Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verräterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERRÄTERIN

mittelhochdeutsch verræterinne.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERRÄTERIN EM ALEMÃO

Verräterin  [Verrä̲terin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERRÄTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verräterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERRÄTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verräterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verräterin no dicionário alemão

Traidor de forma feminina. weibliche Form zu Verräter.

Clique para ver a definição original de «Verräterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERRÄTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERRÄTERIN

Verrammelung
Verrammlung
Verrammung
verramschen
verrannt
Verrat
verraten
Verräter
Verräterei
verräterisch
verrätseln
verratzt
verrauchen
verräuchern
verraucht
verrauschen
verrechenbar
verrechnen
Verrechnung
Verrechnungseinheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERRÄTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Verräterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERRÄTERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verräterin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verräterin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERRÄTERIN»

Verräterin Angeber Angeberin Denunziant Denunziantin Judas Petze Petzer Petzerin Spitzel Zinker Zinkerin Zuträger Zuträgerin Zwischenträger Zwischenträgerin verräterin sprüche wörterbuch gudrun pausewang Wörterbuch malinche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Lautsprecherbild österreichisch Plural Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch german German many other translations linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines beichthaus bist nicht aber ganz Ordnung auch Vollkommen richtig nichts Wenn herz dryas verlag romane suchtpotential Startseite Neuerscheinungen Herz

Tradutor on-line com a tradução de Verräterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERRÄTERIN

Conheça a tradução de Verräterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verräterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verräterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

叛徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traitor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गद्दार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خائن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изменник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengkhianat
190 milhões de falantes

alemão

Verräterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反逆者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반역자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengkhianat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phản bội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரோகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देशद्रोही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hain
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdrajca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрадник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trădător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verraaier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förrädare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forræder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verräterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERRÄTERIN»

O termo «Verräterin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verräterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verräterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verräterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERRÄTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verräterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verräterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verräterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERRÄTERIN»

Descubra o uso de Verräterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verräterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachtjäger - Die Verräterin: Nachtjäger 2
Nachtjäger 2 J.T. Geissinger. anstarren lassen, als sie an ihnen vorbeigegangen war. Es war eine zeitlose Schönheit. Eine gefährliche Schönheit. Selbst jetzt, als er sie so finster, ja hasserfüllt anstarrte, wurde er von der heißen Leidenschaft in  ...
J.T. Geissinger, 2014
2
Malinche - Deutung und Interkulturalität
Bis dahin war sie in der indigenen Geschichtsschreibung eher als Feindin aufgetreten, die mit den Spaniern zwar gemeinsame Sache machte, die jedoch nicht als Verräterin in den eigenen Reihen galt. Mit Beginn des 19. Jahrhunderts  ...
Kyrill Scheel, 2008
3
Fluchtafeln: neue Funde und neue Deutungen zum antiken ...
“Priscilla,. die. Verräterin”. Eine. Fluchtafel. mit. Rachegebet. aus. Groß-Gerau. Befundkontext Ein in vielerlei Hinsicht bemerkenswertes Stück stellt die gut erhaltene Fluchtafel aus Groß-Gerau (Südhessen) dar, die 1999 bei ...
Kai Brodersen, Amina Kropp, 2004
4
Sie verwandelten die Welt: Lebensbilder berühmter deutscher ...
Ein Mann schrie im Stakkato »Verräterin! Verräterin! Verräterin!« Die Verräterin verbeugte sich in diesem Moment vor ihrem Publikum, das den Saal nur zu zwei Dritteln füllte. Berlin war die erste Station ihrer Deutschlandtournee, die sie zu ...
Siegfried Fischer-Fabian, 2007
5
Star Wars. Wächter der Macht 8. Enthüllungen
... Anakin Solo zu verfolgen und außer Gefecht zu setzen oder sie, falls erforderlich, zu ...« »Verräterin«, flüsterte er. »Verräterin ... Verräterin!« Seine Stimme schwoll zu einem Fauchen an. »Verräterin! Schalten Sie dieses Kom ab, Inondrar.
Karen Traviss, 2012
6
Morgen, später Abend: Roman
ich sehe ihn an, sehe an ihm vorbei, und da erblicke ich meine Mutter. Sie sucht etwas. Sie sucht mich. Sie steht unter der Abfahrtstafel, neben ihr ein Mann vom Wachpersonal in blauer Uniform. Verräterin (denke ich). Verräterin. Verräterin.
Claudia Klischat, 2005
7
Malinche Prinzessin der Azteken
Die einen schimpften sie eine Verräterin und sagten, sie habe Unheil über die Menschen in ihrer Umgebung gebracht. Die anderen bewunderten ihre Klugheit und verehrten sie als große Vermittlerin zwischen zwei Kulturen. Wer ihre Eltern  ...
Sylvia Schopf, 2002
8
Griechische heroen und abendgeister
Aber die Verräterin erhält von Minos nicht den erhofften Lohn; sie wird von ihm ans Schiff gebunden, um im saronischen Meerbusen am Vorgebirge Skyllaion ertränkt zu werden. In den Vogel Ciris verwandelt, springt sie ins Meer, während ihr ...
Alfred Döhring, 1916
9
Die Schleier der Salome: Roman
Salome, Prinzessin von Judäa – von ihrem Volk als Verräterin beschimpft und in den christlichen Schriften als Mörderin gebrandmarkt, regt sie seit Jahrtausenden die Fantasie von Dichtern, Malern und Komponisten an.
Eric Walz, 2009
10
Erinnerungsorte der DDR
Der Schriftsteller Bernhard Schlink lässt Paula in seiner Erzählung Der Seitensprung sagen, dass ihre «Tochter lieber eine Mutter in Bautzen als eine Verräterin zur Mutter haben soll».2 Der Held der Tatort-Folge «Spuk aus der Eiszeit» aus ...
Martin Sabrow, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERRÄTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verräterin no contexto das seguintes notícias.
1
Tag 7: Trump attackiert Chelsea Manning - „VERRÄTERIN ...
Trump wirft Manning Undankbarkeit vor, bezeichnet sie als Verräterin und befindet, dass sie niemals hätte begnadigt werden dürfen. Unfreiwillige Werbung des ... «DIE WELT, jan 17»
2
Die Elfen Folge 14 Die Verräterin Hörspielkritik
Nach dem Angriff der Kentauren muss der Lutin-Klan von Gromjan sich zuerst einmal neu sammeln. Nach einem Zeitsprung wird zuerst einmal Gericht über ... «Monsters and Critics, jan 17»
3
Chelsea Manning: Mann, Frau, Verräterin, Heldin
Seit 2010 war die US-Soldatin Chelsea Manning in Haft, sollte wegen Geheimnisverrats 35 Jahre eingesperrt bleiben. Wer ist die Wikileaks-Informantin, der ... «Deutsche Welle, jan 17»
4
Chelsea Manning im Porträt: Heldin oder Verräterin?
Seine Anhänger verehren sie als Heldin, für die Staatsanwaltschaft ist die Wikileaks-Informantin Chelsea Manning eine Vaterlandsverräterin. Im Jahr 2013 ... «DiePresse.com, jan 17»
5
Kris Jenner nennt Kim Kardashian in dramatischem "KUWTK" Trailer ...
Kris Jenner nennt Kim Kardashian in dramatischem "KUWTK" Trailer eine "Verräterin". Von. &. von Gabi Duncan | Übersetzt von Janine Hardter | So., 13. Nov. «Eonline.com, nov 16»
6
"Verräterin!" Kris Jenner fühlt sich von Kim K. hintergangen
Eine Selbstverständlichkeit für die Stieftochter, aber zu viel für Kris, die ihre Tochter vor laufender Kamera anschreit: "Kim, du bist eine verdammte Verräterin, ... «Promiflash.de, out 16»
7
Polizeiruf 110: Im Schatten: Elisabeth Baulitz ist die schöne Verräterin
Die Hamburger Schauspielerin Elisabeth Baulitz hat ihr Handwerk gelernt. Sie absolvierte ihre Schauspielausbildung Mitte der 1990er Jahre an der ... «Gala.de, out 16»
8
Die Sandale ist eine alte Verräterin: Der Gesellschaftsroman München
Das Fehlen der Zehen soll man nicht sehen: Ernst-Wilhelm Händler beobachtet die Münchner Gesellschaft genau und schaffte es damit auf die Longlist des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
9
Harsche Kritik an AfD-Chefin Frauke Petry
Die AfD sei „nicht die Retterin, sondern die Verräterin des Abendlandes“, so Strobl. Die Partei „lebt von der Krise – und sie hat kein anderes Ziel, als diese auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
10
Connie Palmen im Interview „Ich bin eine Verräterin
Connie Palmen im Interview: „Ich bin eine Verräterin“. Von. Bettina Cosack · Cornelia Geißler; 24.09.16, 12:59 Uhr. email · facebook · twitter. PON20160914_359. «Berliner Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verräterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verraterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z