Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pausenbrot" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAUSENBROT EM ALEMÃO

Pausenbrot  Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUSENBROT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pausenbrot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAUSENBROT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pausenbrot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pausenbrot

Pausenbrot

Pausenbrot

Como um lanche, é utilizada uma forma especial de lanche ou uma forma especial de refeição intermediária, que os alunos freqüentam na escola, bem como o trabalho profissional no local de trabalho como um segundo café da manhã e que tradicionalmente consistem principalmente em queijo, salsicha ou outro alimento adequado Pão. Als Pausenbrot wird umgangssprachlich eine besondere Form von Imbiss bzw. eine besondere Form der Zwischenmahlzeit bezeichnet, die Schulkinder in der Schule oder auch Berufstätige am Arbeitsplatz als zweites Frühstück zu sich nehmen, und die traditionell vor allem aus mit Käse, Wurst oder anderen geeigneten Lebensmitteln belegtem Brot besteht.

definição de Pausenbrot no dicionário alemão

sandes ou similares consumidos durante uma pausa © Herbie - Fotolia.com © Herbie - Fotolia.com. belegtes Brot o. Ä., das in einer Pause verzehrt wird© Herbie - Fotolia.com© Herbie - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Pausenbrot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAUSENBROT


Alpenbrot
Ạlpenbrot
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Gnadenbrot
Gna̲denbrot [ˈɡnaːdn̩broːt]
Hasenbrot
Ha̲senbrot
Jausenbrot
Ja̲u̲senbrot
Kastenbrot
Kạstenbrot [ˈkastn̩broːt]
Kletzenbrot
Klẹtzenbrot
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Leinsamenbrot
Le̲i̲nsamenbrot [ˈla͜inzaːmənbroːt]
Magenbrot
Ma̲genbrot
Marmeladenbrot
Marmela̲denbrot [marməˈlaːdn̩broːt]
Marzipanbrot
Marzipanbrot
Quittenbrot
Quịttenbrot
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Rosinenbrot
Rosi̲nenbrot [roˈziːnənbroːt]
Schinkenbrot
Schịnkenbrot [ˈʃɪŋkn̩broːt]
Stangenbrot
Stạngenbrot [ˈʃtaŋənbroːt]
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weizenbrot
We̲i̲zenbrot [ˈva͜it͜sn̩broːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAUSENBROT

Päuschel
Pauschenpferd
Pauschquantum
Pauschsumme
Pause
pausen
Pausenclown
Pausenclownin
Pausenfüller
Pausengong
Pausengymnastik
Pausenhalle
Pausenhof
pausenlos
Pausenpfiff
Pausenplatz
Pausenraum
Pausenstand
Pausentee
Pausenzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAUSENBROT

Abendbrot
Butterbrot
Franzosenbrot
Früchtebrot
Früchtenbrot
Herrenbrot
Katenbrot
Knäckebrot
Korinthenbrot
Käsebrot
Landbrot
Mischbrot
Schwarzbrot
Stockbrot
Toastbrot
Türkenbrot
Weißbrot
Wurstbrot
Zubrot
Zuckerbrot

Sinônimos e antônimos de Pausenbrot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAUSENBROT»

Pausenbrot pausenbrot rezepte gesundes kerrygold tipps kindergarten Wörterbuch schule ideen grundschule wird umgangssprachlich eine besondere Form Imbiss Zwischenmahlzeit bezeichnet Schulkinder Schule oder auch Berufstätige Arbeitsplatz brötchenlieferservice bietet Ihnen einen persönlichen qualitativ hochwertigen doch preiswerten Service verwenden keine Tiefkühlprodukte unsere Backwaren gesunde brigitte Sorgen für Abwechslung beim Statt Klappstulle gibt Vollkornprodukte ordentlich Obst Gemüse Snacks können übrigens Gesunde ernährung abendessen Grundschüler haben andere Ansprüche Teenager Hier Tricks Snack garantiert ankommt Rezepten initiative Zwei drei Kindern kommen ohne Aber steckt alles Kinder Pause

Tradutor on-line com a tradução de Pausenbrot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAUSENBROT

Conheça a tradução de Pausenbrot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pausenbrot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pausenbrot» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pausenbrot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pausenbrot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pausenbrot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pausenbrot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pausenbrot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pausenbrot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pausenbrot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pausenbrot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pausenbrot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pausenbrot
190 milhões de falantes

alemão

Pausenbrot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pausenbrot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pausenbrot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pausenbrot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pausenbrot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pausenbrot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pausenbrot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pausenbrot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pausenbrot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pausenbrot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pausenbrot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pausenbrot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pausenbrot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pausenbrot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pausenbrot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pausenbrot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pausenbrot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAUSENBROT»

O termo «Pausenbrot» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pausenbrot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pausenbrot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pausenbrot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAUSENBROT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pausenbrot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pausenbrot» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pausenbrot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAUSENBROT»

Descubra o uso de Pausenbrot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pausenbrot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pausenbrot und Pradatasche: Roman
Schnäppchenjägerin meets Müttermafia!
Niamh Greene, 2010
2
Krimihäppchen als Pausenbrot
Ein Streit mit dem Nachbarn, ein Date auf dem Friedhof und sogar die Allergie der Ehefrau können zu ungeahnten Problemen führen.
Gisela Garnschröder, 2012
3
Mobbing in der Schule: Psychische Gewalt zwischen Pausenbrot ...
„Jeder fünfte Hauptschüler hat schon einmal so hart zugeschlagen, dass sein Opfer zum Arzt musste.
Sarah Swienty, 2011
4
Moritz lernt das Wünschen
Moritz ́ Stiefmutter Gabi hatte wieder einmal vergessen ihm ein Pausenbrot mitzugeben. An der Ecke am Fischteich warteten schon ein paar Jungs aus seiner Klasse. Moritz versuchte ihnen auszuweichen, doch sie rannten ihm hinterher.
Rolf Weiss
5
Das alte Haus im Schneesturm
Sophie zeigte mit der Hand auf Pausenbrot, Obstund Getränke, die für Jon und Max auf ihren Plätzen bereitlagen. „Schon gut“, sagte Sarah und trank ihren letzten Schluck Kaffee aus. „Das macht sie zu gerne“, sagte Friedrich und sah sie  ...
Helgard Heims, 2009
6
Brat kartoffeln
Pausenbrot mit Zucker Butterbrote mit in die Schule zu nehmen, war damals Pflicht. Butterbrote und immer ein Taschentuch. Das Taschentuch war mir zunächst ein Rätsel. Vielleicht wurde es mir aus Angst mitgegeben, von einer plötzlichen ...
rolf dennemann, 2011
7
Freundinnen ohne Geheimnisse: Briefe über den Kanal - ...
Hamburg, Ende der 50er Jahre:Die beiden Freundinnen Ellen und Elsbeth wachsen behütet auf der Insel Finkenwerder im Süden Hamburgs auf.
Ellen Grillenmeier, Elsbeth Voss, 2013
8
Sie nannten mich "Es": Der Mut eines Kindes zu überleben
Das Trauma einer Kindheit: Dave wird von der eigenen Mutter gequält und mißhandelt.
Dave Pelzer, 2013
9
Flugasche
Brotkrieg Schöne Aussicht i. Morgen. In der Küche. Die Mutter packt ihrem Mädchen den Schulranzen, steckt das Pausenbrot hinein, lädt ihm den Ranzen auf den Rücken, gibt ihm einen kleinen Klaps auf den Hintern. Die Mutter: So, und jetzt ...
10
Die Alarmbereiten
... gäbe. aber vielleicht könne man irgendeinen deal machen, vielleicht hätte ich etwas anzubieten, um ein pausenbrot einzutauschen? also er könne langsam ein pausenbrot gebrauchen. was? ich hätte selbst ein pausenbrot und biete es ihm ...
Kathrin Röggla, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAUSENBROT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pausenbrot no contexto das seguintes notícias.
1
Stulle adé!: Frische Ideen fürs Pausenbrot
Mütter und Väter auf der ganzen Welt werden regelmäßig richtig kreativ, wenn es darum geht, ihren Kindern das gesunde Pausenbrot oder das Mittagessen ... «BUNTE.de, nov 16»
2
Kreative Rezepte fürs Pausenbrot - Das ist der Lunchbox Dad
Beau Coffron ist der Name des Mannes, der sich als Künstler des Pausenbrots Lunchbox Dad nennt. Auf seiner Webseite schreibt der dreifache Vater, dass er ... «Regenbogen, set 16»
3
Alternative zum Pausenbrot | Mit dieser Trennkost rockst du den ...
Bento-Boxen werden auf Instagram rauf- und runtergehypt. Diese Essensbehälter stammen ursprünglich aus Japan, sind aus Plastik oder Metall und vor allem ... «BILD, set 16»
4
Bisingen: Erste Schulstunde und Erinnerung an das Pausenbrot
Zahn-Boss rief die Kinder dazu auf, stets pünktlich, gut ausgeschlafen und mit einem guten Frühstück im Bauch in die Schule zu kommen und das Pausenbrot ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
5
8 Fragen zum Schulstart | Kann ich Noten mit dem Pausenbrot ...
Wann müssen Schulkinder ins Bett und kann mein Chef mich abmahnen, wenn ich wegen trödelnder Kinder morgens zu spät komme? Mit Schulbeginn stellen ... «BILD, ago 16»
6
Mehr Abwechslung beim Pausenbrot!
Wir kennen ihn alle: den kleinen Hunger. Ob in der großen Pause oder zwischen zwei Schulstunden, wenn der Magen knurrt, dann muss was Leckeres her. «UNICUM Abi, jul 16»
7
Gesundes Pausenbrot in der Hillerschule - Dieses Jahr ...
"Acht Euro kosten die sieben Pausenbrote jedes Kind im Jahr und dies bereits seit Einführung vor zehn Jahren", sagt Stefanie Zahner. Dieser Betrag reiche ... «Südwest Presse, abr 16»
8
Gesunde Pausenbrot mit frischen und vitaminreichen Zutaten
Gestern ging es bei der Aktion "Gesundes Pausenbrot" in der Jos-Weiß-Schule bunt und lecker zu. Die Kinder schmierten hunderte gesunde Pausenbrote für ... «Südwest Presse, mar 16»
9
"Nordener Sommer": Band "Pausenbrot begeistert 150 Zuhörer in ...
Hamm-Norden - Das Stadtteilzentrum an der Sorauer Straße hatte nun im Rahmen seines Veranstaltungsprogramms „Nordener Sommer“ ein „Pausenbrot“ der ... «Westfälischer Anzeiger, mar 16»
10
Brandenburg läuft: Interview über gesunde Ernährung im Job: Das ...
... von Peter Könnicke. Drucken. Brandenburg läuft: Interview über gesunde Ernährung im Job: Das richtige Pausenbrot für Sportler. von Peter Könnicke. «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pausenbrot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pausenbrot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z