kein wichtiges Spiel verpassen müsst schönes Fußball Schauen Liebe schwabing bühnensport hannes ringlstetter Christine Eixenberger Bild Ralf Wilschewski Broadcast Bayerisches Fernsehen Schwabing Gäste bayerisches fernsehen download Herzen Schwabings Treffpunkt für etablierte Kabarettisten Comedians Musiker junge Talente Hannes Ringlstetter Videos mediathek Alle Szenekenner Kabarettist bittet Bühnensport sorgen veranstaltungsort München „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Schwabinger Wohnzimmer Charme bayern yelp Beiträge richtig gemütliche Kneipe sich super einige Bierchen oder

Tradutor on-line com a tradução de Vereinsheim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREINSHEIM

Conheça a tradução de Vereinsheim a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vereinsheim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vereinsheim» em alemão.

Tradutor português - chinês

会所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa club
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clubhouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लब हाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

здание клуба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clubhouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোষ্ঠগৃহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

club-house
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah kelab
190 milhões de falantes

alemão

Vereinsheim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラブハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클럽 하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu lạc bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Clubhouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulüp binası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clubhouse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівлю клубу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clubhouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαμπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klubhuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klubbhus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klubbhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vereinsheim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREINSHEIM»

O termo «Vereinsheim» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vereinsheim» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vereinsheim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vereinsheim».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREINSHEIM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vereinsheim» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vereinsheim» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vereinsheim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREINSHEIM»

Descubra o uso de Vereinsheim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vereinsheim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfassung und Bewertung kommunalen Vermögens in Bayern
Allgemein: Das Vereinsheim wurde 1975 erbaut und erstmals 1985 erweitert. Von 2001 bis 2002 wurden folgende zusätzliche Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen im Vereinsheim durchgeführt - Erweiterung des Gastraumes - Erweiterung ...
Horst Körner, Sönke Duhm, Monika Huber, 2009
2
Woanders is' auch scheiße: Roman
Im. Vereinsheim. D. ie erste Frage ist immer die nach dem Freibier. Damals wieheute.WoherderName kommt, wollen die Leute wissen. Ich sage immer, dass der Verein doch gar nicht Fortuna Freibier heißt, sondern Fortuna Diepenbusch. Jaja ...
Tim Sohr, 2014
3
Der Consul: Roman
„Ich binins Vereinsheim zurück, und dann haben wir die Polizei angerufen.“ „Ist Ihnen sonst etwas aufgefallen?“ Ich blicktesie der Reihe nach an. Sie schütteltenden Kopf, Jungen aus reichen Familien, die die Zeit totschlugen undeine Leiche ...
Christian v. Ditfurth, 2012
4
Frau Schick macht blau: Roman
Leise fluchend setzt Herberger seinen Rucksack bei einem Müllcontainer neben dem Vereinsheim ab. Er hat einen strammen Waldmarsch mit Taschenlampe absolviert und ist — wie er soeben entdeckt hat — einen vollkommen unnötigen  ...
Ellen Jacobi, 2013
5
... und nichts bleibt, wie es einmal war ...
An den Sommerwochenenden tönte laute Partymusik aus dem hölzernen Vereinsheim, das auf einer fünfzehn Meter breiten Landzunge stand. Der Angelverein erlaubte seinen Mitgliedern, in der Hütte private Feste zu feiern. Die Idylle am ...
Siegfried Lindhorst, 2003
6
Brecht ist tot!: Eine Jugend in den Achtzigern
"Ich willins Vereinsheim." Michi blieb stehen. "Oh,komm jetzt, bitte! Du willst wegeneinpaar Bier und Erdnüssen ineuer Vereinsheim einbrechen?" Matze grinste breit. "Wozu einbrechen, wenn man einen Schlüssel hat?" Wir waren soperplex ...
Katja Rübsaat, 2012
7
Bischem - heute und damals Band 1 HC: Maintal - ...
Maintal - Bischofsheim. Eine geschichtliche Bilder-Galerie mit 300 Fotografien Robert E. Kinkel. Die Turnhalle vom FSV-Vereinsheim gesehen - am 22.11.1999 Links das FSV-Vereinsheim hinten ist der Fechenheimer Weg zu sehen. das ...
Robert E. Kinkel, 2012
8
PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum
Wir hättenmiteinem Vereinsheim die Möglichkeit, für unsere vielen Mitgliederund auchfür Nichtmitglieder einen Raum zu schaffen, indem man gesellig zusammensitzen, Festlichkeiten abhaltensowie gelegentliche Infoabende in Sachen ...
Angelika Marquis-Servos, 2014
9
Der Ball ist Rund...: ...und ein Spiel dauert 35 Stunden!
Doch als die Spieler an Ihrem Vereinsheim ankamen, gab es nur schieres Entsetzen! Denn wo in den Jahren zuvor das Vereinsheim des Clubs stand, lag jetzt nur ein Berg aus Schutt und Asche. Was war geschehen? Eigentlich sollte nur der ...
Peter Offermann, 2011
10
Rockerkrieg: Warum Hells Angels und Bandidos immer ...
Am besten irgendwas vom Schrauber Geschraubtes. Sollten Sie länger nicht gefahren sein, dann bietet Harley— Deutschland »Wiedereinsteiger—Kurse« für 30 Euro an. Ratterknatter geht es dann mit dem Zweizylinder zum Vereinsheim.
Jörg Diehl, Thomas Heise, Claas Meyer-Heuer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREINSHEIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vereinsheim no contexto das seguintes notícias.
1
Solingen: Diebe brechen in Vereinsheim ein
In ein Vereinsheim an der Zietenstraße in Solingen ist jetzt zum wiederholten Mal ... sie sich Zutritt zu dem Vereinsheim verschafft hatten, die Räumlichkeiten. «RP ONLINE, jan 17»
2
Unbekannte brechen erneut in Vereinsheim ein
Zwischen Samstag (13 Uhr) und Sonntag (9.30 Uhr) brachen Unbekannte in ein Vereinsheim an der Zietenstraße ein und durchwühlten die Räume. Ob sie ... «solinger-tageblatt.de, jan 17»
3
Vereinsheim-Einbrecher geschnappt
Landkreis München/Landkreis Fürstenfeldbruck – Kein Vereinsheim war vor ihm sicher: Zigmal ist ein Dieb 2016 in diverse Sportheime eingebrochen - auch in ... «Merkur.de, jan 17»
4
Vereinsheim des Kleingartenvereins „Auf der Geest“ niedergebrannt ...
Nur noch eine Ruine blieb vom Vereinsheim der Lüdinghauser Kleingärtner übrig. Das gebäude brannte am frühen Samstagmorgen trotz des Großeinsatzes ... «Westfälische Nachrichten, jan 17»
5
Öhder Straße: Brand in Vereinsheim
"Bereits am Tag zuvor hatte eine Mülltonne am Vereinsheim gebrannt und einen kleinen Teil der Fassade beschädigt. Als Brandursache wird eine Brandstiftung ... «Wuppertaler-Rundschau.de, jan 17»
6
Einbruch in Vereinsheim in Gerstetten
Zwischen Sonntagmittag und Freitagabend drangen bisher Unbekannte in ein Vereinsheim in Gerstetten am Vogelberg ein. Die Polizei sucht Zeugen. «Südwest Presse, jan 17»
7
4000 Arbeitsstunden stecken im Hürbener Vereinsheim
Nach ziemlich genau zwei Jahren sind die Umbauarbeiten am Vereinsheim des TV Hürben so gut wie abgeschlossen. Deshalb wurde ein Tag der offenen Tür ... «Südwest Presse, jan 17»
8
Feuer im Vereinsheim: 250.000 Euro Sachschaden
Ein Feuer hat das Vereinsheim des Münchner Fußballclubs FC Teutonia in der Nähe des Olympiaparks verwüstet. Der Brand ist im Bereich der ... «Bayerischer Rundfunk, dez 16»
9
Vereinsheim in Wedel: Die Schreber dürfen wieder hoffen
Die Mittel für den Vereinsheim-Neubau seien bereits im Haushaltsentwurf der Verwaltung unter diesem Posten enthalten – in Höhe eines Zuschusses von ... «shz.de, dez 16»
10
Razzia: Vereinsheim der Hells Angels in Haan durchsucht
Durchsucht worden sei ein Vereinsheim der Hells Angels in Haan bei Düsseldorf sowie 21 weitere Adressen in Erkrath, Düsseldorf, Heiligenhaus, Solingen und ... «DIE WELT, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vereinsheim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vereinsheim>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z