Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pflastertreter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PFLASTERTRETER EM ALEMÃO

Pflastertreter  [Pflạstertreter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFLASTERTRETER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pflastertreter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFLASTERTRETER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pflastertreter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pflastertreter no dicionário alemão

loitering ocioso. müßig Herumschlendernder.

Clique para ver a definição original de «Pflastertreter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFLASTERTRETER


Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Elternvertreter
Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ]
Fußabtreter
Fu̲ßabtreter
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Treter
Tre̲ter
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Vertreter
Vertre̲ter 
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFLASTERTRETER

Pflaster
Pflästerchen
Pflasterer
Pflästerer
Pflasterin
Pflästerin
Pflastermaler
Pflastermalerin
pflastermüde
pflastern
pflästern
Pflasterstein
Pflastertreterin
Pflasterung
Pflästerung
Pflatsch
pflatschen
Pfläumchen
Pflaume

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFLASTERTRETER

Abtreter
Aktionärsvertreter
Alleinvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Eigentümervertreter
Fachvertreter
Gewerkschaftsvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

Sinônimos e antônimos de Pflastertreter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFLASTERTRETER»

Pflastertreter Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden pflastertreter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hast eine kleine wohnung ulrik remy kennt dich hier beim namen dein leben fliesst friedlich vorgegebenen bahnen grund bist Pflastertrêter plur sing Fäm Pflastertreterinn Person welche geschäftigem Müßiggange Gassen zubringt Remy lied amazon Einkauf Downloads großartigem Angebot Featured Categories Erweiterte Suche Archive mehr dauerhaft niedrigen Preisen Interglot translated from german German including definitions related words eigene spotify Eigene Lied Play Pause Share have Spotify musikliste jakobsweg jakobus peregrino Dank José Marias Lehrkünste Ulrik Remys Hilfe hoffe veranschaulichen können YouTube Buen caminoUlrik ULRIK REMY klingelts doch „Die Kneipe sein wohl größter Verkaufshit Dann waren

Tradutor on-line com a tradução de Pflastertreter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFLASTERTRETER

Conheça a tradução de Pflastertreter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pflastertreter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pflastertreter» em alemão.

Tradutor português - chinês

奸诈铺路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pavimentación transgresores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paving transgressors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपराधियों के फ़र्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمهد المعتدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тротуарные отступники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pavimentação transgressores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমালংঘনকারীদের বদলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pavage transgresseurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuka fasik
190 milhões de falantes

alemão

Pflastertreter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舗装背きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

범죄자를 포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mapeng durjana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở hàng kẻ dữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீறுபவர்களை வழிவகுத்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपराधी फरसबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haddi aşanları kaldırım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pavimentazione trasgressori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torując przestępców
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тротуарні відступники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavaj încălcători
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοίγοντας παραβάτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaveisel oortreders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

banar trädarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rydder overtredere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pflastertreter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFLASTERTRETER»

O termo «Pflastertreter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pflastertreter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pflastertreter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pflastertreter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFLASTERTRETER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pflastertreter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pflastertreter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pflastertreter

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PFLASTERTRETER»

Citações e frases célebres com a palavra Pflastertreter.
1
François Rabelais
Gleichwohl hätt er dreyundsechzig verschiedene Mittel sich Geld zu machen, soviel er jederzeit bedurft, davon das gewöhnlichste und ehrlichste noch der Weg des heimlichen Mausens war. Ein Taugenichts, Gauner, Saufaus und Pflastertreter wie keiner mehr in ganz Paris, im übrigen der bravste Kerl auf Gottes Erdboden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFLASTERTRETER»

Descubra o uso de Pflastertreter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pflastertreter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ahasverus, der ewige Jude
geduldig in ihr Loos, mit eigenen Füssen das Pfla- sier treten zu müssen. Es ist oft sehr unterhaltend, die Pflastertreter«n dieser Herren betrachten zu können , und Mancher tritt an dem Hause eines Ban- quiers, wo bereits ein anderer schon  ...
2
Allerseelen-Büchlein
Gin. Pflastertreter. Du hattest nichts zu thun dein Leben lang, Und stöhntest immer in Geschästigkeit; Du warst ein Virtuos im Müßiggang, Und hattest stets zu Allem keine Zeit. So wundr' ich mich, wie du die sreien Stunden Zum Sterben ...
Heinrich Hoffmann, 1858
3
Aristophanes Werke im alten Versmaass
Ein Hausen Pflastertreter. Gin Diener. Der Athener. Der lakone. Lysistrate, Mhor der Athener. Chor der Spartaner. Ein Pflastertreter (am Eingang der Nurg). Mach auf das Thor du! Ein Drener (tritt herau«). Willst du deines Weges geh'n?
Aristophanes, 1854
4
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
... trabend Pferd, da« seinen Reuter schüttelt , 64,. einem Pfcrbe die Hülfe , den Rest geben , 1,5,641. Pflastertreter, (ein) z;.6z 285, einen Pflastertreter abgeben, 6,, wer sind diese nichtswürdige Pflaster« treter? 25». es ist ein Pflastertreter, zog  ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
5
Baierisches National-Blatt: Eine umfassende Wochenschrift
spnchenen, von Flürchen hoch verpönten Tirade gegen die müßigen Pflastertreter unter den Rezensenten , hat Flörchens rothen Ritter in die Schranken getrieben, nm dort zu erklären, was eigentlich die Kritik sey, indem weder ...
6
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
Was wollt Ihr damit sagen? — „Nun! daß uns der König nicht, gleich den Schafen, wie der Sultan that, behandeln kann, und uns, nach Belieben, die Köpfe abschneiden dürfe." F»is,el,en. Ueber Pflastertreter-, Negotianten- und Beutel» schneid ...
7
Pfefferkörner: Im Geschmack der Zeit ernster und satyrischer ...
Denn sehn Sie nur die aufgeputzten Städter In abgemeßnem Schlendergang ; Man sieht's, der Tag ist ihnen viel zu lang, Und dann, mau «Heu! welch' Masse Pflastertreter. Fremder. Erlaubt, Allervortvefflichster der Al«ttren, Was sehwatzt ihr  ...
Gotthilf August Freiherr von Maltitz, 1831
8
Bayerische Landbötin
Z2i«. Liebe Frau Kandböti». Di einige Pflastertreter i» München daö Gerücht verbreiteten, alt sey die R litte' sche Bemirthschaftung im Bade Kreuth jetzt recht schlecht, und mich diese infame Luge, indem ich als Z wöchentlich« »ur- Gast mich ...
9
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
B. der Roßkamm, der Kothsasse, der Bauchredner, der Pflastertreter, derKümmeltürk, der Putzkamm, der Bonhaas !c. Ein Müßiggänger wird ein Pflastertreter genannt; in der Studentensprache heißt derjenige Student ein Pflastertreter, dessen ...
Adolph Diesterweg, 1838
10
Der Blutige Ernst, Jg. 1, 1919 ; Jedermann seine eingner ...
Der Pflastertreter, Der Wachtposten. Nachts! Die Der Pflastertreter (tippelt auf und ab und wiederholt fortwährend): Noch xehn Minuten! Noch zehn Minuten! ( Schritte. Ein Wachtposten.) Der Pflastertreter (sieht nach der Uhr): Noch zehn ...
‎1977

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFLASTERTRETER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pflastertreter no contexto das seguintes notícias.
1
„Von Rock bis Pop – wir starten im Galopp“
Die Veranstaltung ist vor allem für Ältere gedacht. Einlass ist um 15 Uhr. Es gibt Kaffee und Kuchen. Zuerst zeigen die Tänzer von den Pflastertretern ihr Können ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
2
15. Fischerfest in Mellensee gefeiert
Diesmal begeisterten unter anderem die „Crazy Cowboy Dancers vom Mellensee“, die „Pflastertreter vom Nuthe-Urstromtal“, die „Tanz-Show Kerstin Kurrat“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Familienfest in Zülichendorf
Dabei wirkten außerdem noch die Tanzgruppe „Pflastertreter“ sowie „Die lustigen Singdrosseln“ aus Felgentreu mit. Am Ende waren sich alle einig: Das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Tristan und Isolde - „Besser war noch nie ein Paar“
... seine Leser, galt als ein „artiger, sich vor den Damen niedlich machender Fant, wie wir ihn wohl allezeit unter den eleganten Pariser Pflastertretern begegnen. «Frankfurter Rundschau, jun 15»
5
RN-Serie: Viel Worte für die Laurentiusdiebe
Deshalb blieb ihnen der Spitzname „Pflastertreter“ bis auf den heutigen Tag. Ein wohl vom Wallersteiner Hof entwichener Affe – ein solch exotisches Tier hatten ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
6
Westerwaldhymne: Ulrik Remy hat treue Fans
Wer kennt nicht die inoffizielle Westerwaldhymne „Ich bin aus´m Westerwald" oder die Lieder „Pflastertreter", „Die Kneipe" und viele mehr von Ulrik Remy (65), ... «Rhein-Zeitung, out 14»
7
Stolperstellen auf der Prachtstraße
Mal war sie mit Kaugummiflecken übersät, mal brach und bröckelte es am Boden: Der Boulevard , Bochums Prachtstraße, ist für manche Pflastertreter immer ... «Derwesten.de, jan 12»
8
Andere Zeiten, andere Berufe: Der Lumpensammler
... halten, weil ich eben keinen Ambra- oder Moschusduft von mir gebe, wie die feinen Pflastertreter, die um nichts besser sind, als die Lumpen in meinem Sack. «Tagesspiegel, set 09»
9
Mein Leben mit Mops
Der Toyota Urban Cruiser soll die Trekking-Sandale unter den Pflastertretern sein. Unsere Testerin sieht Ähnlichkeiten mit der Tierwelt. Von Iris Mainka. 6. «ZEIT ONLINE, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pflastertreter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pflastertreter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z