Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fußabtreter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSSABTRETER EM ALEMÃO

Fußabtreter  [Fu̲ßabtreter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSABTRETER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fußabtreter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSSABTRETER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fußabtreter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fußabtreter

esteira

Fußmatte

Um tapete de chão é um tapete pequeno principalmente retangular que é usado para a limpeza áspera de solas de sapatos e cujo objetivo é manter o apartamento ou a casa limpo. Isso serve como uma válvula de sujeira. Na maioria dos casos, está localizado em frente à entrada de um apartamento, em frente a portas ou na área de entrada de autoridades e empresas e, portanto, é usado tanto em ambientes fechados como exteriores. As esteiras nos veículos são muitas vezes feitas de borracha e geralmente são abaladas para limpeza. Eine Fußmatte ist eine meist rechteckige kleine Matte, die der groben Reinigung von Schuhsohlen dient und deren Zweck es ist, die Wohnung bzw. das Haus sauber zu halten. Sie dient somit als Schmutzschleuse. Sie liegt in den meisten Fällen vor der Eingangstüre einer Wohnung, vor Haustüren oder im Eingangsbereich von Behörden und Unternehmen und wird damit sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendet. Fußmatten in Fahrzeugen sind oft aus Gummi und werden zur Reinigung meist ausgeschüttelt.

definição de Fußabtreter no dicionário alemão

Doormat ou ferrugem na frente da porta para remover a sujeira dos sapatos. Fußmatte oder Rost vor der Tür zum Abtreten des Schmutzes von den Schuhen.
Clique para ver a definição original de «Fußabtreter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSABTRETER


Alleinvertreter
Alle̲i̲nvertreter [aˈla͜infɛɐ̯treːtɐ]
Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Elternvertreter
Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ]
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Treter
Tre̲ter
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Vertreter
Vertre̲ter 
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSABTRETER

Fuß
Fusa
Fußabdruck
Fußabstreicher
Fußabstreifer
Fußabwehr
Fußangel
Fusariose
Fusarium
Fußbad
Fußball
Fußball spielen
Fußball-Länderspiel
Fußball-WM
Fußballamateur
Fußballamateurin
Fußballanhänger
Fußballanhängerin
Fußballarena

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSABTRETER

Abtreter
Aktionärsvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Eigentümervertreter
Fachvertreter
Gewerkschaftsvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
UN-Vertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

Sinônimos e antônimos de Fußabtreter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSSABTRETER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fußabtreter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fußabtreter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSABTRETER»

Fußabtreter Fußabstreicher Fußabstreifer Fußmatte Türvorlage Türvorleger fußabtreter außen bedrucken lustig gitterrost gummi eingelassen selbst gestalten Eine eine meist rechteckige kleine Matte groben Reinigung Schuhsohlen fußabstreifer möbel ladenzeile Jetzt entdecken vergleichen Angesagte Fußabstreifer kaufen Marken große Auswahl niedrige Preise LadenZeile für eingangsbereiche Entdecken Fußabtretern Fußabstreifern private gewerbliche Eingangsbereiche Lieferung erfolgt versandkostenfrei Fußmatten fussabtreter querpass shop Welt hereinspaziert Zuhause Büro Terasse Werkstatt Fußmatte Kultige fußmatten fußmatte türvorleger ersten eigenen Wohnung Einweihungsparty Junggesellenbude zaubern jedem Lächeln Lippen moustache schnurrbart matte bart

Tradutor on-line com a tradução de Fußabtreter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSSABTRETER

Conheça a tradução de Fußabtreter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fußabtreter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußabtreter» em alemão.

Tradutor português - chinês

门垫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felpudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doormat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doormat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممسحة الأرجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carpette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keset
190 milhões de falantes

alemão

Fußabtreter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドアマット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두 흙 털개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doormat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đệm để ở cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doormat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकांनी दिलेली वाईट वागणूक सहन करणारी व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paspas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zerbino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycieraczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підстилку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rogojină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doormat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurmat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörrmatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dørmatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fußabtreter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSABTRETER»

O termo «Fußabtreter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fußabtreter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fußabtreter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fußabtreter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSSABTRETER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fußabtreter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fußabtreter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fußabtreter

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FUSSABTRETER»

Citações e frases célebres com a palavra Fußabtreter.
1
Manfred Hinrich
Liebe: Altar und Fußabtreter.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSABTRETER»

Descubra o uso de Fußabtreter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußabtreter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Arzt als Fußabtreter der Nation
Der. Arzt. als. Fußabtreter. der. Nation. Auch wenn ich nur ein sogenannter " Musikliebhaber" und kein Berufsmusiker bin, glaube ich doch, für mich in Anspruch nehmen zu können, mich einigermaßen in der konzertanten Musikliteratur aus- ...
Uwe Kerner, 2013
2
Nettes, Liebes und Anderes: Lebens (Un-) Erkenntnisse und ...
dass dieses „Nichts“ auf der Höhe der Fußabtreter bleibt, es könnte zur gefährlichen Konkurrenz werden. So etwas zu erkennen, ist aber leider ein Grundinstinkt der Menschen und ist bekannt, seit die Affen noch in Rudeln auf Bäumen lebten, ...
Etienne de Sombretane, 2011
3
Die chinesische Delegation: Roman
Unser Fußabtreter sei nicht in Ordnung. « Die Gruppe macht große Augen. »Der Hausverwalter hat bei seiner regelmäßigen Visite bemerkt, dass unser Fußabtreter aus einem Stück Teppich geschnitten war. Das war meine Idee. Das Muster ...
Lingyuan Luo, 2007
4
Der Spiegel
Harbecke: „Geistliche werden wie dumme Schuljungen und Fußabtreter behandelt. Viele haben längst die innere Kündigung vollzogen." Pluralismus in der katholischen Kirche ist Meisner zuwider. In der Erftstädter Gemeinde St. Kilian schwelt ...
Rudolf Augstein, 2005
5
Musiktherapeutische Erfahrungen: Grundlagen und Praxis
Bei spie 1 4 Eine Universitätsstudentin, Eva, wollte gemeinsam mit mir ihre Ungleichheitserfahrungen in Beziehungen untersuchen. Ich spielte zuerst den » Fußabtreter«, während sie »Dominanz« intonierte. Sie konzentrierte sich jedoch nicht ...
Mary Priestley, 1982
6
Liebe als Selbstheilungskraft
Ist da vielleicht ein Ich bin der Fußabtreter für alle! ? Ist da vielleicht ein Niemand mag mich! ? Ist da vielleicht ein Ich schaffe es nicht mehr! ? So erschaffen wir auch unsere Wirklichkeit. Naturgemäß erscheint es uns zunächst so, dass die ...
Martin Hänle, Martin nle, 2011
7
Dicke Luft
Personen: Dr. Dr. b.c. Greiff, Generaldirektor cholerisch, parteilich, gan% Charaktermaske seiner Aufgabe Bückling, Assistent Fußabtreter seines Herrn, konfrontiert ihn durch bedingungslose Affirmation mit seinen eigenen Aussagen Tipplich, ...
Klaus Deigmann, 2009
8
Seelenqual: Peter Nachtigalls zweiter Fall
... teilweise vom Fußabtreter aufgehalten werden konnte. »Blut!«, flüsterte Samuel Engel schockiert. »Das ist Blut!« Seufzend ließ sie sich auf ihrem Stammplatz nieder. Ihr Atem.
Franziska Steinhauer, 2009
9
www.traummanngefunden.de: Eine wahrhaft große (Internet-)Liebe
Er versuchte immer wieder, auch damit Druck auszuüben, aber Sarah wollte einfach nicht mehr. Sie wollte nur in Ruhe gelassen werden. Als Sarah an diesem Morgen die Haustür öffnete, fand sie einen Brief von ihm auf dem Fußabtreter: ...
Diana Rosenort, 2009
10
Abendfrieden: Der zweite Fall für Werner Danzik
Erst hat die alte Holthusen sie praktisch bei der Kindererziehung entmündigt, und später, als Bettine im Internat war, wurde Anja dann endgültig zum Fußabtreter.« »Woher kam dieser Hass?«, fragte Danzik. »So was macht ein Mensch doch ...
Monika Buttler, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSABTRETER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fußabtreter no contexto das seguintes notícias.
1
Polizisten stehen immer in der Kritik
Polizisten als Fußabtreter: Immer wieder kommt es zu Übergriffen auf Beamte. Bedrohungen, wie jüngst wieder in Jena beim Aufmarsch der rechtsextremen ... «Thüringische Landeszeitung, ago 16»
2
Das Findel-Baby von Pankow: Es lag auf einem Fußabtreter.
Dass früh am Morgen ein Baby auf dem Fußabtreter liegt, damit rechnet wirklich niemand. Und so wäre es fast passiert. Der Frühaufsteher der Familie trat fast ... «Berliner Kurier, ago 16»
3
Der verdiente Respekt
06.04.2016 Viele Polizisten fühlen sich als Vertreter des Staates wie der Fußabtreter einer der Politik überdrüssig gewordenen Gesellschaft.  ... «Frankfurter Neue Presse, abr 16»
4
Carsten Maschmeyer im stern-Gespräch: Kann die Wut von Sparern ...
"Man hat mich in den letzten Jahren als Fußabtreter für die Probleme der ganzen Finanzbranche benutzt." Mehr zum Thema im stern Nr. 07/2016: stern Nr. 07/ ... «STERN, fev 16»
5
Neuer Boykott-Aufreger: Poco verkauft Fußabtreter mit Moschee-Motiv
Das Möbelhaus bietet in seinem Sortiment einen Fußabtreter mit einer Moschee an. Dies sorgte vor allem bei vielen Muslimen für große Aufregung. Doch es ... «Deutsch Türkisches Journal, dez 15»
6
"Der Typ mit dem seltsamen Instrument": Andreas Martin Hofmeir ...
Tubisten seien die "Bergmänner der Musik", die "Fußabtreter des Orchesters", mehr Athlet als Musiker, spottete Kabarettist Olaf Schubert beim Echo Klassik vor ... «musik heute, out 15»
7
Fußball-Athletiktrainer: Fußabtreter oder Fitness-Guru?
Athletiktrainer spielen eine immer größere Rolle in Fußballvereinen. Sie müssen die Profis rasch spielfähig bekommen, jedoch auch das Wohl des Patienten im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
8
Frankreich und die Flüchtlinge: Kopfschütteln über Madame Merkel
Le Pen höhnt, Frankreich sei zum „Fußabtreter“ der Bundeskanzlerin geworden. 16.09.2015, von Michaela Wiegel, Paris. Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
9
Deutsche Bahn: "Jesus ist kein Fußabtreter"
In Essen wollten Demonstranten mit "Jesus-ist-kein-Fußabtreter"-Transparenten verhindern, dass Passanten weiterhin buchstäblich auf dem Gottessohn ... «ZEIT ONLINE, jun 15»
10
Fragen unerwünscht: Wer sich bei den Bayern wie ein Fußabtreter ...
Immer montags schreibt Oskar Beck über Hintergründiges aus dem Sport. Heute geht es um die Pressefreiheit im Profi-Fußball, die nicht nur beim FC Bayern ... «DIE WELT, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fußabtreter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fubabtreter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z