Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Parlamentssitzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARLAMENTSSITZUNG EM ALEMÃO

Parlamentssitzung  Parlamẹntssitzung [parlaˈmɛnt͜szɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLAMENTSSITZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parlamentssitzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARLAMENTSSITZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Parlamentssitzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Parlamentssitzung no dicionário alemão

Encontro do Parlamento. Sitzung des Parlaments.

Clique para ver a definição original de «Parlamentssitzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARLAMENTSSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARLAMENTSSITZUNG

Parlamentsabgeordnete
Parlamentsabgeordneter
Parlamentsauflösung
Parlamentsausschuss
Parlamentsbeschluss
Parlamentsdebatte
Parlamentsferien
Parlamentsfernsehen
Parlamentsfraktion
Parlamentsgebäude
Parlamentsklub
Parlamentsmehrheit
Parlamentsmitglied
Parlamentspräsident
Parlamentspräsidentin
Parlamentsreform
Parlamentssitz
Parlamentsvorbehalt
Parlamentswahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARLAMENTSSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Parlamentssitzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARLAMENTSSITZUNG»

Parlamentssitzung wörterbuch parlamentssitzung bundestag live Wörterbuch wiktionary Nominativ Parlamentssitzungen Genitiv Beispiele wurde pünktlich eröffnet für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bremen Juni Alle Delegierten Interessierten sind Parla Eingeladen Mittwoch Räumen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Ukrainische politiker prügeln sich Während einer Ukraine eine Prügelei ausgebrochen deutsches german mẹnts zung Zusammenkunft Parlaments Par•la•mẹnt Institution spanisch pons Spanisch PONS Hamburger spendenparlament Tagesordnung aktuellen Juli Begrüßung Protokoll

Tradutor on-line com a tradução de Parlamentssitzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARLAMENTSSITZUNG

Conheça a tradução de Parlamentssitzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Parlamentssitzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Parlamentssitzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

议会会议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sesión parlamentaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parliamentary session
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संसदीय सत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدورة البرلمانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парламентская сессия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sessão parlamentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংসদীয় অধিবেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

session parlementaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesi parlimen
190 milhões de falantes

alemão

Parlamentssitzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesi parlementer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiên họp quốc hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராளுமன்ற அமர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिवेशनात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meclis toplantısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sessione parlamentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sesja parlamentarna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парламентська сесія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sesiunea parlamentară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοβουλευτική συνεδρίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parlementsitting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riksmöte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parlamentarisk sesjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Parlamentssitzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARLAMENTSSITZUNG»

O termo «Parlamentssitzung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Parlamentssitzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Parlamentssitzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Parlamentssitzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARLAMENTSSITZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Parlamentssitzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Parlamentssitzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Parlamentssitzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARLAMENTSSITZUNG»

Descubra o uso de Parlamentssitzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Parlamentssitzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Irrengesetze in Frankreich, Genf, den Niederlanden, ...
57 Kraft bestehen zu lausen, betreffend die Pflege und Behandlung der Wahnsiunigen in England"; ferner ein Gesetz, angenommen lAJV.e.71. in der Parlamentssitzung des ersten und zweiten Jahre der Regierung Ihrer jetzt regierenden ...
Adolf Sander, 1863
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Bei der letzten Parlamentssitzung sind zwei wichtige Gesetze in Bezug auf Ine durchgegangen: The Lunacy Regulation Act 1862 (25 und 26 Vict. cap 86), ein Amendement zu demselben Aet 1853 (16 und 17 Vict. cap. 70) und The Lunacy ...
3
Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb: Akten des 24. ...
Inwiefern ist ein Witzmuster nun variierbar'? Das soll an einem konkreten Beispiel gezeigt werden. Folgender Witz wurde mir zunächst in der gegebenen Form erzählt: Gestern war Stromausfall in Bonn. Kohl ist zu spät zur Parlamentssitzung ...
Eberhard Klein, Françoise Pouradier Duteil, Karl Heinz Wagner, 1991
4
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Eine Parlamentssitzung endigt nicht eher, als bis eine Prorogation eintritt. Doch wird sie erst dann, wenn darin wenigstens eine Parlamentsakte durchgegangen oder ein Urtheil gesprochen ist, als eine Sitzung gerechnet. 120) In älterer Zeit ...
Karl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1851
5
Handels-Archiv: Sammlung der neuen auf Handel und Schiffahrt ...
Regierungsjahre König Georg IV. gehaltenen Parlamentssitzung ergangenes Gesetz, unter dem Titel: 'Gesetz, die Feststellung und Abänderung der gegenwärtig rücksichtlich des Handels von und nach Plätzen innerhalb der Grenzen des ...
Königliches Handelsamt, 1849
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...
Regierungsjahre König Georg IV. gehaltenen Parlamentssitzung ergangenes Gesetz, unter dem Titel: ‚Gesetz, die Feststellung und Abänderung der gegenwärtig rücksichtlich des Handels von und nach Plätzen innerhalb der Grenzen des ...
Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1849
7
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Eine Parlamentssitzung endigt nicht eher, als bis eine Prorogatien eintritt. Doch wird sie erst dann, wenn darin wenigstens eine Parlamentsakte durchgegangen oder ein Urtheil gesprochen ist, als eine Sitzung gerechnenm) In älterer Zeit war  ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Joseph Anton von Mittermaier, Robert von Mohl, 1851
8
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
... der guten Hoffnung oder von Plätzen östlich von demselben bis zur Maghellan -Strafse verbietet; und ein in der im 7. und 8. Regierungsjahre Ihrer jetzt regierenden Majestät gehaltenen Parlamentssitzung ergangenes Gesetz, unter ...
9
Handbuch des englischen Rechts: Im Auszuge und mit ...
Die Sitzung hält man nicht eher für beendigt, als bis eine Aussetzung erfolgt, wiewohl es in der That keine Parlamentssitzung ist, wenn nicht ein Parias mentsschluß oder ein Erkenntniß abgegeben ist. VormalS war es Gebrauch, daß der König ...
William Blackstone, 1822
10
Denkwürdigkeiten der Könige von Großbritannien aus dem Hause ...
Während der Parlamentssitzung de« vorigen Jahres 1725 , war der iord Großkanzler von Großbritannien Graf von Macclesfield vom Unterhause des Parlaments wegen hoher Verbrechen und wegen schlechter Aufführung angeklagt worden.
William Belsham, 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARLAMENTSSITZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Parlamentssitzung no contexto das seguintes notícias.
1
Parlamentssitzung in Offenbach Votum zum Maindeich, auch ...
Als die Welt auf dem Damm noch in Ordnung war: Die historische Ansichtskarte mit einer auf der Mainpromenade flanierenden Familie trägt den Poststempel ... «op-online.de, nov 16»
2
Hoher Besuch aus der Partnerstadt
Vor der Parlamentssitzung hat der Stadtrat eine Delegation aus der Partnerstadt Orlovà empfangen. Gemeinsamhaben sie eine Ausstellung mit Bildern eröffnet. «Der Landbote, nov 16»
3
Mit Markthalle und Kulturstätte
Diskutiert wird die Finanzlage aber noch nicht in dieser Parlamentssitzung, sondern im Haupt- und Finanzausschuss am 16. und 30. November. Den Beschluss ... «Echo-online, nov 16»
4
Hongkong: Parlamentssitzung nach Streit um neugewählte Jung ...
In Hongkong hat die widerspenstige Haltung zweier im September neugewählter Abgeordneter am Mittwoch erneut für Gegenproteste und Chaos im Parlament ... «euronews, out 16»
5
CDU besteht auf Parlamentssitzung
Dautphetal Findet die abgesagte Parlamentssitzung am 7. November nun doch statt? Dautphetals CDU-Fraktion möchte die aus ihrer Sicht unbegründete ... «mittelhessen.de, out 16»
6
Pokémon GO: Norwegische Politikerin zockt während der Arbeit
Den Beweis dafür trat sie nun ausgerechnet während einer Parlamentssitzung an. Dort wurde sie jüngst dabei ertappt, wie sie heimlich „Pokémon GO“ zockte, ... «COMPUTER BILD, out 16»
7
Nach der Wahl: Jetzt wird's eng im Parlament
Die erste Parlamentssitzung dieser Legislaturperiode wird voraussichtlich am letzten Donnerstag im Oktober, dem 27. Oktober, stattfinden. Darauf hatte sich der ... «Tagesspiegel, set 16»
8
Bei der letzten Parlamentssitzung war Schluss mit lustig!
Bei der letzten Parlamentssitzung vor der Wahl rechnete die Opposition mit gut gelaunten Müller und Henkel ab. Politik muss nicht immer ernst sein. Bei der ... «B.Z. Berlin, set 16»
9
Jemen: Erste Parlamentssitzung seit Beginn des Bürgerkriegs
Jemen: Erste Parlamentssitzung seit Beginn des Bürgerkriegs. Das jemenitische Parlament ist heute zu seiner ersten Sitzung seit Ausbruch des Bürgerkriegs ... «ORF.at, ago 16»
10
Politiker verlassen Knüllwalder Parlamentssitzung
Niederbeisheim. Die Knüllwälder Parlamentssitzung am Montag in Niederbeisheim endete mit einem Eklat: Nach heftiger Diskussion um eine reine Formalie ... «HNA.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parlamentssitzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/parlamentssitzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z