Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Parteinahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARTEINAHME

↑-nahme.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARTEINAHME EM ALEMÃO

Parteinahme  [Parte̲i̲nahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTEINAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parteinahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARTEINAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Parteinahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Parteinahme no dicionário alemão

a tomada do partido, intervindo. das Parteinehmen, -ergreifen.

Clique para ver a definição original de «Parteinahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARTEINAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARTEINAHME

Parteilinke
Parteilinker
Parteilokal
parteilos
Parteilose
Parteiloser
Parteilosigkeit
Parteimann
parteimäßig
Parteimitglied
Parteiobfrau
Parteiobmann
Parteiorgan
Parteiorganisation
Parteipolitik
parteipolitisch
Parteipräsident
Parteipräsidentin
Parteipräsidium
Parteipresse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARTEINAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Parteinahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARTEINAHME»

Parteinahme parteinahme wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict universal lexikon deacademic 〈f Eintreten Parteinehmen jmdn etwas Verteidigen jmdm sich einer enthalten eine linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere italienisch pons Italienisch PONS woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bundesversicherungsamt krankenkasse wegen gerügt Verbraucherschützer hatten Veröffentlichung fragwürdige gesehen Bundesbehörde eingeschaltet shanghai kino herzen kultur Sept Triaden Spione Regisseur Mikael Håfström zeichnet Shanghai vierziger Jahre Schmelztigel Kulturen Ideologien Einseitige

Tradutor on-line com a tradução de Parteinahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTEINAHME

Conheça a tradução de Parteinahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Parteinahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Parteinahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

党派之争
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partidismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

partisanship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षपात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحزب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пристрастность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partidarismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষাবলম্বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit de parti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sikap berat sebelah
190 milhões de falantes

alemão

Parteinahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

党派
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partisanship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng trung thành với đảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருதலைப்பட்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

partisanship
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

partizanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partigianeria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poplecznictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

упередженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fanatism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partianda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partiskhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Parteinahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTEINAHME»

O termo «Parteinahme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Parteinahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Parteinahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Parteinahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTEINAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Parteinahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Parteinahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Parteinahme

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PARTEINAHME»

Citações e frases célebres com a palavra Parteinahme.
1
Ernst Breit
Zwischen der Unabhängigkeit der Einheitsgewerkschaft von politischen Parteien und ihrer Parteinahme für Arbeitnehmerinteressen besteht kein Widerspruch.
2
Max Frisch
Wer sich nicht mit Politik befasst, hat die politische Parteinahme, die er sich ersparen möchte, bereits vollzogen: er dient der herrschenden Partei.
3
Max Frisch
Wer sich nicht mit Politik befaßt, hat die politische Parteinahme, die er sich sparen möchte, bereits vollzogen: er dient der herrschenden Partei.
4
Oscar Wilde
Parteinahme ist der Anfang der Aufrichtigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARTEINAHME»

Descubra o uso de Parteinahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Parteinahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verfassung und Richterspruch: rechtsphilosophische ...
Wenn nun also eine Parteinahme unumgänglich ist, dann ist der Versuch, sie zu umgehen, nicht mehr sinnvoll. Sinnvoll ist dann nur noch, die Parteinahme beziehungsweise die organisatorischen Rahmenbedingungen für diese Parteinahme ...
Matthias Eberl, 2006
2
Parteinahme für die Revolution? Die Berichterstattung ...
1848 – eine Jahreszahl, die neben den revolutionären Ereignissen heute vor allem mit einer Einrichtung verbunden wird: Dem ersten deutschen Parlament, der Nationalversammlung in der Frankfurter Paulskirche.
Daniel Christopher Völpel, 2009
3
Die Zukunft globalen Regierens: Herausforderungen und ...
Formen der Parteinahme, nicht beliebige Formen kollektiver „Identitätsbildung" oder „Vergemeinschaftung", sind daher gemeint, wenn hier von „ Identifikationswert" als einem spezifisch sportlichen Erlebniswert die Rede ist. Die konstitutive ...
Valentin Zahrnt, 2005
4
Zwischen Anspruch und Kommerz: Lokale Alternativpresse 1970-1993
Hypothese 10: Die lokalen Alternativzeitungen erheben die 'Maxime der Parteinahme' zum Gestaltungsprinzip ihrer Berichterstattung, die durch das Bestreben des Verfassers geprägt ist, Stellung zu beziehen sowie Solidarität und  ...
Nadja Büteführ
5
Entwicklungspolitik und entwicklungspolitische Bildung
schen nicht nur über etwas informiert werden sollen, sondern sie auch zur kritischen Beurteilung befahigt und zum Engagement motiviert werden sollen, findet Parteinahme in jeder Maßnahme der politischen Bildung statt, die diesen Auftrag ...
Hildegard Rapin, John Eekelaar
6
Weltgesellschaft: theoretische Zugänge und empirische ...
Formen der Parteinahme, nicht beliebige Formen kollektiver „Identitätsbildung" oder „Vergemeinschaftung", sind daher gemeint, wenn hier von „ Identifikationswert" als einem spezifisch sportlichen Erlebniswert die Rede ist. Die konstitutive ...
Bettina Heintz, Richard Münch, Hartmann Tyrell, 2005
7
Emotionen, Geschichte Und Historisches Lernen: ...
Ein solches Narrativ würde auch leichter zur Parteinahme einladen als das der Opfer (ein Begriff, der zudem in der heutigen Jugendsprache als Schimpfwort gilt ).44 Mit dieser Parteinahme für einen historischen Akteur findet gleichzeitig auch  ...
Juliane Brauer, Martin Lucke, 2013
8
Recht in der Kirche des Evangeliums
Entsprechende Korrelatbegriffe sind „Katholizität und Parteinahme", „Heiligkeit in Armut", „Apos- tolat im Leiden"22. Konfliktfähigkeit, Parteinahme, Option für die Armen und Leidensfähigkeit werden dadurch zu Erkennungszeichen der „Kirche  ...
Martin Honecker, 2008
9
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Einheit in Freiheit vermag die Spannung von „Einheit und Trennung, Konflikt und Versöhnung, Konfrontation und Zusammenarbeit" in der einen Kirche aufzunehmen (373). Entsprechende Korrelatbegriffe sind „Katholizität und Parteinahme" ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
10
Die Kommentarlage: Profilbildung und Polyphonie in ...
Ambivalente Parteinahme bezeichnet eine tatsächliche Ausgewogenheit der Bewertung. Wurde keine Beurteilung vorgenommen, stand hierfür eine entsprechende Option zur Verfügung. Positive Parteinahme Ambivalente Parteinahme ...
Albrecht Lüter, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTEINAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Parteinahme no contexto das seguintes notícias.
1
Krankenkassen wittern einseitige Bevorzugung : Eine Extrawurst für ...
Lauterbach geplatzt sind; er hat in unerträglicher Weise Parteinahme für eine einzelne Kasse und Einfluss auf den Gesundheitsausschuss genommen.“. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
2
US-Wahl und Medien: Zwischen Objektivität und Parteinahme
Für Donald Trump gehört Medienschelte zum festen Repertoire im Wahlkampf. Via Twitter und Co. macht er Stimmung gegen das "Medien-Establishment", das ... «tagesschau.de, nov 16»
3
Kirchliche Zurückhaltung
Einige Medien werfen Rios Erzbischof dennoch Parteinahme zugunsten Crivellas vor. In den Sozialen Medien und katholischen Radioprogrammen hatten ... «domradio.de, out 16»
4
- US-Medien zwischen Objektivität und Parteinahme
US-Medien zwischen Objektivität und Parteinahme. Selten gab es in den USA einen Präsidentschaftswahlkampf, in dem die Medien nicht nur die Rolle des ... «Inforadio vom rbb, out 16»
5
Überraschende Parteinahme Awo-Urgestein warnt vor Vorverurteilung
„Ich bin kein Parteieiferer, auch wenn mein Herz weiter für die SPD schlägt“, fühlt sich Vanselow bei seiner Parteinahme nicht unwohl. Er schätze Bünger, der ... «Nordkurier, ago 16»
6
Parteinahme für den revolutionären Frieden: Der Jesuitenpater ...
Gerhard Oberkofler: Friedensbewegung und Befreiungstheologie. Marxistische Fragmente zum Gedenken an den Friedenskämpfer Daniel Berrigan SJ ... «Junge Welt, ago 16»
7
US-Wahlkampf und Medien : Zwischen Objektivität und Parteinahme
Seit Wochen gibt es in den USA fast nur noch ein Thema: den Wahlkampf zwischen Trump und Clinton. Anders als in früheren Wahljahren erfüllen die ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
8
Parteitag der Demokraten: Bröckelt die Fassade der Geschlossenheit?
Die amerikanischen Demokraten von Hillary Clinton werden vor ihrem Parteitag in Philadelphia von einem internen Skandal um Parteinahme im Vorwahlkampf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
9
„Die AfD ist eine klar rechtspopulistische Partei“
So einfach ist es aber nicht: „Rechtspopulistisch“ ist kein Begriff aus dem luftleeren Raum, keine „einfach so“ dahingesagte Parteinahme, sondern fußt auf ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
10
Einseitige Parteinahme
Einseitige Parteinahme. Brandenburgs Landtag debattiert über »Ende Gelände«, aber kaum über die rechten Angriffe auf die Aktionen. Umweltaktivistin ... «Junge Welt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parteinahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/parteinahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z