Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Passahlamm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSAHLAMM EM ALEMÃO

Passahlamm  [Pạssahlamm, Pạssalamm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSAHLAMM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passahlamm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSAHLAMM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Passahlamm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Passahlamm

Páscoa

Pessach

Páscoa, mesmo Páscoa ou Pasha chamado (pesach Hebrew פֶּסַח / i ;? aramaico פַּסְחָא pas-cha; grega (Septuaginta e NT) πάσχα pas-cha, literalmente, "passando por baixo"), um dos festivais mais importantes do judaísmo , Isso nos lembra o êxodo do Egito, a libertação dos israelitas da escravidão egípcia. O relato (Haggada) desta história, narrado no livro Êxodo do Tanach, liga todas as novas gerações de judeus com sua experiência central de libertação. A Páscoa é celebrada na semana de 15 a 22, em Israel até o 21º Nisan. É um festival familiar com diferentes ritos como o Seder e o consumo de uma semana de Matzen. É por isso que se chama "Festa dos Pães ázimos". No tempo da Segunda judaica Templo Páscoa foi, em conjunto com Shavuót (Festa das Semanas) e Sucot (Tabernáculos) para as três festas de peregrinação israelitas, onde o peregrinação fiel ao templo de Jerusalém na montagem do templo. Seduzido com livros de Haggada ... Pessach, auch Passah oder Pascha genannt (hebräisch ‏פֶּסַח‎‎ pesach?/i; aramäisch ‏פַּסְחָא‎ pas-cha; griechisch (Septuaginta und NT) πάσχα pas-cha; wörtlich „Vorüberschreiten“), gehört zu den wichtigsten Festen des Judentums. Es erinnert an den Auszug aus Ägypten, also die Befreiung der Israeliten aus ägyptischer Sklaverei. Die Nacherzählung (Haggada) dieses im Buch Exodus des Tanach erzählten Geschehens verbindet jede neue Generation der Juden mit ihrer zentralen Befreiungserfahrung. Das Pessach wird in der Woche vom 15. bis 22., in Israel bis zum 21. Nisan gefeiert. Es ist ein Familienfest mit verschiedenen Riten wie dem Seder und dem einwöchigen Verzehr von Matzen. Deshalb heißt es auch „Fest der ungesäuerten Brote“. In der Zeit des Zweiten jüdischen Tempels gehörte Pessach zusammen mit Schawuot (Wochenfest) und Sukkot (Laubhüttenfest) zu den drei israelitischen Wallfahrtsfesten, an denen die Gläubigen zum Jerusalemer Tempel auf dem Tempelberg pilgerten. Sedertisch mit Haggada-Büchern...

definição de Passahlamm no dicionário alemão

Cordeiro comido na refeição da Páscoa; Páscoa. Lamm, das beim Passahmahl gegessen wird; Passah.
Clique para ver a definição original de «Passahlamm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PASSAHLAMM


Belebtschlamm
Bele̲btschlamm
Diatomeenschlamm
Diatome̲enschlamm
Faulschlamm
Fa̲u̲lschlamm [ˈfa͜ulʃlam]
Globigerinenschlamm
Globigeri̲nenschlamm
Gotteslamm
Gọtteslamm
Heilschlamm
He̲i̲lschlamm [ˈha͜ilʃlam]
Klärschlamm
Klä̲rschlamm [ˈklɛːrʃlam]
Opferlamm
Ọpferlamm
Osterlamm
O̲sterlamm
Paschalamm
Pạschalamm
Pessachlamm
Pessachlamm
Radiolarienschlamm
Radiola̲rienschlamm
Schlamm
Schlạmm 
Unschuldslamm
Ụnschuldslamm
Urschlamm
U̲rschlamm
Ziegenlamm
Zi̲e̲genlamm [ˈt͜siːɡn̩lam]
frostklamm
frọstklamm [ˈfrɔstklam]
klamm
klạmm 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PASSAHLAMM

Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant
Passante
Passantin
Passat
Passatwind
Passau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PASSAHLAMM

Bahndamm
Bonusprogramm
Damm
Diagramm
Fernsehprogramm
Gramm
Hamm
Hologramm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Ku´damm
Kundenstamm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
stramm

Sinônimos e antônimos de Passahlamm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PASSAHLAMM»

Passahlamm Grammatik Wörterbuch wörterbuch Pessach auch Passah oder Pascha genannt hebräisch ‏פֶּסַח‎‎ pesach aramäisch ‏פַּסְחָא‎ griechisch Septuaginta πάσχα wörtlich „Vorüberschreiten gehört wichtigsten Festen Judentums erinnert Auszug Ägypten also Befreiung Israeliten passahlamm Bibelstudium Bibelstellen Mose Wenn hören denken gewöhnlich Lamm Schafen Doch Gottes Wort Passah bibel lexikon bibelkommentare Tisch wurde ungesäuertem Brot bitteren Kräutern einer Schüssel dickflüssiger Soße gedeckt diese sollte Mörtel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Pessach פסח „ Vorüberschreiten Festen Judentums letzte passamahl jesus christus Juni Aber nicht Johannes Synoptiker erwähnen nirgends ausdrücklich weder Zurüstungen noch Ostern unser johannes ramel sind bereits ungesäuert weil Christus gereinigt Sauerteig Sünde Zugleich müssen immer Glaubensfundamente Seite sich Gott

Tradutor on-line com a tradução de Passahlamm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSAHLAMM

Conheça a tradução de Passahlamm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Passahlamm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Passahlamm» em alemão.

Tradutor português - chinês

逾越节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pascua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد الفصح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Песах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Páscoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস ওভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pâque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paskah
190 milhões de falantes

alemão

Passahlamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過ぎ越しの祭り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유월절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paskah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tạ thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वल्हांडण सण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahudilerin hamursuz bayramı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pasqua ebraica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pascha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Песах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paștele evreiesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβραϊκό Πάσχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påsken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Passahlamm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSAHLAMM»

O termo «Passahlamm» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Passahlamm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Passahlamm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Passahlamm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASSAHLAMM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Passahlamm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Passahlamm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Passahlamm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PASSAHLAMM»

Descubra o uso de Passahlamm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Passahlamm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Pes 116» s. in Anm. g. i. Das Passahlamm mußte zwar gan^ (unzerstückt) gebraten werden (s. Abschnitt I, G S. 52, a), durfte aber zerlegt auf den Tisch kommen. □ Das war ja auch selbstverständlich, wenn, wie die obige Mischna Pes 10, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
was es um das jüdische Passahlamm war, aber schwerlich eine nähere Kenntnis von der Passahchagiga hatten; erwägt man ferner, daß kein zwingender Grund vorliegt, näaia anders als in seinem gewöhnlichen Sinn zu fassen, so kann die ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
3
Ausgewählte Werke: Band 3: Jesus in Geschichte und Gegenwart
Später erzählt er, dass die Juden von Golgatha und der Kreuzigung weggingen, um das Passahlamm in ihren Häusern zu essen. Der älteste Zeuge für das Abendmahl m Neuen Testament ist der Apostel Paulus. Auch in seinem Bericht (I Kor ...
Dietz Lange, Nathan Söderblom, 2013
4
bd. Kirchengeschichte der drei ersten jahrhunderte. 1863
In diesem Sinne ist ihm das wichtigste und bedeutungsvollste aller alttestamentlichen Symbole uud Typen das Passahlamm. Auf keinem Punkte des Evangeliums spricht sich das religiöse Interesse des Verfassers so unmittelbar und so ...
Ferdinand Christian Baur, 1863
5
Geschichte der christlichen Kirche
In diesem Sinne ist ihm das wichtigste und bedeutungsvollste aller alttestamentlichen Symbole uud Typen das Passahlamm. Auf keinem Punkte des Evangeliums spricht sich das religiöse Interesse des Verfassers so unmittelbar und so ...
Ferdinand Christian Baur, 1863
6
Kirchengeschichte der drei ersten Jahrhunderte
In diesem Sinne ist ihm das wichtigste und bedeutungsvollste aller alttestamentlichen Symbole uud Typen das Passahlamm. Auf keinem Punkte des Evangeliums spricht sich das religiöse Interesse des Verfassers so unmittelbar und so ...
Ferdinand Christian Baur, 1863
7
Gesch. der christ. Kirche
In diesem Sinne ist ihm das wichtigste und bedeutungsvollste aller alttestamentlichen Symbole uud Typen das Passahlamm. Auf keinem Punkte des Evangeliums spricht sich das religiöse Interesse des Verfassers so unmittelbar und so ...
Ferdinand Christian Baur, 1863
8
Kritische untersuchungen über die kanonischen evangelien: ...
Unter dem Gesetz kann hier nichts anders verstanden werden, als die im mosaischen Gesetz enthaltene Bestimmung, daß das Passahlamm am 14ten Nisan geschlachtet werden soll. Wurde diese Bestimmung dadurch verletzt, daß Christus ...
Ferdinand Christian Baur, 1847
9
Konfession: evangelisch: Basiswissen
Das Passahlamm Zur Erinnerung an den Auszug aus Ägypten feiert das Volk Israel jedes Jahr das Passahfest, bei dem jede Familie ein eigenes Passahlamm schlachtet und verzehrt. In Ex 12 wird beschrieben, wie das Blut dieses Lammes  ...
Matthias Hülsmann, 2009
10
Kritische Untersuchungen über die kanonischen Evangelien, ...
Nnler dem Gesetz kann hier nichts anders verstanden weiden, als die im mosaische» Gesetz enthaltene Bestimmung, daß das Passahlamm an, täten Nisan geschlachtet werde» soll. Wurde diese Bestimmung dadurch verletzt, daß Christus ...
Ferdinand Christian Baur

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSAHLAMM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Passahlamm no contexto das seguintes notícias.
1
Ostern: Ein Fest voller Symbole
Diese Tradition haben die Christen später interpretiert: Jesus sei das „wahre Passahlamm“, das aus Liebe zu den Menschen sein Leben gegeben hat. So wurde ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
2
INTERVIEW: Osterlämmer besitzen eine große Symbolkraft
Das Passahlamm ist also das Opfer des Alten Testaments. Doch natürlich liegt das Opfern eines Tieres in einer ursprünglich nomadischen Hirtenkultur nahe. «Südwest Presse, mar 16»
3
Für die Generation :) | BILD erzählt die Ostergeschichte in Emojis
Jesus befiehlt den Jüngern Petrus und Johannes am Gründonnerstag, das Passahlamm zuzubereiten. Dann schickt er die beiden auf die Suche nach einem ... «BILD, mar 16»
4
Vom Opfertier zum Ostergebäck: Woher kommt die Osterlamm ...
„Jesus ist unser Passahlamm“, so Pfarrer Schneider. Zu Ehren des Opfers, das Jesus brachte, opfern die Christen heute keine lebenden Lämmer mehr, aber ... «SÜDKURIER Online, abr 15»
5
(Kinder-)Fragen zu Ostern: Was hat es mit dem Osterlamm auf sich?
Beim letzten Abendmahl aßen Jesus und seine Jünger ein Passahlamm. Trägt das Osterlamm eine Siegesfahne, dient diese als Symbol für die Auferstehung. «FOCUS Online, abr 15»
6
Wer feiert hier kein Weihnachten?
Denn auch für uns ist ein Passahlamm geschlachtet worden:Christus 1 Kor. 5.7 . Heute haben wir das Abendmahl.In Jeshua sind diese Feste von der Thora ... «israel heute ltd., dez 14»
7
Frohe Ostern!
Die Israeliten jüdischen Glaubens essen traditionell zu Ostern ein Passahlamm zur Erinnerung an den Auszug aus Ägypten und an die Hilfe Gottes. «Wilhelmshavener Zeitung, mar 13»
8
Braucht es den Karfreitag?
In der christlichen Tradition ist das Passahlamm Christus. Es symbolisiert dessen Opfertod am Kreuz. Herr Arnold, welches sind für Sie als Katholik die ... «NZZ Online, abr 12»
9
In den Nachrichten:
Er selbst nahm beim letzten Abendmahl auf das Passahlamm Bezug. Deshalb rufen Christen beim Verteilen der Hostien bis heute das Agnus Dei, das Lamm ... «Berliner Morgenpost, abr 09»
10
Karwoche und Ostern
Der Täufer Johannes hatte ihn als leidenden Gottesknecht und wahres Passahlamm bezeichnet: «Seht das Lamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünde der Welt! «Deutsches Pfarrerblatt, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passahlamm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/passahlamm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z