Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pessachfest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESSACHFEST EM ALEMÃO

Pessachfest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PESSACHFEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pessachfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pessachfest

Páscoa

Pessach

Páscoa, mesmo Páscoa ou Pasha chamado (pesach Hebrew פֶּסַח / i ;? aramaico פַּסְחָא pas-cha; grega (Septuaginta e NT) πάσχα pas-cha, literalmente, "passando por baixo"), um dos festivais mais importantes do judaísmo , Isso nos lembra o êxodo do Egito, a libertação dos israelitas da escravidão egípcia. O relato (Haggada) desta história, narrado no livro Êxodo do Tanach, liga todas as novas gerações de judeus com sua experiência central de libertação. A Páscoa é celebrada na semana de 15 a 22, em Israel até o 21º Nisan. É um festival familiar com diferentes ritos como o Seder e o consumo de uma semana de Matzen. É por isso que se chama "Festa dos Pães ázimos". No tempo da Segunda judaica Templo Páscoa foi, em conjunto com Shavuót (Festa das Semanas) e Sucot (Tabernáculos) para as três festas de peregrinação israelitas, onde o peregrinação fiel ao templo de Jerusalém na montagem do templo. Seduzido com livros de Haggada ... Pessach, auch Passah oder Pascha genannt (hebräisch ‏פֶּסַח‎‎ pesach?/i; aramäisch ‏פַּסְחָא‎ pas-cha; griechisch (Septuaginta und NT) πάσχα pas-cha; wörtlich „Vorüberschreiten“), gehört zu den wichtigsten Festen des Judentums. Es erinnert an den Auszug aus Ägypten, also die Befreiung der Israeliten aus ägyptischer Sklaverei. Die Nacherzählung (Haggada) dieses im Buch Exodus des Tanach erzählten Geschehens verbindet jede neue Generation der Juden mit ihrer zentralen Befreiungserfahrung. Das Pessach wird in der Woche vom 15. bis 22., in Israel bis zum 21. Nisan gefeiert. Es ist ein Familienfest mit verschiedenen Riten wie dem Seder und dem einwöchigen Verzehr von Matzen. Deshalb heißt es auch „Fest der ungesäuerten Brote“. In der Zeit des Zweiten jüdischen Tempels gehörte Pessach zusammen mit Schawuot (Wochenfest) und Sukkot (Laubhüttenfest) zu den drei israelitischen Wallfahrtsfesten, an denen die Gläubigen zum Jerusalemer Tempel auf dem Tempelberg pilgerten. Sedertisch mit Haggada-Büchern...

Clique para ver a definição original de «Pessachfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PESSACHFEST


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Gautschfest
Ga̲u̲tschfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Kirchweihfest
Kịrchweihfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Passahfest
Pạssahfest, Pạssafest
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bruchfest
brụchfest [ˈbrʊxfɛst]
fest
fẹst 
hieb- und stichfest
hi̲e̲b- und stịchfest
kochfest
kọchfest [ˈkɔxfɛst]
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
stichfest
stịchfest [ˈʃtɪçfɛst]
waschfest
wạschfest [ˈvaʃfɛst]
wischfest
wịschfest [ˈvɪʃfɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PESSACHFEST

Pesade
pesante
Peschitta
Peschmerga
Pese
Pesel
pesen
Peseta
Pesete
Peso
Pessach
Pessachlamm
Pessar
Pessimismus
Pessimist
Pessimistin
pessimistisch
Pessimum
Pest
Pestalozzi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PESSACHFEST

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Herbstfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest

Sinônimos e antônimos de Pessachfest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PESSACHFEST»

Pessachfest pessachfest symbole Wörterbuch grundschule ostern kindern erklärt ablauf arbeitsblatt Pessach auch Passah oder Pascha genannt hebräisch ‏פֶּסַח‎‎ pesach aramäisch ‏פַּסְחָא‎ griechisch Septuaginta πάσχα Pessach jüdische geschichte kultur Doch mehr Erntedankfest alle jüdischen Feste voll Symbolen eine ganz bestimmte Bedeutung hagalil Zdftivi logo Für gläubige Christen sind Beispiel Oster Weihnachtsfest wichtige Feiertage viele Familien dagegen Alles thema helles koepfchen Heute feiern Juden ersten ihres Osterfestes soll Frühlingsernte Gerste erinnern judentum feste pessach fest religion Haus allem Sauerteig gereinigt Dadurch deutlich werden dass alles Leben Gewohnheit geworden rituellen speisen diesem Jahr fallen selben Termin möglich weil meistens genau Hanisauland kalender Befreiung putz für juden große herausforderung Bevor Montag beginnt steht vielen Großputz Programm wochenlangen jetzt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bayerischer rundfunk

Tradutor on-line com a tradução de Pessachfest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESSACHFEST

Conheça a tradução de Pessachfest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pessachfest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pessachfest» em alemão.

Tradutor português - chinês

逾越节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pascua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد الفصح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Песах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Páscoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস ওভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pâque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paskah
190 milhões de falantes

alemão

Pessachfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過ぎ越しの祭り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유월절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paskah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tạ thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वल्हांडण सण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahudilerin hamursuz bayramı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pasqua ebraica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pascha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Песах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paștele evreiesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβραϊκό Πάσχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påsken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pessachfest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESSACHFEST»

O termo «Pessachfest» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pessachfest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pessachfest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pessachfest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESSACHFEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pessachfest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pessachfest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pessachfest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PESSACHFEST»

Descubra o uso de Pessachfest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pessachfest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Feste im Johannesevangelium: Jüdische Tradition und ...
Person das Heil, das im Pessachfest erhofft, erwartet und in anamnetischer Wiederholung des Ursprungspessach erfahren wird.97 „Wie einst in Ägypten das Blut des Lammes dem Todesengel die Tür zu den Kindern Israels verschlossen ...
Dorit Felsch, 2011
2
Zachor - Erinnern Lernen: Aktuelle Entdeckungen in der ...
110 4.3.2 Pessach111 An keiner Stelle wird die durch und durch didaktische Struktur jüdischen Erinnerns deutlicher als beim Pessachfest, jenem zentralen Fest, das an den Auszug des Volkes Israel aus Ägypten erinnert. Das am 15. Nissan ...
Astrid Greve, 2014
3
Repetitorium Altes Testament
Reformprogramms wird, wie man in Dtn 16 deutlich se- hen kann, das Mazzotfest durch das Pessachfest, das zum Fest der Wallfahrt zum Tempel im Frühling erklärt wird, erweitert und später ‚verdrängt', oder besser: so vereinnahmt, dass es ...
Rebekka Brouwer, 2014
4
Zwischen Enthüllen und Verstecken: Eine Analyse von Barbara ...
Dieses Anschauen des Photos ist eingebettet zwischen ein Zitat aus Goethes Wilhelm Meisters Lehrjahre, das Gespräch über Proust und einem Besuch in der Berliner Synagoge, wo sie zum ersten Mal das Pessachfest mitfeiert. Von Wilhelm ...
Petra S. Fiero, 2008
5
Katerina
Zum Pessachfest gehörten viele Gerüche, doch für mich verwandelten sich die duftenden Frühlingsblumen in Blumen der Trauer.Am zweiten Pessachtag wurdemeinHausherr mittenauf der Straße umgebracht. Ein Raufbold stürzte sich auf ihn ...
Aharon Appelfeld, 2010
6
Der nachösterliche Johannes: die Abschiedsreden als ...
Nisan), während das Johannesevangelium den Freitag auf den Rüsttag zum Pessachfest legt, an dem die Pessachlämmer geschlachtet werden (14. Nisan). Die Mahlszene am Abend vor dem Rüsttag zum Pessach liegt daher nach der ...
Christina Hoegen-Rohls, 1996
7
Horizonte biblischer Texte: Festschrift für Josef M. Oesch ...
Jahr als Abschluss seiner Kultreform das Pessachfest. Die Entdeckung des Gesetzbuches stand jedoch ganz am Anfang der Reform des Königs. Das Pessachfest des 18. Jahres wurde demge- mäss nach abgeschlossener Reform gefeiert.
Andreas Vonach, Georg Fischer, 2003
8
Älteste Textgeschichte der Königsbücher: die hebräische ...
Das Pessachfest des 18. Jahres wurde demgemäss nach abgeschlossener Reform gefeiert. Dieser Bericht tritt daher in Widerspruch zur Monatsangabe der LXX in 2 Kön 22:3, denn auch bei einem Jahresanfang im Herbst müsste das ...
Adrian Schenker, 2004
9
Killing Jesus: Die wahre Geschichte
April 30 n. Chr. Nachmittag Wieder einmal sind auf der staubigen Landstraße zahllose Pilgerunterwegs, die zum Pessachfest von Galiläa nach Jerusalem ziehen undes eilig haben,die Stadt zu erreichen und ihre Reise hinter sich zu bringen.
Bill O'Reilly, Martin Dugard, 2014
10
Das Johannesevangelium: 2. Teilband: Kapitel 11-21
Dass die Zeitangabe „vor dem Pessachfest" präzis den Tag unmittelbar vor Pessach und damit zugleich den letzten Lebenstag Jesu meint, ergibt sich erst aus dem Fortgang des Evangeliums. Nach jüdischem Verständnis beginnt der Tag mit ...
Klaus Wengst, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESSACHFEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pessachfest no contexto das seguintes notícias.
1
Süße Tradition - Das Geheimnis des jüdischen Marzipans
Jüdische Frauen backen zum Pessachfest das traditionelle "Maza" Brot im Süden von Israel, März 2014. (imago stock&people). Marzipan ist besonders in der ... «Deutschlandradio Kultur, out 16»
2
Murtal/Murau - Pessachfest, Taize und ganz viel Kirche in einer ...
Am 10. Juni ist die "Lange Nacht der Kirchen". Als Resultat wünscht man sich mehr Zulauf in den Gotteshäusern. Bunte Programmpunkte sollen das in dieser ... «Kleine Zeitung, jun 16»
3
Brot des Leidens
Wenn dieses Zeitlimit eingehalten wird und damit geeignete Mazze für das Pessachfest entstanden ist, kann diese wiederum beliebig weiterverarbeitet werden, ... «Jüdische Allgemeine, abr 16»
4
Jüdische Gemeinden feiern getrennt das Pessachfest
Die Juden in Konstanz begehen Pessach, das höchste Fest im jüdischen Kalender - doch die beiden Gemeinden wollen einfach nicht zueinander finden. «SÜDKURIER Online, abr 16»
5
Nächstenliebe an Pessach - Ungesäuertes Brot als Geschenk
... jüdischen Pessachfest das traditionelle "Maza" Brot. (imago stock&people: Jüdische Frauen in Israel backen zum Pessachfest das traditionelle "Maza" Brot. «Deutschlandfunk, abr 16»
6
Wie ultraorthodoxe Juden sich auf Pessach vorbereiten
Vor dem Pessachfest hat sich vor dem kleinen Außenbecken der Mikwe eine Schlange gebildet. Für die Feiertage kaufen viele Familien neue Teller oder Töpfe, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
7
Feiern mit erhöhter Sicherheitslage
Das jüdische Pessachfest beginnt am Freitag und wird bis 30. April gefeiert. Es erinnert an den biblisch überlieferten Auszug der Israeliten aus der ägyptischen ... «domradio.de, abr 16»
8
Osterzeit: Warum der Hase die Eier bringt
Beim Pessachfest wurde traditionell ein Lamm zu Ehren Gottes geschlachtet und verspeist. Das Christentum machte das Lamm zum Opferlamm – ein Symbol ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
9
Pessachfest: Zur Erinnerung an die Befreiung aus der Sklaverei
Das Pessachfest erinnert an die zehn biblischen Plagen und den Auszug der Israeliten aus Ägypten unter Moses. Eine ganze Woche lang wird in Jerusalem ... «Merkur.de, mai 15»
10
Putin beglückwünscht Russlands Juden zum Pessach-Fest
Russlands Präsident Wladimir Putin hat den Juden in Russland zum Pessachfest gratuliert. Die Tätigkeit der jüdischen Gemeinde in Russland fördert nach ... «Sputnik Deutschland, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pessachfest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pessachfest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z