Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rosinenbrot" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSINENBROT EM ALEMÃO

Rosinenbrot  Rosi̲nenbrot [roˈziːnənbroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSINENBROT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rosinenbrot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSINENBROT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rosinenbrot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rosinenbrot no dicionário alemão

Pão de leite fino com passas assadas © Liudmila Travina - Fotolia.com © Liudmila Travina - Fotolia.com. feines Hefebrot mit eingebackenen Rosinen© Liudmila Travina - Fotolia.com© Liudmila Travina - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Rosinenbrot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROSINENBROT


Alpenbrot
Ạlpenbrot
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Gnadenbrot
Gna̲denbrot [ˈɡnaːdn̩broːt]
Hasenbrot
Ha̲senbrot
Jausenbrot
Ja̲u̲senbrot
Kastenbrot
Kạstenbrot [ˈkastn̩broːt]
Kletzenbrot
Klẹtzenbrot
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Leinsamenbrot
Le̲i̲nsamenbrot [ˈla͜inzaːmənbroːt]
Magenbrot
Ma̲genbrot
Marmeladenbrot
Marmela̲denbrot [marməˈlaːdn̩broːt]
Marzipanbrot
Marzipanbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Quittenbrot
Quịttenbrot
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schinkenbrot
Schịnkenbrot [ˈʃɪŋkn̩broːt]
Stangenbrot
Stạngenbrot [ˈʃtaŋənbroːt]
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weizenbrot
We̲i̲zenbrot [ˈva͜it͜sn̩broːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROSINENBROT

Roseole
Rosette
rosettenförmig
Rosettenpflanze
Roséwein
Rosi
rosig
Rosinante
Rosine
Rosinenbomber
Rosinenbrötchen
Rosinenkuchen
Rosinenpickerei
rosinfarben
Röslein
Rosmarin
Rosmarinöl
Rosmarinpflanze
Rosolio
Ross

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROSINENBROT

Abendbrot
Butterbrot
Franzosenbrot
Früchtebrot
Früchtenbrot
Herrenbrot
Katenbrot
Knäckebrot
Korinthenbrot
Käsebrot
Landbrot
Mischbrot
Schwarzbrot
Stockbrot
Toastbrot
Türkenbrot
Weißbrot
Wurstbrot
Zubrot
Zuckerbrot

Sinônimos e antônimos de Rosinenbrot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROSINENBROT»

Rosinenbrot rosinenbrot quark rezept ohne hefe buttermilch kalorien selber backen rezepte beste backautomat chefkoch raffinierte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite bild kochbar Zubereitung Milch Zucker verrühren einem warmen gehen lassen frag mutti März kennt nicht Sonntag denkt nichts schlimmes spontan kündigen sich Schwiegereltern oder Video mediathek mein schönes land Mein Land Clip Ländlich gehaltvoll bekommt durch eine besonders feine Note Butter serviert thermomix rezeptwelt bünbün lernen dieses einfach Ihrer Habe heute gebacken Geschmack sehr lecker ernährung mehr smarter Thema neusten Artikel

Tradutor on-line com a tradução de Rosinenbrot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSINENBROT

Conheça a tradução de Rosinenbrot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rosinenbrot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rosinenbrot» em alemão.

Tradutor português - chinês

麦芽面包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan de malta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raisin bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माल्ट पाव रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعير رغيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солод буханка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão de malte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মল্ট ডেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pain de malt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malt sebuku
190 milhões de falantes

alemão

Rosinenbrot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モルトローフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맥아 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malt loaf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ổ bánh mạch nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மால்ட் ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व वडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malt somun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malto pagnotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słód bochenek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солод буханець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malț pâine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωμί βύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mout brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malt loaf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malt brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rosinenbrot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSINENBROT»

O termo «Rosinenbrot» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rosinenbrot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rosinenbrot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rosinenbrot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSINENBROT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rosinenbrot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rosinenbrot» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rosinenbrot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROSINENBROT»

Descubra o uso de Rosinenbrot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rosinenbrot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesunde Ernährung bei Rheuma: Entzündungshemmende Ernährung: ...
Rezept 99 Rosinenbrot Rosinenbrot in Kastenform - 30 Scheiben Zubereitung: 1 . Milch mit Butter fingerwarm zerlassen und mit Honig verrühren. Das feine Mehl in eine Rührschüssel geben, Hefe dazu bröckeln, Rosinen zugeben, salzen, ...
Peter Mayr, Jürg Eichhorn, 2003
2
Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
ROSINENBROT. MIT. HONIG. schmeckt nicht nur Kindern Für 1 Rehrückenform ( 30cm lang) Zubereitungszeit ca. 35 Min. Backzeit 35 Min. bei 18 Scheiben pro Scheibe 125 kcal 100g Rosinen 100ml Trauben- oderApfelsaft 1 Ei (Größe M) ...
Alessandra Redies, 2010
3
Wortatlas Dt. Umgangsspr
Die Rosinenbrot genannte Form wird z.B. meistens in der länglichen Backform aus Metall gebacken. lm Norden hat der Stuten das normale Aussehen eines länglichen Brotes, der Klüben dagegen hat durch Überklappen des Teiges die in der ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
4
Brotzeit
Rosinenbrot. Nur ein Pfund Brot – es wirkt so klein. Doch trügerisch ist dieser Schein, denn es ist „vollwert“. Das macht satt. Welch leckeren Geschmack es hat! Rosinen sind in ihm sehr viel (mit denen gleich die Zunge spiel'), so süß und ...
Mara Laue, Bitter's Back Bistro, 2011
5
Di kleine Geie' lässt kochen: Ingebo’g kocht ... die Familie ...
Rosinenbrot. Zutaten: 330 Gramm Vollkornmehl 170 Gramm Mehl Typ 405 1 Tütchen Trockenhefe 1 Größe L Ei 380 Milliliter Milch 1,5 % 1 Tütchen Vanillepudding 20 Tropfen Süßstoff 50 Gramm Rosinen 50 Gramm Gehackte Mandeln 10 ...
Ingeborg Münch, 2014
6
Second life: unter Segeln um die Welt ; wie eine Frau es erlebte
An Bord wartet ja ein frisches Rosinenbrot. 0 Gott, das Rosinenbrot! das habe ich ja, als ich mit Heinz wegging, ganz vergessen. Ob das noch im Ofen steckt, oder hat der Skipper trotz Antenne wohl daran gedacht, als ihm der Duft in die Nase ...
Anneliese Vogelsang, 1998
7
Lebensmittel - was Sie nicht Wissen soll(t)en: Skandale und ...
Die Schweden oder wer ? Nussbrot Ein Mischbrot mit Nüssen. Einfach oder ? Rosinenbrot Auch Stuten, Klöben oder Klaben genannt wird überwiegend als Hefebrot gebacken. Rosinen sind nichts weiter als getrocknete Weintrauben welche ...
Ronja V. Rasmussen, 2010
8
Der Armreif
Autharis machte einen Spaziergang zum Markt und kaufte geröstete Melonenkerne, Rosinenbrot undNüsse. Auf einemStein saßein magererJunge und verkauftegeflochtene Körbe. Autharis kaufte ihm einen ab und bot ihm Nüsse an. Zögernd ...
Jutta Ahrens, 2014
9
Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie: ...
... Rosinenbrot aber, das übrigbleibt, nehmen sie wieder für ein dupsahi- (oder) sarlati-Opfer. " Vgl. die umgangssprachliche Übersetzung: "Übrigbleiben welches Rosinenbrot tut [und nicht verbraucht welches Rosinenbrot ist], das nehmen ...
Gernot Wilhelm, 2001
10
Praxis Versicherungsverkauf: Strategien zum Erfolg für Neu- ...
Aber ich habe ganz frisches Rosinenbrot. Ich glaube, es ist sogar noch warm. Schmeckt wirklich sehr gut." Dann entscheiden Sie sich und Sie nehmen das Rosinenbrot. Nicht etwa, weil Sie es kaufen wollten, sondern weil Sie dahin gehend ...
Wolfgang de Haas, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSINENBROT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rosinenbrot no contexto das seguintes notícias.
1
Bei den Verknobelungen ging es um die Wurst
Klostermoor - Wie an zahlreichen anderen Orten, wurde am Montag auch in der Mehrzweckhalle in Klostermoor um Rosinenbrot, Mettwurst und Torte gewürfelt. «General Anzeiger, dez 16»
2
Moers: Historische Bonbons im Museum
Sehr beliebt sei die Grafschafter Kaffeetafel mit Rosinenbrot und Schmalz, die im Rittersaal vom Deutschen Roten Kreuz angeboten wird. Tanja Stolzenberg ... «RP ONLINE, dez 16»
3
Nikoläuse und Rosinenbrot in Bramsche und Rieste
Der Nikolaus und Knecht Ruprecht besuchten auch den Weihnachtsmarkt in Rieste am Schützenplatz – in den Gewändern steckten die beiden Ratsherren Jörg ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
4
Auf den Spuren der Oldenburger Palme
Dazu gibt es Rosinenbrot mit Butter und zum Dessert sogar hauseigene Pralinen. Stunden könnte der Inhaber des Teekontors über seine Leidenschaft für den ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
5
Hefezöpfe und Rosinenbrot: Backesfest in Beeck
Seit Dienstag arbeiten die Beecker Backfrauen in Schichten und im Akkord bei der Produktion von Hefezöpfen, Weiß- und Rosinenbrot und dem besonders ... «Aachener Zeitung, ago 16»
6
Nachts: Auch in Paderborn suchen junge Leute in den Abfalltonnen ...
Dahinter steht ein kompletter Rollwagen voller Lebensmittel. Ein Dutzend Packungen Rosinenbrot, eine fast unversehrte Ananas, mehrere Stiegen Erdbeeren, ... «Neue Westfälische, jul 16»
7
Brauchtum: Wo man mit einem Brot spazieren geht
Oberflächlich betrachtet handelt es um ein etwas zu groß geratenes Rosinenbrot. Insider wissen: Es ist ein echter Kilmerstuten, wohl eineinhalb Meter lang und ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
8
Beliebte Brotbackautomaten: Empfehlungen für Hobbybäcker
Pizzabrot, Rosinenbrot oder Vollkornbrot? Kein Problem, Rezepte sind im Lieferumfang enthalten und können nach Belieben variiert werden. Neben einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
9
Verschlungene Wege ins Handwerk
Warum aber tauschte er Naturwissenschaft gegen Rosinenbrot? „Der tödliche Unfall meiner Schwester vor drei Jahren ließ mich umdenken“, sagt der ... «shz.de, jan 16»
10
Weihnachtsmarkt Borgholzhausen
„Ist das da Rosinenbrot?“, fragte eine ältere Dame angesichts der Laibe auf der Theke. Zuvor hatte sie ungerührt den Bödinghausener Drilling, bestehend aus je ... «Haller Kreisblatt, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rosinenbrot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rosinenbrot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z