Baixe o aplicativo
educalingo
Personenname

Significado de "Personenname" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERSONENNAME EM ALEMÃO

Perso̲nenname [pɛrˈzoːnənnaːmə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONENNAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Personenname e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSONENNAME EM ALEMÃO

antroponímia

A antroponímia é uma área de pesquisa linguística e uma sub-área de onomástica. A palavra é um neologismo científico que consiste em ἄνθρωπος anthropos "homem" e ὄνομα onoma "nome", o que significa a exploração de linguagens humanas de todos os tipos. Além das etimologias de nomes para pessoas ou grupos de pessoas, a antroponímia, por exemplo, Suas funções, bem como distribuição geográfica e desenvolvimento histórico; Também elabora a classificação dos nomes. Devido às diversas origens dos nomes das pessoas, a antropônima reverte para a maioria das outras áreas da namologia, como a toponímia, a hidrônica e assim por diante, mas também os chrematônimos.

definição de Personenname no dicionário alemão

Nome próprio que designa uma pessoa.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PERSONENNAME

Benutzername · Dateiname · Domainname · Ehrenname · Eigenname · Familienname · Firmenname · Geburtsname · Künstlername · Markenname · Mädchenname · Nachname · Nickname · Ortsname · Rufname · Sternname · Straßenname · Suriname · Tarnname · Vorname

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PERSONENNAME

Personengesellschaft · Personengruppe · Personenkennzeichen · Personenkennziffer · Personenkonto · Personenkontrolle · Personenkraftwagen · Personenkreis · Personenkult · Personennahverkehr · Personenprofil · Personenrecht · personenrechtlich · Personenregister · Personenschaden · Personenschiff · Personenschifffahrt · Personenschutz · Personenschützer · Personenschützerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PERSONENNAME

Beiname · Deckname · Doppelname · Ehename · Flurname · Gattungsname · Handelsname · Hausname · Klarname · Kosename · Ländername · Notname · Produktname · Schiffsname · Spitzname · Taufname · Trivialname · Uzname · Zuname · Übername

Sinônimos e antônimos de Personenname no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERSONENNAME» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Personenname» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PERSONENNAME»

Personenname · Anthroponym · Beiname · Ehename · Familienname · Geburtsname · Mädchenname · Nachname · Rufname · Vatername · Vorname · Zuname · personenname · Grammatik · wörterbuch · Anthroponymie · linguistischer · Forschungsbereich · Teilgebiet · Onomastik · Wort · wissenschaftlicher · Neologismus · bestehend · ἄνθρωπος · anthropos · „Mensch · ὄνομα · onoma · „Name · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Personennamen · Artikel · „ Personenname · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · italienisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Italienisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · ungarisch · Ungarisch · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · ihre · eintrittskarte · eigenen · webseite · sind · Suche · nach · einer · geeigneten · Domain · passendem · Webhosting · Mail · Webseite · leider · bereits · vergeben · Eigenname · eine · Person · Vorname · Familienname · lexikon · wissen · http · Wissen · menschl · Einzelwesen · ursprüngl · ursprünglich · einziger · Name · teils · ererbte · beigelegte · pons · Hans · Müller · Deutschen · PONS · kölsch · Glosbe · Kölsch · kostenlos · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · pseudonym · namensrecht · ortsneckname · Pseudonym · Namensrecht · Ortsneckname · Hausname · jetzt · kaufen ·

Tradutor on-line com a tradução de Personenname em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERSONENNAME

Conheça a tradução de Personenname a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Personenname a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Personenname» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

人的名字
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nombre de las personas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

people name
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोग नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسم الشعب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

люди имя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nome de pessoas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানুষ নামের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nom de personnes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nama orang
190 milhões de falantes
de

alemão

Personenname
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人の名前
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사람 이름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jeneng wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மக்கள் பெயர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोक नाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanlar isim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nome persone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nazwisko osoby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

люди ім´я
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

numele de persoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτομα όνομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folk namn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk navn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Personenname

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSONENNAME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Personenname
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Personenname».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Personenname

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PERSONENNAME»

Descubra o uso de Personenname na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Personenname e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tibetischer Personenname: Liste Tibetischer Namen und Titel, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Liste tibetischer Namen und Titel ...http: //booksllc.net/?l=de & id=4112880
Bcher Gruppe, 2010
2
Skandinavischer Personenname: Holger, Thorbjörn, Arved, Jo, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Städte, Eliten und Gesellschaft in der Gallia Cisalpina: ...
330 And-, keltischer Namensstamm 80 Andenius/Andenia, keltischer Personenname 80 Anderoudus, keltischer Personenname 80 Andes, keltischer Personenname 80 Andetiaca, keltischer Personenname 80 Andetius/Andetia, keltischer ...
Géza Alföldy, 1999
4
Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...
Personenname fehlt. leny äeeh. - boh.; lenkovice eeoh. - erb.; leneäice öech. - boh. 167. ne'r——. Personenname fehlt. lety öech. - boh.; letov öech. — boh.; letovy eech.-boh.; letovice Öech. -b0h.; leteü ('Seeherb., später letna; letkovice eech.
5
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
am'f6ü k6m'k es kam niemand. kam'lccis na mekl'äs er liess niemand. the na des e vast kanikcisa ne de manum cuiquam: der instr. ist in ungewöhnlicher Art angewendet. konstanfinu, kostanfe'n subst. m. Personenname. sg. voc. konstantz' ne.
6
Denkschriften
Personenname fehlt. löny öech. - boh. ; lenkovice öech.-erb.; lenesice öech. - boh. 167. AfT— . Personenname fehlt. lety öech.-boh.; letov öech. - boh. ; letovy öech.-boh.; letovice öech. -boh.; leten öech.- erb., später letnä; letkovice öech.- mor.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1865
7
Die Bildung der Ortsnamen aus Personenamen im Slavischen: ...
Vorgelegt in der Sitzung am 2. Juni 1864. (Bes. abgdr. a. d. XXIV. Bd., S. 1., der Denkschr. der philos-hist. Cl. der k. Akad. d. Wiss.) Franz Miklosich. 166. ЛiН — . Personenname fehlt. lény öech. - boh.; lenkovice öech. -erb. ; lenesiee öech.
Franz Miklosich, 1864
8
Die Bildung der Ortsnamen aus Personennamen im Slavischen
Personenname fehlt. lény öech. - boh.; lenkovice öech. -erb. ; lenesice öech. - boh. 167. Ait— . Personenname fehlt. lety öech. - boh.; letov öech.-boh.; letovy öech.-boh. ; letovice öech.-boh.; leten öech*.- erb., später letná; letkovice öech. - mor.
Franz Ritter von Miklosich, 1864
9
Chinesischer Personenname: Chinesischer Name, Postumer ...
Kapitel: Chinesischer Name, Postumer Titel, Zhang, Liu, Liste Chinesischer Personengruppen, Tempelname, Namen Chinesischer Kaiser, Zhuge, Bai. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Ungarischer Personenname: János, György, Géza, Béla, László, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Janos ist ein haufig vorkommender ungarischer mannlicher Vorname ursprunglich hebraischer Herkunft. Die deutschsprachige Form des Namens ist Johannes.
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSONENNAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Personenname no contexto das seguintes notícias.
1
Leseraktion Namenforschung: Familiennamen Holzapfel, Neiss ...
... die heutige Ortschaft „Dittenbach“ (siehe Bild), deren Name denselben Ursprung hat: In beiden Ortsnamen steckt der althochdeutsche Personenname Tutto. «Tips - Total Regional, dez 16»
2
Ist ein Stück Heimat 100.000 Euro wert?
Die Regel ist einfach: Straßen, die mit einem Substantiv (z.B. Personenname) benannt sind, werden zusammengeschrieben. Ist hingegen ein Adjektiv Pate, ... «Wochenanzeiger München, nov 16»
3
Allerheiligen: Was Ort und Feiertag gemeinsam haben
... wird Allerheiligen (Allheiligen, Jeronymus von Allenheiligen) mehrmals als Ortsname, Hof- und Personenname erwähnt“, schreiben Göbels und Kolbecher. «Westdeutsche Zeitung, out 16»
4
Im Namen Dinnesen steckt der Heiligenname Dionysius
... zurück (ursprünglich -hûson „bei den Häusern“). Andererseits kann -sen aus -son „Sohn“ abgeschliffen sein, dann liegt ein Personenname zugrunde. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 16»
5
Schiffe sind weiblich, weil sie so schön sind
Das gilt in der Regel auch dann, wenn ein männlicher Personenname zugrunde liegt: die "Graf Spee", die "Bismarck" oder die "Gorch Fock". Bismarck, der Alte ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
6
Grundstein für ein Zeiß-Denkmal in Jena
So werden an dem Denkmal sowohl Carl Zeiß als Personenname zu lesen sein als auch der Zusatz "Begründer der Firma Zeiss", sagt Köthe . Um das Ganze zu ... «Ostthüringer Zeitung, jul 16»
7
Alsleben ist wohl älter als die Urkunde
Das Bestimmungswort der ...leben-Orte ist fast durchweg ein Personenname. Bei Alsleben der Name Adalolf. Das Grundwort -leben entwickelte sich laut einem ... «Main-Post, mai 16»
8
Lieboch - Die Freiheitsstatue von Lieboch
Die Figur symbolisiert den Urliebocher, denn der slawische Personenname Liubócha steht symbolisch für die erste Besiedlung durch Slawen im 7. Jahrhundert ... «Kleine Zeitung, abr 16»
9
Sprachliche Irrtümer - Kein Osterwitz: Korb und Lamm sind echte ...
Tatsächlich leiten sie sich zum Beispiel von slawischen Begriffen oder Personennamen ab, oder beziehen sich auf besondere, den Orten nahe gelegene ... «Kleine Zeitung, mar 16»
10
Uber: Tausende Beschwerden über sexuelle Übergriffe
... Suchergebnissen zum Wort "rape" sind alle neun einsehbaren Einträge unter dem Betreff "rape" gelistet – wohl eher kein Schreibfehler oder Personenname. «Heise Newsticker, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Personenname [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/personenname>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT