Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Passahfest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSAHFEST EM ALEMÃO

Passahfest  [Pạssahfest, Pạssafest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSAHFEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passahfest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSAHFEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Passahfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Passahfest

Páscoa

Pessach

Páscoa, mesmo Páscoa ou Pasha chamado (pesach Hebrew פֶּסַח / i ;? aramaico פַּסְחָא pas-cha; grega (Septuaginta e NT) πάσχα pas-cha, literalmente, "passando por baixo"), um dos festivais mais importantes do judaísmo , Isso nos lembra o êxodo do Egito, a libertação dos israelitas da escravidão egípcia. O relato (Haggada) desta história, narrado no livro Êxodo do Tanach, liga todas as novas gerações de judeus com sua experiência central de libertação. A Páscoa é celebrada na semana de 15 a 22, em Israel até o 21º Nisan. É um festival familiar com diferentes ritos como o Seder e o consumo de uma semana de Matzen. É por isso que se chama "Festa dos Pães ázimos". No tempo da Segunda judaica Templo Páscoa foi, em conjunto com Shavuót (Festa das Semanas) e Sucot (Tabernáculos) para as três festas de peregrinação israelitas, onde o peregrinação fiel ao templo de Jerusalém na montagem do templo. Seduzido com livros de Haggada ... Pessach, auch Passah oder Pascha genannt (hebräisch ‏פֶּסַח‎‎ pesach?/i; aramäisch ‏פַּסְחָא‎ pas-cha; griechisch (Septuaginta und NT) πάσχα pas-cha; wörtlich „Vorüberschreiten“), gehört zu den wichtigsten Festen des Judentums. Es erinnert an den Auszug aus Ägypten, also die Befreiung der Israeliten aus ägyptischer Sklaverei. Die Nacherzählung (Haggada) dieses im Buch Exodus des Tanach erzählten Geschehens verbindet jede neue Generation der Juden mit ihrer zentralen Befreiungserfahrung. Das Pessach wird in der Woche vom 15. bis 22., in Israel bis zum 21. Nisan gefeiert. Es ist ein Familienfest mit verschiedenen Riten wie dem Seder und dem einwöchigen Verzehr von Matzen. Deshalb heißt es auch „Fest der ungesäuerten Brote“. In der Zeit des Zweiten jüdischen Tempels gehörte Pessach zusammen mit Schawuot (Wochenfest) und Sukkot (Laubhüttenfest) zu den drei israelitischen Wallfahrtsfesten, an denen die Gläubigen zum Jerusalemer Tempel auf dem Tempelberg pilgerten. Sedertisch mit Haggada-Büchern...

definição de Passahfest no dicionário alemão

Páscoa. Passah.
Clique para ver a definição original de «Passahfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PASSAHFEST


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Gautschfest
Ga̲u̲tschfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Kirchweihfest
Kịrchweihfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pessachfest
Pessachfest
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bruchfest
brụchfest [ˈbrʊxfɛst]
fest
fẹst 
hieb- und stichfest
hi̲e̲b- und stịchfest
kochfest
kọchfest [ˈkɔxfɛst]
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
stichfest
stịchfest [ˈʃtɪçfɛst]
waschfest
wạschfest [ˈvaʃfɛst]
wischfest
wịschfest [ˈvɪʃfɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PASSAHFEST

Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant
Passante
Passantin
Passat
Passatwind

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PASSAHFEST

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Herbstfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest

Sinônimos e antônimos de Passahfest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PASSAHFEST»

Passahfest Wörterbuch passahfest grundschule referat unterricht speisen rezepte bedeutung heute kindern erklärt Pessach auch Passah oder Pascha genannt hebräisch ‏פֶּסַח‎‎ pesach aramäisch ‏פַּסְחָא‎ griechisch Septuaginta πάσχα wörtlich „Vorüberschreiten punctum Juden feiern Erinnerung Auszug Ägypten Fest dauert eine Woche beginnt einem Festessen Sederabend sederabend israel magazin Sedertisch Auftakt Datafox Jedem Gast liegt Haggada pessach kath Jesus seinen Jüngern ergänzende Riten Herumreichen Brotes letzten Weinkelches Formung buch josua Bibelstudium Passah sind zwei verschiedene Dinge Befreiung selbst bewirkt wurde andere Spieleabend abendmahl apis Seder hebr Ordnung Mitte Tisches steht Sederteller gefüllt Symbolspeisen Grünes Kraut Frucht Erde Jüdisches leben jüdische zeitrechnung Frühling Nissan Pessach diesem jüdischen Volkes Sklaverei passah fest christliche autoren folgt alljährlich einer streng vorgegebenen sich klar Bibel orientiert Schließlich ganz bestimmten

Tradutor on-line com a tradução de Passahfest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSAHFEST

Conheça a tradução de Passahfest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Passahfest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Passahfest» em alemão.

Tradutor português - chinês

逾越节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pascua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد الفصح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Песах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Páscoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস ওভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pâque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paskah
190 milhões de falantes

alemão

Passahfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過ぎ越しの祭り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유월절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paskah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tạ thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वल्हांडण सण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahudilerin hamursuz bayramı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pasqua ebraica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pascha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Песах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paștele evreiesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβραϊκό Πάσχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påsken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Passahfest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSAHFEST»

O termo «Passahfest» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Passahfest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Passahfest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Passahfest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASSAHFEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Passahfest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Passahfest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Passahfest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PASSAHFEST»

Descubra o uso de Passahfest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Passahfest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jungschar letś go!: Vätergeschichten in der Bibel : [41 ...
Gott rettet/verschont sein Volk vor der zehnten Strafe durch das Blut der geschlachteten Passahlämmer. Damit dies nie vergessen wird, richtet Gott ein Fest zur Erinnerung ein, das Passahfest. Auch wir können gerettet werden, weil Jesus sein ...
Dagmar Zimmermann (Hrsg.), 2007
2
Jesus im Talmud
Tag des Monats Nisan) gekreuzigt wurde, sagt nur Johannes, daß das letzte Abendmahl nicht das Passahmahl ist, sondern vor dem Passahfest stattfindet.54 Stattdessen findet nach Johannes das Gerichtsverfahren vor Pilatus gegen Mittag ...
Peter Schäfer, 2010
3
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Geschenk eines Juden (SlWb 1964 II, S. 861). 8. flacher Strohhut der Männer ( БЫЛЬ 1978-85 IV, Sp. 570 f., HNWb 1943 II, Sp. 278 f.). Judenmatze f. Judenmatzelen (Ha.) 1. ungesäuertes Brot für das Passahfest der Juden (swwb 1914 1v, sp.
Heidi Stern, 2000
4
Der christliche Glaube: Nach den Grundsätzen der ...
Nicht ganz zu übergehen ist hier auch der Zusammenhang zwischen unsern beiden Sakramenten und zwei alttestamentischen Einrichtungen, nämlich der Beschneidung und dem Passahfest; ein Zusammenhang, der bald mehr bald weniger ...
Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2008
5
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
Nicht ganz zu übergehen ist hier auch der Zusammenhang zwischen unsern beiden Sakramenten und zwei alttestamentischen Einrichtungen, nämlich der Beschneidung und dem Passahfest; ein Zusammenhang, der bald mehr bald weniger ...
Rolf Schäfer, 2003
6
Jesus und die Sterne: Das astrologische Geheimnis des ...
Bei Johannes fand dieses Letzte Abendmahl allerdings am Tag vor dem Passahfest statt, dem sogenannten »Rüsttag« (Joh 13,1; 19,14). Auch der Zeitablauf differiert. Laut Markus hing Jesus von der dritten (9 Uhr) bis zur neunten Stunde (15 ...
Bill Darlison, 2010
7
Die Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments
Darauf» feierte Josia feinem Herrn in Jerusalem das Passahfest und schlachtete das I Passahlamm am vierzehnten Tage des ersten Monats, ^ indem er die Priester je nach dem Dienst in ihrer Amtstracht im Heiligtume des Herrn aufstellte .
Georg Beer, Emil Kautzsch, 1900
8
Regen und Auferstehung: Talmud und Naturwissenschaft im ...
Was bedeutet vergangene Geschichte für das gegenwärtige Leben? Das Passahfest lenkt die Aufmerksamkeit auf die Bedeutung der Geschichte. Wie alle Geschichte so ist auch die Geschichte vom Auszug aus 3⁄4gypten in einen Text gefaßt.
Irun R. Cohen, 2005
9
Des heiligen Abendmahls ursprüngliche, bedeutsame und ...
7, 2. entlehnte Glosse ist) sondern das Passahfest sei, wird aus den von Paulus ( Kommentar über das N.T. iTH. ... Die wichtigsten sind: 2) das Passahfest wird vorzugsweise und schlechtweg und 1? io/z?y (welches man hier in mehreren ...
Georg Alexander Ruperti, 1821
10
Religion: Vorkonstantinisches Christentum: Leben und Umwelt ...
miteinander am Passahfest geschehen zu lassen.373 Erreicht wird dadurch der Eindruck einer blasphemischen Entweihung des Passahfestes durch die Führer Israels: am Passahfest, am Tag des Gedächtnisses der Befreiung Israels aus der  ...
Wolfgang Haase, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSAHFEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Passahfest no contexto das seguintes notícias.
1
Beim Pilgern den Einklang mit Natur und Umwelt finden
So war es schon bei den Juden, die alljährlich zum Passahfest nach Jerusalem wanderten, hier war der Tempel das eigentliche und ersehnte Ziel. So ist es bei ... «saarbruecker-zeitung.de, out 16»
2
ZING: Eine Reise in das Jahr 5776
Die Erzählungen über das Passahfest, welches fast zeitgleich mit Ostern gefeiert wird und an den Auszug aus Ägypten erinnert, mit den großen Feierlichkeiten ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
3
Was feiern wir Pfingsten?
Denn das erste Pfingstfest wurde, so die Apostelgeschichte, am "Fest der (Weizen-)Ernte" fünfzig Tage nach dem Passahfest, fünfzig Tage nach der österlichen ... «MDR, mai 16»
4
8-jährige Israelin fand Amulett mit dem Namen Thutmosis' III.
Die Bekanntgabe dieser kleinen archäologischen Sensation erfolgte letzte Woche kurz vor dem jüdischen Passahfest, mit dem ja an den Auszug des Volkes ... «selket.de, abr 16»
5
Der Auszug aus dem Land des Todes
Das Passahfest beginnt in diesem Jahr am Abend des 22. April und ... Daher kommt das Wort „Pessach“, „Passah“, „Passahfest“ – oder auch die griechische ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, abr 16»
6
Ölberg: Juden stellen Pessachopfer nach
... Pessachfest bald auf dem Tempelberg feiern zu können. Es handele sich um kein echtes Opfer für das Passahfest, sondern um eine symbolische Handlung. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, abr 16»
7
Seine Durchlaucht Prinz Albert II., Kronprinz von Monaco, wurde von ...
Der ehemalige Präsident Peres sagte auch, dass er noch dankbarer sei, weil dieses Ereignis unmittelbar vor dem Passahfest stattfände, dem jüdischen Festtag ... «Presseportal.de, abr 16»
8
INTERVIEW: Osterlämmer besitzen eine große Symbolkraft
Im Hebräischen bedeutet „passach“ auch „vorübergehen“, und mit dem Passahfest erinnern die Juden bis heute an den Auszug aus Ägypten – unter anderem ... «Südwest Presse, mar 16»
9
Das höchste Fest
Der Termin des Osterfestes richtet sich nach dem jüdischen Passahfest, das jeweils am Tag des ersten Frühlingsvollmonds gefeiert wird. Ostern - das hat das ... «katholisch.de, mar 16»
10
Hasen, Feuer und Eier - Was Sie über Ostern wissen sollten
Dieser Brauch ist aus dem Ritual der Juden entstanden, das Tier zum Passahfest zu schlachten und zu verspeisen. In der christlichen Kirche ist es symbolisch ... «Deutsche Welle, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passahfest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/passahfest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z